Какво е " ИЗПОЛЗВАНЕТО НА МАТЕРИАЛИ " на Румънски - превод на Румънски

• utilizarea materialelor
• folosirea materialelor
• utilizarea materialului

Примери за използване на Използването на материали на Български и техните преводи на Румънски

Използването на материали, получени от рециклиране;
Folosirea materialelor rezultate din activităti de reciclare;

Най-големите му функция е използването на материали за метал.
Caracteristica cea mai mare este utilizarea de materiale pentru metal.

Използването на материали под ръка, за да бутнете вратата към слънцето.
Folosind materiale la îndemână pentru a împinge ușa la soare.

Възможно е дори използването на материали, предоставени лично от клиентите.
Este posibilă şi folosirea unor materiale aduse chiar de client.

Използването на материали от сайта без съгласието на собствениците не е разрешено.
Utilizarea materialelor de pe site fără acordul proprietarilor nu este permisă.

Бюджет продажби, бюджета на продукцията, поръчки и използването на материали.
De producţie, achiziţii publice şi utilizarea materialelor, a costurilor de producţie.

Забранено е използването на материали без нашето предварително писмено съгласие.
Este interzisă utilizarea oricăror materiale fără consimțământul nostru prealabil scris.

Използвайте софтуер за професионална разкрой да се увеличи използването на материали с най-малко 7%.
Utilizați software-ul profesional cuiburi pentru a crește utilizarea materialului cu cel puțin 7%.

Използването на материали от червено-кафяв цвят в коридора изглежда много органично и търсено.
Folosirea materialelor de culoare roșie-maronie în hol pare a fi foarte organică și căutată.

Това се изразява във височината на стъпалата, фехтовката, осветлението и използването на материали.
Acest lucru este exprimat în înălțimea treptelor, garduri, iluminat și utilizarea materialelor.

Използването на материали, които преди не са били използвани в строителството и интериора;
Utilizarea materialelor care nu au fost utilizate anterior în construcții și decorațiuni interioare;

Друго решение е използването на материали, които произвеждат минимално количество вредни вещества.
O altă soluție este utilizarea unor materiale care produc o cantitate minimă de substanțe nocive.

Използването на материали, публикувани на сайта, е позволено, при условие че има връзка към ресурса.
Utilizarea oricărui material publicat pe site este permisă cu condiția legării la resursă.

Отрицателно влияние върху резултата от нарушаването на реда на работа и използването на материали с лошо качество.
Afectează negativ rezultatul încălcării ordinii de muncă și utilizarea materialelor de calitate slabă.

Използването на материали в печатни издания е възможно само с писмено разрешение на редакцията.
Utilizarea materialelor în publicațiile tipărite este posibilă numai cu permisiunea scrisă a redacției.

Изследванията показват, че санитарната салфетка трябва да се произвежда в чиста околна среда, а използването на материали трябва да бъде с добро качество.
Cercetările arată că servetelele sanitare trebuie să fie produse într-un mediu curat, iar utilizarea materialelor trebuie să fie de bună calitate.

Използването на материали се разрешава само при наличие на индексираните връзки към страницата с материал..
Utilizarea materialelor este permisă numai în prezența unor legături indexată la pagina de materiale..

Иновативните технологии за производство на терасовидни полимерни плоскости позволяват използването на материали за вътрешно и екстериорно декориране.
Tehnologiile inovatoare pentru producerea plăcilor polimerice terase permit utilizarea materialelor pentru decorațiuni interioare și exterioare.

Използването на материали на Портала съдържа материали с авторски права и средства за индивидуализация.
Utilizarea materialelor Portal conține materiale protejate prin drepturi de autor și mijloace de individualizare.

Но дизайнерите препоръчват използването на материали от този цвят само ако дизайна на стаята е модерен, а ситуацията е лаконична и не е излишна.
Dar designerii recomandă utilizarea materialelor de această culoare numai dacă design-ul camerei este modern, iar situația este laconică și nu are brioșe.

Класическата всекидневна ще изисква изискана сложна декорация, имитация на жив огън и използването на материали като мрамор, естествен камък или червена тухла.
Camera de zi clasică va necesita decorațiuni deosebite, imitații de foc viu și utilizarea materialelor cum ar fi marmura, piatra naturala sau caramida rosie.

Позволява използването на материали за свободно оттичане и открито филтриране, по-ефективно от гледна точка на структурата.
Permite folosirea materialelor cu drenaj liber si filtrare deschisa, mai eficiente din punct de vedere al structurii.

Технологията позволява изключително фини линии и структури, които да бъдат произведени с минимална инвестиция в един прост процес и използването на материали, специална паста.
Tehnologia permite liniile foarte fine şi structuri poate fi produsă cu investiţie minimă într-un proces simplu şi utilizarea materialelor speciale de paste.

Да разреши използването на материали, защитени с авторски права, така че те да не бъдат променяни, повредени или да станат неизползваеми.“.
Pentru a autoriza utilizarea materialelor protejate prin drepturi de autor, astfel încât acestea să nu fie modificate, corupte sau să devină inutilizabile.".

Още при разработването на дизайна на автомобилите, придаваме особена важност на използването на материали, които опазват околната среда и могат да бъдат рециклирани.
Chiar din faza de proiectare, acordăm o foarte mare atenţie creării de autovehicule prietenoase cu mediul şi folosirii materialelor reciclabile.

За да купите това е само официално производителят да получи точно оригиналното устройство и не се тревожи за последствията от използването на материали с ниско качество.
Pentru a cumpăra este doar producător oficial pentru a obține exact dispozitivul original, și să nu vă faceți griji cu privire la consecințele utilizării materialelor de proastă calitate.

Нарушаването на пропорциите по време на дозиране, използването на материали с лошо качество или неправилно подготвени повърхности може да намали всички усилия до нула.
Perturbarea proporțiilor în timpul frământării, utilizarea materialelor de proastă calitate sau a suprafeței necorespunzătoare pregătite poate reduce toate eforturile la zero.

Използването на материали, по-конкретно на хартия и етикети с търговски обозначения, се позволява, при условие че печатането или етикетирането е извършено с нетоксично мастило или лепило.
Utilizarea materialelor, in special a hartiei sau etichetelor care poartă specificatii comerciale este permisa cu conditia ca imprimarea sau etichetarea să fie realizate cu cerneala sau clei netoxice.

Държавите-членки поощряват, когато е уместно, използването на материали, получени от рециклирането на отпадъци от опаковки, за производство на опаковки и други продукти.
Dacă este cazul, statele membre trebuie să încurajeze utilizarea materialelor obţinute în urma reciclării deşeurilor de ambalaje la fabricarea de ambalaje şi de alte produse.

Поради това използването на материали с по-ниски нива на никел или покриването на вътрешната повърхност на тръбата с инертен материал може да забави темповете на натрупване на кокс.
Prin urmare, utilizarea de materiale cu conținut scăzut de nichel sau acoperirea suprafeței interioare a tubului cu un material inert poate întârzia rata de acumulare a cocsului.

Как да използвам "използването на материали" в изречение

Използването на материали от Zdravnitza.com задължително става след позоваване на източника и линк към съответната страница!

© 2017-2018 Използването на материали за сайтове е разрешено само при посочване на активната връзка LAYFSPIKER.

Въведение. Съставител резюме на лекциите се базира на използването на материали от учебници, учебни помагала ;

Екипът на "Този ден" разчита, че при използването на материали от този сайт, източникът ще бъде посочван.

2012 Е-здравей. Всички права запазени. Използването на материали от сайта без писмено разрешение на собственика е забранено!

2. Използването на материали от сайта е изрично забранено, освен ако не е цитиран източника на информацията.

Световни Загадки © 2018 Използването на материали от сайта е позволено само при поставяне на активен линк.