Какво е " ИНФОРМАЦИОННИ БРОШУРИ " на Румънски - превод на Румънски

• broșuri informative
• broşuri cu informaţii
• pliante informative
• broşuri informative

Примери за използване на Информационни брошури на Български и техните преводи на Румънски

Изготвени и отпечатани 1000 бр. информационни брошури;
Pliante informative elaborate şi distribuite;

Мини-действие включва: разпространение на информационни брошури, въпросници, изпълнение на задачи за игри, превантивна викторина.
Mini-acțiunea include: distribuirea de broșuri de informare, chestionare, îndeplinirea sarcinilor de joc, testul preventiv.

На всички присъстващи бяха раздавани информационни брошури.
Tuturor celor prezenti li s-au inmanat brosuri informative.

Безплатни карти на Атина и информационни брошури са предвидени.
Hotelul oferă gratuit hărţi ale Atenei şi broşuri informative.

На делегатите бяха раздадени подаръци и информационни брошури.
Pentru cei prezenți au fost distribuite pliante și broșuri informative.

Опитах се да намеря смисъл и когато пристигнах, потърсих информационни брошури, които да ми помогнат да разкодирам системата и да я разбера.
Așa că am încercat să înțeleg și când am sosit am căutat broșuri informative care să mă ajute să descifrez sistemul și să-l înțeleg.

Търговските брошури са информационни брошури, които могат да бъдат сгънати в три части и обикновено имат размери, подобни на лист с размер по буква.
Pliantele comerciale sunt broșuri de informații care pot fi pliate în trei părți și au, de obicei, dimensiuni similare cu o foaie de dimensiune scrisă.

Konad Маникюр печат лакове, лакове, шаблони комплект подложки, печат комплекти, информационни брошури и всичко, което е необходимо за нокти дизайн аксесоари.
Konad nail art ştampilarea vopsele, lacuri, stencil set tampoane, seturi de timbru, broşuri informative, şi tot ceea ce este necesar pentru accesorii de design de unghii.

В почивните дни, когато трафикът е интензивен, служители на Национално тол управление, говорещи румънски език раздават информационни брошури на влизане в България.
În zilele de sfârşit de săptămână, când traficul este intens, autorităţile bulgare asigură suplimentarea personalului, inclusiv cu angajaţi vorbitori de limbă română, care distribuie broşuri cu informaţii la intrarea în Bulgaria.

Нашите дейности включват разпространение на плакати и информационни брошури, пресконференция, специални събития и безплатни публични прожекции.
Activitățile noastre includ distribuirea de afișe și pliante informative, o conferință de presă, evenimente speciale și screeninguri pentru persoanele care doresc acest lucru, realizate în mod gratuit.

Ресурси, насочени към създаване на положителен образ на региона: на регионални и международни панаири, рекламни кампании, информационни брошури, листовки, публикуване на информация в Интернет, както и по-високи;
Resurse care vizează crearea unei imagini pozitive a regiunii: târgurile regionale și internaționale, campanii publicitare, broșuri informative, pliante, postarea de informații pe Internet, și mai mult;

В почивните дни с интензивен трафик се организират дежурства на служители на Национално тол управление, говорещи румънски език, които раздават информационни брошури на влизане в България.
În zilele de sfârşit de săptămână, când traficul este intens, autorităţile bulgare asigură suplimentarea personalului, inclusiv cu angajaţi vorbitori de limbă română, care distribuie broşuri cu informaţii la intrarea în Bulgaria.

Помощната програма съдържа вградена библиотека с шаблони и съветник за стъпка по стъпка, която ви позволява да генерирате различни информационни брошури, да разработвате индивидуален дизайн или да преработвате съществуващ.
Utilitarul conține o bibliotecă încorporată de șabloane și un vrăjitor pas cu pas, vă permite să generați diferite pliante de informație, să dezvoltați un design individual sau să refaceți unul existent.

Тази дейност- включително кампании, застъпничество, набиране на доброволци, изготвяне на информационни брошури- трябва да бъде одобрена от вътрешния министър, който може да откаже разрешение, ако види"опасност за националната сигурност".
O astfel de activitate, inclusiv campaniile de advocacy, recrutarea de voluntari, producerea de broșuri informative, trebuie să fie aprobată de ministrul de interne, care ar putea refuza permisiunea dacă se consideră că un“risc pentru securitatenațională”.

Информация за продукта(Кратка характеристика на продукта(КХП) и Листовка)• Информация за медицински специалисти относно Volibris• Списък за бърза справка преди предписване за лекари• Информация за постмаркетинговото проучване за наблюдение• Информационни брошури за пациентите• Информационни брошури за партньори от мъжки пол на пациенти от женски пол с детероден потенциал• Карти за напомняне на пациентите• Формуляри за съобщаване на бременност• Формуляри за съобщаване на нежелана лекарствена реакция.
Informaţii despre medicament(Rezumatul caracteristicilor produsului(RCP) şi prospectul)• Informaţii despre Volibris pentru profesioniştii din sistemul sanitar• Lista informaţiilor care trebuie verificate de către medici înaintea prescrierii• Informaţii despre studiul de supraveghere după punerea pe piaţă• Broşuri cu informaţii penrru pacienţi• Broşuri cu informaţii pentru partenerii pacientelor aflate la vârsta fertilă• Carduri de memorie pentru pacienţi• Formulare de raportare a sarcinii• Formulare de raportare de reacţii adverse.

Информационна брошура за пациента, включително Сигнална карта.
Broşuri cu informaţii pentru pacienţi, inclusiv carduri de alertă.

Информационните брошури, предвидени в член 15.
(e) fişele de informaţii prevăzute în art. 15.

Информационните брошури са кратки и с практична насоченост.
(2) Fişele de informaţii sunt practice şi concise.

Имаме удобна информационна брошура.
Avem o broşura informativă.

На информационната брошура пациента.
În Broşura cu informaţii.

Информационна брошура за представители на местните власти.
Broșură informativă pentru reprezentanții autoritățiilor publice locale.

По-точни данни вижте в приложената техническа информационна брошура.
Pentru mai multe detalii, vă rugăm să consultați broșura cu informații tehnice relevante.

Медицинските специалисти могат да получат пълна медицинска информация от информационната брошура на продукта.
Profesioniştii din domeniul medical pot obţine informaţii medicale complete din broşura informativă a produsului.

За организиране в съответните държави-членки на възможно най-широкото разпространение на информационните брошури, поместени на официалната Интернет-страница на Мрежата.
Este prevăzută cea mai largă diseminare posibilă în statele membre a fişelor de informaţii introduse pe site-ul Reţelei.

Надяваме се, че докато четете тази статия, те ще премахнат този елемент от информационните брошури.
Sperăm că, odată ce ați citit acest articol, aceștia vor elimina acest element din broșurile informative.

Можете да намерите информация относно съдебните разходи в законите и подзаконовите актове, издавани от Министерския съвет, в интернет и в информационните брошури в съдилищата.
Puteți găsi informații privind temeiul juridic al costurilor în legile și în regulamentele Consiliului de Miniștri afișate pe internet și în broșurile de informare din instanțe.

В настоящата нова информационна брошура ще се опитаме да Ви дадем повече практическа информация за ИРС в Нидерландия.
Vom încerca în această nouă fişă de informaţii să vă oferim mai multe informaţii practice privind CASL în România.

Преди да започнете лечението, прочетете отпечатаната информационна брошура на производителя от вътрешната страна на опаковката.
Înainte de a începe tratamentul, citiți prospectul informativ al producătorului din interiorul ambalajului.

Той е достъпен за обществеността чрез брошури, като например комисията за юридически услуги„алтернативна“ Правната служба на Съвета пряка информационна брошура 23.
Aceasta este accesibilă publicului prin intermediul foilor volante, cum ar fi serviciile alternative la Comisie„directe” SJC broșură informativă 23.

Как да използвам "информационни брошури" в изречение

Вече е факт и първата информационна брошура на брайлов шрифт Стартира разпространението на информационни брошури и US ...

В рамките на събитието доброволците от Общинския съвет по наркотични вещества раздаваха информационни брошури за вредата от тютюнопушенето.

По маршрута на парада почти на всяка пряка имаше практикуващи, които раздаваха информационни брошури и разговаряха с минувачите.

AАБ щяла да разясни и покаже ясно болестта, и да произведе първите в страната информационни брошури за хранителни разстройства.

Ако са Ви необходими информационни брошури и каталози за нашите продукти, със сигурност ще ги намерите в тази секция.

В края на дискусията участниците получиха материали, разработени като част от дейностите по проекта, както и други безплатни информационни брошури по темата.

Раздаваха се и информационни брошури с инструкции относно стъпките, които може да приложи всеки един от нас, за да спаси човешки живот.

Издателска дейност и разпространение на популярна и специализирана научна литература и информационни брошури за здравословен начин на живот, рекламна и продуцентска дейност.

- Информационни брошури за различните целеви групи(учители, ученици, родители) с информация как да разпознаят агресията и какво да правят ако станат жертва.

Техномебел Светът на мебелите Информационни брошури Международна програма за купувачи Защо да участвам Подкрепа за купувача Контакти на екипа Bulgaria 20 A, Dr.