Какво е " ИНЖИНЕРСТВО " на Румънски - превод на Румънски

• inginerie
• tehnologie

Примери за използване на Инжинерство на Български и техните преводи на Румънски

Звук и инжинерство.
Sunet și inginerie.

На това му викам инжинерство.
Asta numesc eu inginerie.

Може би инжинерство.
Poate în inginerie.

Просто друг вид социално инжинерство.
Doar un alt fel de inginerie socială.

Машинно инжинерство.
Inginerie Mecanică.

Генното инжинерство е опасна игра.
Jocul asta cu genele este periculos.

Проекта включваше малко инжинерство.
Acest proiect a prevăzut puțină inginerie.

Медицина, Търговия, Инжинерство, компютъно обучение.
Medicină, Comerţ, Inginerie, IT.

О, това е просто малко социално инжинерство.
Oh, e doar puţină inginerie socială.

Смесвам човешко инжинерство с извънземна технология.
A trebuit să combin tehnologie umană cu tehnologie extraterestră.

Не всичко е социална архитектура или инжинерство.
Totul nu e decât o inginerie socială.

Произведен чрез генно инжинерство от щам на Escherichia coli.
Produs prin inginerie genetică din tulpini de Escherichia coli.

Шелдън, имам магистърска степен по инжинерство.
Sheldon, am un maestru'S grad în inginerie.

Наука, Технологий, Инжинерство, Изкуства"… те посто добавиха това… и.
Credeam că era STEM?"Ştiinţă, tehnologie, inginerie, arte"… doar ce au adăugat asta… şi.

Идеалният синтез на звук и инжинерство.
Aceasta este sinteza perfecta de sunet și inginerie.

(Смях) Или,"Сега съм професор по инжинерство в НЙУ, но всъщност съм артист.".
(Râsete) Sau:„Acum sunt profesor de inginerie la NYU, dar în realitate suntartist”.

Ами, реших, че имат добър отдел за инжинерство.
Da, m-am gândit că au un departament bun pentru inginerie.

Но сте преподавал курс по био-химическо инжинерство в Американския университет в Бейрут.
Dar ai predat un curs de inginerie biochimică la Universitatea Americană din Beirut.

Да, чух, че ще я пращат в Зона 51 за ревърсно инжинерство.
Da, am auzit că a fost trimisă la Zona 51, pentru inginerie inversă.

Как да обясниш чертежи и инжинерство на хора, които нито могат да пишат, нито да четат?
Cum să explic desene şi tehnologie unor oameni care nu ştiu să citească sau să scrie?

Знаем, че имаш впечатляваща диплома по химическо инжинерство.
Ştim că ai o diplomă impresionantă de la MIT… în inginerie chimică.

Други са с фокус върху здравеопазването, туризма, инжинерство и други области.
Altele se concentrează pe sănătate, pe turism, pe inginerie şi pe alte domenii.

С генетично инжинерство нормалните храни могат да станат опасни за метаболизма и дори токсични.”.
Cu ingineria genetica alimentele familiare noua pot deveni periculoase pentru metabolism sau chiar toxice.”.

Изправени сме пред дяволската връзка между компютърната наука и генното инжинерство, които разбеснели се могат да застрашат цялостната идея на живота, какъвто го познаваме.
Avem de-a face cu un legătură diabolică între informatică şi inginerie genetică ce au luat-o razna şi pot ameninţa ideea de viaţă aşa cum o ştim.

Медицина, право, икономика, инжинерство; това са благородни науки, и необходими за поддържането на живота.
Medicina, dreptul, economia, ingineria, toate acestea sunt preocupări nobile şi necesare pentru a întreţine viaţa.

Очевидно е образец на био-електонното инжинерство, чрез която виждам повече от електромагнитния спектър областта от топлинни и инфрачервени през радио вълните и нататък, и прости ми, ако съм го казвал, чувал съм това хиляди пъти.
E o piesă remarcabilă de inginerie bio-electronică prin care văd mare parte din spectrul EM începând de la căldură şi infraroşii până la unde radio, etc. Şi iartă-mă dacă am zis şi ascultat asta de mii de ori.