Какво е " AMPLASAREA LOR " на Български - превод на Български

• тяхното разположение
• тяхното местоположение
• местонахождението им
• поставянето им

Примери за използване на Amplasarea lor на Румънски и техните преводи на Български

Mai bine planifica amplasarea lor departe de gard.
По-добро планиране на тяхната място, далеч от оградата.

Amplasarea lor geografică şi factorii ecologici;
Географското разположение на зоните и екологичните фактори;

Fişierele nu sunt plasate la amplasarea lor originală.
Файловете не се пускат в първоначалното им местоположение.

Porturile, amplasarea lor şi culoarea şasiului variază în funcţie.
Портовете и техните местоположения, както и цветът на шасито.

Aceasta depinde de numărul de profil raft necesar și amplasarea lor.
Това зависи от броя на необходимите багажник профил и тяхното местоположение.

Amplasarea lor nu trebuie să fie strict orizontală sau verticală.
Местоположението им не е задължително да бъде строго хоризонтално или вертикално.

Acestea variază în funcţie de grosimea pielii şi amplasarea lor pe ea.
Те варират в зависимост от дебелината на кожата и тяхното местоположение върху него.

Cel mai bun loc de amplasarea lor va fi la etajul mansarda sau al doilea.
Най-доброто място за тяхното местоположение ще бъде на тавана или втория етаж.

Identificaţi diferitele tipuri de sol de pe şantierul dumneavoastră şi amplasarea lor.
Да определите различните видове почви на вашия обект и тяхното местоположение.

Articol despre tipurile de acvarii și amplasarea lor în interiorul unei case sau apartamente moderne.
Член за вида на аквариуми и поставянето им във вътрешността на една модерна къща или апартамент.

Dimensiunea plăcilor este de 45x45, iar efectul obținut după amplasarea lor este unic.
Размерът на колекцията е 45х45 см, а ефектът постигнат след полагането й е неповторим.

Având în vedere amplasarea lor, lămpile de înălțime sunt potrivite pentru uz comercial și industrial.
Предвид тяхното разположение, светлините с висок залив са естествени приспособления за търговски и промишлени цели.

În plus, consumul individual în apartamente depinde de amplasarea lor în cadrul clădirii.
Освен това индивидуалното потребление в апартаментите зависи от мястото им в сградата.

Din inventar, și anume, amplasarea lor și transportul depinde de nivelul și rata de dezvoltare a sectorului industrial.
От описа, а именно, тяхното разположение и транспорт зависи от нивото и степента на развитие на индустриалния сектор.

Cumpărătorii vor aprecia creșterea numărului de găuri și amplasarea lor în interiorul dulapuri.
Купувачите ще оценят увеличаването на броя на дупките и тяхното разположение в шкафчетата.

Se înțelege că amplasarea lor în imediata apropiere de Rusia înseamnă automat că amenințarea blocării unei lovituri nucleare rusești crește de câtevaori”.
Ясно е, че разполагането им непосредствено до границите на Русия автоматично означава, че заплахата от блокиране на евентуалния руски ядрен удар се увеличава няколко пъти.

Caracteristicile speciilor plantelor dictează condițiile pentru amplasarea lor în grădină.
Характеристиките на растенията за даден вид диктуват условията за тяхното разположение в градината.

Congenitală(încălcarea formele de oase și amplasarea lor se întâmplă încă în perioada intrauterină de dezvoltare);
Вроден(нарушение форми на костите и на тяхното местоположение се случва още по време на развитието на плода);

Mai întâi, aranjați elementele de placare pe o suprafață plană și curată orizontală pentru a obține o idee despre amplasarea lor corespunzătoare.
За да започнете миряни облицовъчните елементи на равна, чиста и равна повърхност, за да добиете представа за правилното им място.

Proiectele moderne ale dispozitivelor de iluminat permit amplasarea lor pe diferite părți ale clădirilor, inclusiv pe fațadă.
Модерни дизайн на осветителни тела позволяват поставянето им на различни части на сградите, включително на фасадата.

Aflați cum să facă o casă pentru puțului și de a determina numele, cu scopul de a părților principale, amplasarea lor va ajuta la diagrama de model condiționat.
Научете как да се направи къща за кладенеца и определи имената, целта на основните части, местоположението им ще помогне на климатик примерна схема.

Instalarea unor astfel de echipamente nu necesită amplasarea lor înaltă, ceea ce înseamnă că o moară verticală cu propriile mâini va fi mai ușor de întreținut.
Монтирането на такова оборудване не изисква високото му разположение, което означава, че вертикалната вятърна мелница със собствените си ръце ще бъде по-лесна за поддръжка.

Informaţii care fac posibilă monitorizarea mărfurilor, inclusiv amplasarea lor şi datele legate de orice transfer;
Информация позволяваща надзора на стоките, включително местонахождението им и данни за прехвърляния;

Atunci când alegeți un perete de dulapuri și amplasarea lor ar trebui să ia în considerare creșterea proprietarilor, ei trebuie să ajungă la toți membrii familiei.
При избора на стената шкафове и тяхното местоположение трябва да се вземе предвид развитието на собствениците, те трябва да се достигне до всички членове на семейството.

Cabluri de stabilire în pereți se realizează pe verticală și pe orizontală, iar amplasarea lor să fie afișate pe cablajul planului de podea;
Полагане кабели в стените се извършва вертикално и хоризонтално, и тяхното разположение, за да бъдат показани в електрическата схема на план на етажа;

Informaţii care fac posibilă monitorizarea permanentă a mărfurilor, în special amplasarea lor, destinaţia sau utilizarea lor vamală atribuită după depozitare în zona liberă sau în antrepozitul liber sau reintrarea lor într-o altă parte a teritoriului vamal al Comunităţii;
Информация позволяваща наблюдението на стоките по всяко време, в частност местонахождението им, митническия режим под който са поставени след складиране в свободната зона или свободния склад или последващото им въвеждане в друга част на митническата територия на Общността;

Alinierea se realizează strict în conformitate cu balize, și, astfel, este necesar să se asigure amplasarea lor la o planeitate predeterminată a suprafeței podelei.
Alignment се извършва при стриктно спазване на светофарите, и по този начин е необходимо да се осигури тяхното местоположение в предварително определена гладкост на повърхността на пода.

Este de planificare pentru a determina numărul de dormitoare, amplasarea lor, dimensiunea de bucătărie, bai, living, sala de mese și alte camere.
Тя планира да се определи броя на спалните, тяхното местонахождение, размер на кухня, бани, хол, трапезария и другите стаи на.

Pentru a asigura funcționarea eficientă a sistemului, este necesar să se aleagă diametrul conductelor, amplasarea lor, panta, produc prăfuire și de a crea un strat de drenare.
За да се гарантира ефективната работа на системата, е необходимо да се избере от диаметъра на тръбите, тяхното разположение, наклон, производство запрашаване и създаване на дренажен слой.

Chiar dacă tabelele nu apar în această ordine în vizualizarea relații, amplasarea lor în caseta de dialog indică direcția linia care conectează le și relația.
Дори ако таблиците не се показват в следния ред в изглед"Релации", поставянето им в диалоговия прозорец показва посоката на линията, свързваща ги и зависимост.