Какво е " ИНФОРМАЦИОННИ МАТЕРИАЛИ " на Румънски - превод на Румънски

• materiale informative
• materiale de informare
• materiale informaționale
• infografice
• material informativ
• materialele informative

Примери за използване на Информационни материали на Български и техните преводи на Румънски

Информационни материали за пациента.
Materiale informaționale despre pacienți.

(2) за изпращане на информационни материали.
(2) pentru transmiterea de material informativ.

Освен това, той трябва да присъства обемна информационни материали.
În plus, acesta trebuie să fie prezent material de informare voluminos.

В музея можете да си закупите информационни материали и сувенири.
În muzeu puteți cumpăra materiale de informare și suveniruri.

Ще бъдат раздавани и информационни материали за вредата от тютюнопушенето.
Se vor distribui materiale informativ-educative privind efectele consumului de tutun.

Споразумение на кметовете- Информационни материали.
Convenţia primarilor- Materiale de comunicare.

Много хора приемат информационни материали от практикуващите.
Mulți oameni acceptă materialele de informare de la practicanţi.

На срещите ще се разпространят информационни материали.
În cadrul întâlnirilor vor fi distribuite un șir de materiale informative.

Запознайте се с всички наши информационни материали за евробанкнотите.
Vedeţi toate materialele informative privind bancnotele euro.

Бяха раздадени информационни материали и червени лентички- символ на борбата срещу СПИН.
Au fost distribuite materiale informaționale, panglici roșii-simbolul de luptă contra SIDA.

В музея се могат да се закупят информационни материали и сувенири.
În muzeu puteți cumpăra materiale de informare și suveniruri.

Информационни материали за хранителни добавки и лекарства ще бъдат полезни, ако искате:.
Materialele informative despre suplimentele alimentare și medicamente vor fi utile dacă doriți:.

По същия начин търсенето на добре разработени информационни материали се разширява.
De asemenea, cererea pentru infografice bine concepute se extinde.

Участниците получават 7-литрови кошове за отпадъци, биоразградими торби и информационни материали.
Participanţii primesc pubele casnice de 7 l, saci biodegradabili şi materiale informaţionale.

За постигането на тези цели органът разработва и разпространява информационни материали, предназначени за широката общественост.
Pentru realizarea acestor obiective, Autoritatea creează şi difuzează material informativ pentru publicul larg.

Триптихите са много общи за разработването на рекламни каталози или информационни материали.
Tripticurile sunt foarte frecvente pentru dezvoltarea de cataloage de publicitate sau de materiale informative.

Програмата разработва и разпространява информационни материали, включително и такива за стандартите за бизнес поведение.
Programul elaborează şi distribuie materiale de conştientizare, printre care se numără şi Standarde privind conduita în afaceri;

Всички участници трябва да могат да предоставят разделителна способност, подходяща за печат на изложби и информационни материали.
Toți participanții trebuie să poată oferi o rezoluție de imagine potrivită pentru tipărirea expozițiilor și a materialelor informaționale.

Ii ръководства, доклади, информационни материали и медийно отразяване на инициативи, свързани с областите, посочени в член 4, параграф 1;
(ii) ghiduri, rapoarte, materiale informative și mediatizarea inițiativelor legate de domeniile menționate la articolul 4 alineatul(1);

Публикуваните в рамките на изискванията за информация данни за контакт не могат да се използват от трети лица за изпращане на непоискани изрично информационни материали и реклама.
Detaliile de contact publicate ca parte a obligației de imprimare nu pot fi utilizate de terți pentru a trimite materiale informative nesolicitate și publicitate.

Същото важи например и за изпращането на информационни материали и поръчани стоки или за отговорите на индивидуални въпроси.
Același lucru este de exemplu valabil pentru transmiterea de material informativ și de mărfuri comandate sau pentru a răspunde la întrebări individuale.

Данните за контакти, публикувани поради изискването да се осигури информация за издателя, не могат да бъдат използвани от трети страни за изпращане на непоискани рекламни и информационни материали.
Detaliile de contact publicate ca parte a obligației de imprimare nu pot fi utilizate de terți pentru a trimite materiale informative nesolicitate și publicitate.

Повечето от тях предоставят информационни материали в различни формати на своите уебсайтове(контролни списъци, видеоматериали и др.).
Majoritatea acestora furnizează materiale informative în diverse formate pe site-urile lor internet(liste de verificare, înregistrări video etc.).

Последните новини около изпита, текущите документи, регламентиращи организацията и поведението, възможности за излагането KIM изпит по всички предмети, както и други информационни материали.
Cele mai recente știri despre examen, documentele actuale care reglementează organizarea și desfășurarea acestuia, opțiunile de afișare KIM examen la toate disciplinele, și alte materiale informative.

Четенето и разпространяването на информационни материали за Фалун Гонг все още може да доведе до арест и лишаване от свобода в по-голямата част от Китай.
Citirea şi distribuirea de materiale informative Falun Gong poate încă duce la arest şi detenţie în cea mai mare parte a Chinei.

С цел да ускори приемането на планове за устойчива градска мобилност от местните власти, Комисията ще подготви информационни материали и ще стартира дейности, свързани с обучение и популяризиране.
În scopul accelerării adoptării planurilor de mobilitate urbană sustenabilă de către autoritățile locale, Comisia va pregăti materiale de informare și va demara activități de formare și promovare.

Разпространяването на издания и други информационни материали, изпратени от или на организацията и касаещи официалната й дейност, не може да бъде ограничавано по никакъв начин.
Circulația publicațiilor și a altui material informativ trimis Organizației sau trimis de aceasta și privind activitățile ei oficiale nu va fi restricționată în nici un mod.

Други организации също са изготвили полезни информационни материали, например за наноматериалите в строителството и в мебелната промишленост, или в изследователската и развойната дейност.
Alte organizaţii au elaborat la rândul lor materiale informative utile, de exemplu în legătură cu nanomaterialele în construcţii şi producţia de mobilă sau în cercetare şi dezvoltare.

В тази страница се съдържат линкове към информационни материали за основните права, с които се ползвате като жалбоподател при контактите ви със службата на Европейския омбудсман.
Această pagină conține link-uri către materiale informative cu privire la principalele drepturi pe care le aveți în calitate de reclamant în relația dumneavoastră cu oficiul Ombudsmanului European.

Как да използвам "информационни материали" в изречение

След края на турнира всички деца получиха грамоти, спортна екипировка, информационни материали и медали.

- умее да разчита и използва информация от специализирани информационни материали и учебни помагала;

– Разработване и разпространение на информационни материали (брошури, тематични изследвания, снимки, каталози и др.)

Посочените в разписанията и други информационни материали времена на пристигане по спирки са ориентировъчни.

На присъстващите бяха раздадени и информационни материали на Областен информационен център – Велико Търново

В комплекса се продават рекламни и информационни материали на български, румънски, английски и смесени.

Начало Международна дейност Информационни материали Обявление на ЕК за учредяването на КЕОНО - 13.07.2016

Публикации на информационни материали и разпространението им в уеб-пространството за текущите дейности от Стратегията;

В обекта се продават информационни материали и сувенири, организират се празнични и други мероприятия.