Какво е " ИНДУКТОРИТЕ " на Румънски - превод на Румънски

• inductorii

Примери за използване на Индукторите на Български и техните преводи на Румънски

Един от индукторите е дал на късо.
Unul din inductoare e dus.

Тороидална индукторите имоти.
Toroidal inductori de proprietăți.

Индукторите с микрокристална сплав.
Inducției aliajului microcristalină.

Не мога да задържа индукторите включени.
Nu pot să păstrez inductorii de fază activi.

Индукторите на интерферона се считат за най-безопасни.
Inductorii de interferon sunt considerați cei mai sigure.

CYP3A4 индуктори: индукторите на CYP3A4 напр. рифампицин, барбитурати.
Inductori CYP3A4: inductorii CYP3A4 de exemplu: rifampicină, barbiturice.

Индукторите на CYP3A4 и PgP понижават концентрацията на еверолимус.
Inductori ai CYP3A4 şi gpP care reduc concentraţiile de everolimus.

Магнитни свойства на индукторите с общ режим на микрокристална сплав.
Proprietățile magnetice ale inductorilor de mod comun din aliajele microcristaline.

Индукторите на магнитното поле, които са снабдени с тези устройства, могат да осигурят ефекти на точката и кухината.
Inductoarele de câmp magnetic, care sunt echipate cu aceste dispozitive, permit obținerea de efecte de punct și cavitate.

В сравнение с традиционните намотки, UU10. 5 и други продукти, той има огромни предимства в индукторите с общ режим и филтърните индуктори.
În comparație cu bobina tradițională, UU10.5 și alte produse, aceasta are avantaje mari în inductorii de mod comun și inductorii de filtre.

Инхибиторите или индукторите на тези изоензими могат съответно да намалят или да увеличат плазмените концентрации на вориконазол.
Inhibitorii sau inductorii acestor izoenzime pot creşte, respectiv pot diminua concentraţiile plasmatice ale voriconazolului.

По тази причина инхибиторите на тези изоензими могат да намалят клирънса на силденафил, а индукторите на тези ензими могат да увеличат клирънса на силденафил.
De aceea, inhibitorii acestor izoenzime pot reduce clearance- ul sildenafilului, iar inductorii acestor enzime pot creşte clearance-ul sildenafilului.

Индукторите на CYP1A2(като омепразол) биха могли да намалят експозицията на анагрелид, повишавайки неговия основен активен метаболит.
Inductorii CYP1A2(cum este omeprazolul) pot diminua expunerea la anagrelidă, crescând concentrațiile plasmatice ale principalului metabolit activ al acesteia.

При проучвания за лекарствени взаимодействия е установено, че CYP3A4 инхибиторите повишават плазмените концентрации на ивабрадин, докато индукторите ги понижават.
Studiile despre interacţiunile medicament- medicament au stabilit că inhibitorii CYP3A4 măresc concentraţiile plasmatice ale ivabradinei, în timp ce inductorii le scad.

Инхибиторите и индукторите на CYP3A4 са склонни да взаимодействат с ивабрадин и да повлияват неговия метаболизъм и фармакокинетика до клинично значима степен.
Inhibitorii şi inductorii CYP3A4 pot interacţiona cu ivabradina şi, din punct de vedere clinic, îi pot influenţa semnificativ metabolizarea şi farmacocinetica.

Инхибиторите(кетоконазол, итраконазол, хинидин, верапамил, циклоспорин, еритромицин) и индукторите(рифампин, жълт кантарион) на тези протеини също могат да променят експозицията и/ или разпределението на лапатиниб(вж. точка 5. 2).
Inhibitorii(ketoconazol, itraconazol, chinidină, verapamil, ciclosporină, eritromicină) şi inductorii(rifampicină, sunătoare) acestor proteine poate influenţa expunerea la lapatinib şi/ sau distribuţia acestuia(vezi pct. 5. 2).

Имайте предвид, че IC1, VC1 и индукторите 68nH& 680nH са повърхностен монтаж устройства и са монтирани върху медната страна на дъската, както е показано в Fig. 5(а).
Rețineți că inductoarele IC1, VC1 și 68nH& 680nH sunt dispozitive de montare pe suprafață și sunt montate pe partea de cupru a plăcii, așa cum se arată în Fig.5(a).

Ограничени данни от популационни, фармакокинетични проучвания показват, че едновременното приложение на каспофунгин с индукторите ефавиренц, невирапин, рифампицин, дексаметазон, фенитоин или карбамазепин може да доведе до намаляване на площта под кривата на каспофунгин.
Date limitate din studii populaţionale de farmacocinetică indică posibilitatea ca la administrarea asociată de CANCIDAS cu inductorii efavirenz, nevirapină, rifampicină, dexametazonă, fenitoină sau carbamazepină să apară micşorarea ASC a caspofunginei.

Индукторите на CYP3A4 могат да ускорят метаболизма на сиролимус и да понижат нивата на сиролимус в кръвта(напр. жълт кантарион(Hypericum perforatum), антиконвулсанти: карбамазепин, фенобарбитал, фенитоин).
Inductorii de CYP3A4 pot creşte metabolizarea sirolimusului, scăzând nivelurile sanguine ale acestuia(de exemplu, sunătoarea(Hypericum perforatum), anticonvulsivante: carbamazepină, fenobarbital, fenitoină).

Поради липсата на проучвания за лекарствени взаимодействия наблюдаващи ефекта на индукторите на CYP3A4 върху фармакокинетиката на бортезомиб, пациентите трябва да бъдат внимателно наблюдавани, когато им се прилага бортезомиб в комбинация с мощни индуктори на CYP3A4(напр. рифампицин).
În absenţa studiilor de interacţiune de evaluare a efectului inductorilor CYP3A4 asupra farmacocineticii bortezomibului, pacienţii trebuie să fie atent monitorizaţi când li se administrează bortezomib concomitent cu inductori potenţi ai CYP3A4(de exemplu rifampicina).

Инхибиторите и индукторите на CYP3A4 имат потенциал съответно да повишат и да понижат плазмените концентрации, а впоследствие и ефектите на мидазолам, което налага съответни корекции на дозата.
Inhibitorii şi inductorii CYP3A4 prezintă potenţial de creştere şi respectiv de scădere a concentraţiilor plasmatice şi, în consecinţă, a efectelor midazolamului, necesitând, prin urmare, ajustări corespunzătoare ale dozelor.

Затова инхибиторите(напр. верапамил, циклоспорин, хинидин, кларитромицин, еритромицин и др.) или индукторите(напр. рифампицин, рифабутин, някои антиконвулсанти и др.) на тези клирънсови пътища могат да повишат или съответно да понижат плазмената концентрация на позаконазол.
De aceea, inhibitorii(de exemplu verapamil, ciclosporină, chinidină, claritromicină, eritromicină, etc.) sau inductorii(de exemplu rifampicină, rifabutină, anumite anticonvulsivante, etc.) acestor căi de metabolizare pot să crească, respectiv să scadă concentraţiile plasmatice ale posaconazolului.

Индукторите на CYP3A4 оказват значително отражение върху фармакокинетиката на силденафил при пациенти с белодробна артериална хипертония, което е потвърдено в проучването за лекарствено взаимодействие in vivo, проведено с индуктора на CYP3A4 босентан.
Inductorii CYP3A4 par a avea un impact substanţial asupra parametrilor farmacocinetici ai sildenafilului la pacienţii cu hipertensiune arterială pulmonară, ceea ce a fost confirmat în studiile de interacţiune in vivo cu bosentanul, inductor al CYP3A4.

Инхибиторите на CYP1A2(напр. кофеин, диклофенак, диазепам, ницерголин, кломипрамин, имипрамин, флувоксамин, фенацетин, теофилин, амитриптилин и хинолони) потенциално биха могли да забавят скоростта на елиминиране на рилузол, докато индукторите на CYP1A2(напр. цигарен дим, храните пушени на въглища, рифампицин и омепразол) биха могли да увеличат скоростта на елиминиране на рилузол.
Este posibil ca inhibitorii CYP 1A2(de exemplu cafeină, diclofenac, diazepam, nicergolină, clomipramină, imipramină, fluvoxamină, fenacetină, teofilină, amitriptilină şi chinolone) să scadă eliminarea riluzolului, în timp ce inductorii CYP 1A2(de exemplu fumul de ţigară, mâncarea preparată la grătar, rifampicina şi omeprazolul) ar putea creşte eliminarea riluzolului.

Индукторите на CYP3A4 изглежда оказват значително влияние върху фармакокинетиката на силденафил при пациенти с белодробна артериална хипертония, което е потвърдено в проучването за лекарствени взаимодействия in vivo, проведено с индуктора на CYP3A4 босентан.
Inductorii CYP3A4 par a avea un impact substanţial asupra parametrilor farmacocinetici ai sildenafilului la pacienţii cu hipertensiune arterială pulmonară, ceea ce a fost confirmat în studiile de interacţiune in vivo cu bosentanul, inductor al CYP3A4.

Комбинацията с два индуктора не е проучена.
Asocierea cu doi inductori nu a fost studiată.

Фиксирани индуктори(88021).
Inductoare fixe(88021).

Индуктори, намотки, дросели.
Inductoare, Bobine, Dusuri.

Индуктори намотки дросели електроника.
Inductoare Bobine Dusuri electronice.

Индуктори намотки дросели MLCC състав.
Inductoare Bobine Dusuri MLCC.