Какво е " ИНДИАНСКАТА " на Румънски - превод на Румънски

• indian
• indienilor
• amerindiană
• nativ-americană
• indiană
• indiene

Примери за използване на Индианската на Български и техните преводи на Румънски

В Индианската територия е.
E în teritoriile indiene.

Да, това е Индианската скала.
Da. Asta e Rock indian.

Индианската полиция се развива добре.
Poliţia indiana se descurcă bine.

Иницииран в индианската традиция.
Iniţierea în tradiţia indiană.

Това е индианската теория за съществуването.".
Aceasta este teoria indiană a existenței.

Ще използваме индианската ми кръв.
Ne folosim de sângele meu indian.

Иска ми се индианската принцеса да беше истинска.
Mi-aş fi dorit ca prinţesa indiană să fie reală.

Трябва да отиде в индианската полиция.
Trebuie dus la poliţia tribală.

Не мога в Индианската територия.
Nu am autoritate în teritoriul indienilor.

Тръгвам утре рано за Индианската Територия.
Plec dimineaţă spre teritoriile indienilor.

Само тренирах момчето в изкуството на индианската борба.
Îl învăţam pe băiat arta luptelor indiene.

Отивам се да изучавам индианската антропология.
Cândva am să predau antropologie indiană.

Името"Охайо" оригинално произлиза от индианската дума.
Numele"Ohio" provine din expresia amerindiană.

Не знам дали се гордея с Индианската ми кръв или не.
Nu ştiu dacă sunt mândră de sângele meu indian sau nu.

Старата пияница ген. Флатфорд ми я даде в Индианската война.
Bãtrânul general Flatford mi l-a dat în rãzboiul din Choctaw.

Местната и индианската полиция ще наблюдават операцията.
Forţele de ordine locale şi poliţia Kinaho vor urmări operaţiunea.

Не, разкажи ми приказката за Индианската принцеса.
Nu, spune-mi povestea cu prinţesa indiană.

Индианската принцеса воювала яростно със семейството си около горещия огън.
Prinţesa indiană s-a luptat plină de furie cu familia ei în jurul focului ce pocnea.

Това ли са затворниците от Индианската територия?
Prizonierii sunt aduşi din teritoriile indienilor?

Как въздействието се проявява в жлезите, го виждаме в индианската раса.
Cum se manifestă acţiunea exercitată asupra sistemului glandular, acest lucru îl vedem în rasa indiană.

Филиас Фог е пристигнал в Йокохама с индианската принцеса и Фикс.
Phileas Fogg a ajuns în Yokohama, însoţit de o prinţesă indiană şi de detectivul Fix.

Индианската принцеса Талита носела плитка начелото си за да направи мислите й загадъчни.
Prinţesa indiană Talitha purta pe frunte o panglică pentru ca să aibă gânduri înţelepte.

Коланът е знак на уважение към индианската ми кръв.
Cureaua asta e un omagiu adus sângelui meu indian.

Сънуването заема основна част в индианската традиция и духовна практика.
Visele reprezinta o parte integranta a traditiei si practicii spirituale a indienilor americani.

Не. Молим ви, защото сте експерт по индианската култура.
Nu, îţi cerem asta pentru că eşti expert în cultura nativ-americană.

Търсим студенти, които разширено изучават индианската култура.
Căutaţi studenţi care au învăţat intensiv cultura nativ-americană.

Знаем това. Казва се Чеймбърс. Сега е в Индианската територия.
Ştim următoarele lucruri: îl cheamă Chambers, acum e în ţinutul indienilor.

Може ли да обсъдим политиката ни за сигнали от индианската полиция?
Sperăm să discutăm politică noastră despre apelurile de ajutor ale Poliţiei Tribale.

Наречен е на местния общественик Джон Лори, основател на Индианската асоциация на Алберта.
John Laurie a fost un fondator al Asociației indiene Alberta.

Какво би го накарало да се приобщи към индианската култура?
Ştiţi cumva ce l-a convins să creadă că e legat de cultura indienilor americani?

Как да използвам "индианската" в изречение

Но повярвай ми ,нямам желание дори да я видя Може би защото нямат история, индианската е заличена,а аз където ходя, търся историята, историческото. Явно съм назадничав

„Войната е най-голямото ни изкуство, индианската война няма за цел убиване. Тя е за доказване, лидерство и чест“, пише Мадисън Кроу в своята книга през 2006г.

На запад към Конфедерацията се присъединяват части от териториите Ню Мексико и Индианската територия (днес Оклахома), където на страната на Юга се бият индиански племена, притежаващи роби.

Много от днешните деца са индиго деца. Те са известни също и като "децата на слънцето" в индианската култура и са наричани "децата на хилядолетието" от някои изследователи.

SN: Обичам да комуникирам с природата, да ходя на излети, на разходки навсякъде сред природата, да разговарям с нея и да търся кристали. Индианската ми кръв в мен кипи

– Не, но какво да правя иначе? – Ерика зарови из дрехите по закачалките. – Рилийз партито на Кристиан е довечера и единствената ми алтернатива е индианската палатка на Мая.

Досега Индианската национална фондация се е свързала с 8 от тези изолирани общности. Тя има доказателства за съществуването на още 11 други племена, с които засега връзка не е осъществявана.

Кадрите са заснети от Индианската национална фондация по време на няколко експедиции в Долината Жавари - зона, която е много труднодостъпна и се намира в югоизточната част на бразилския щат Амазонас.

Освен с естетична, кактусите се използват и със стопанска цел. Плодовете им се използват като деликатес в индианската и мексиканската кухня. Използват се също и за производство на алкохолни и безалкохолни напитки.