Какво е " UTILIZAREA MATERIALELOR " на Български - превод на Български

• използването на материали
• употребата на материали
• ползването на материалите
• използване на материали
• използване на материалите
• използването на материалите
• да се използват материали

Примери за използване на Utilizarea materialelor на Румънски и техните преводи на Български

Utilizarea materialelor, elemente constante.
Използване на материали и постоянни елементи.

Materiale Luați în considerare posibilele opțiuni pentru utilizarea materialelor pentru zborul scărilor.
Материали Помислете за възможните варианти за използване на материали за стълбите.

Utilizarea materialelor se face în scopuri legale;
Ползването на материалите е за законни цели;

Emisii de gaze cu efect de seră, consum de energie, epuizarea resurselor(utilizarea materialelor).
Емисии на ПГ, потребление на енергия, изчерпване на ресурсите(използване на материали).

Utilizarea materialelor site-ului"www. my-doktor.
Използване на материалите от обекта"www. my-doktor.

Pot exista reguli speciale pentru utilizarea materialelor oferite în anumite secțiuni ale acestui website.
Възможно е да има специални правила за използване на материали, предоставени на някои части от този сайт.

Utilizarea materialelor de pe site-ul"www. my-doktor.
Използване на материалите от обекта"www. my-doktor.

Pot exista reguli speciale pentru utilizarea materialelor oferite în anumite secțiuni ale acestui website.
Възможно е да има специални правила за ползването на материалите, предоставени на определени места на този уеб сайт.

Utilizarea materialelor de pe site fără acordul proprietarilor nu este permisă.
Използването на материали от сайта без съгласието на собствениците не е разрешено.

Nu se oferă nicio licenţă pentru reproducerea sau utilizarea materialelor în alte scopuri decât navigarea pe Internet.
Не се предоставя никакъв лиценз за възпроизвеждане или използване на материалите за други цели освен за обичайното сърфиране в интернет.

Utilizarea materialelor care nu au fost utilizate anterior în construcții și decorațiuni interioare;
Използването на материали, които преди не са били използвани в строителството и интериора;

Tehnologiile speciale de producție și utilizarea materialelor permit acoperirea covoarelor să fie amplasate în case și birouri.
Специалните производствени технологии и използването на материалите позволяват покриването на килими да се намира в къщи и офиси.

Utilizarea materialelor site-ului este permisă numai dacă este plasat un hyperlink direct.
Използването на материалите на сайта е разрешено само ако на нас е поставена пряка хипервръзка.

Este posibil să existe reguli speciale pentru utilizarea materialelor puse la dispoziţie în anumite părți ale acestui site internet.
Възможно е да има специални правила за ползването на материалите, предоставени на определени места на този уеб сайт.

Utilizarea materialelor în publicațiile tipărite este posibilă numai cu permisiunea scrisă a redacției.
Използването на материали в печатни издания е възможно само с писмено разрешение на редакцията.

Să interzică, în termen de cel mult 36 de luni după notificare, comercializarea şi utilizarea materialelor şi obiectelor care nu sunt în conformitate cu prezenta directivă.
Не по-късно от 36 месеца след уведомяването забраняват търговията и употребата на материали и артикули, които не съответстват на настоящата директива.

Utilizarea materialelor este permisă numai în prezența unor legături indexată la pagina de materiale..
Използването на материали се разрешава само при наличие на индексираните връзки към страницата с материал..

Perturbarea proporțiilor în timpul frământării, utilizarea materialelor de proastă calitate sau a suprafeței necorespunzătoare pregătite poate reduce toate eforturile la zero.
Нарушаването на пропорциите по време на дозиране, използването на материали с лошо качество или неправилно подготвени повърхности може да намали всички усилия до нула.

Utilizarea materialelor Portal conține materiale protejate prin drepturi de autor și mijloace de individualizare.
Използването на материали на Портала съдържа материали с авторски права и средства за индивидуализация.

Dacă este cazul, statele membre trebuie să încurajeze utilizarea materialelor obţinute în urma reciclării deşeurilor de ambalaje la fabricarea de ambalaje şi de alte produse.
Държавите-членки поощряват, когато е уместно, използването на материали, получени от рециклирането на отпадъци от опаковки, за производство на опаковки и други продукти.

Utilizarea materialelor site-ului este permisă numai dacă este plasată o legătură directă cu sursa materialului..
Използването на материалите на обекта е разрешено само ако е поставена пряка връзка с източника на материала..

Shenxing continuă să inoveze în ceea ce privește designul, utilizarea materialelor și tehnologiile de fabricație de-a lungul anilor pentru a asigura flexibilitate, siguranță și fiabilitate.
Shenxing е постоянно иновации по отношение на дизайн, използване на материалите& производствени технологии през годините, за да осигури гъвкавост, безопасност и надеждност.

Ingineria Materialelor este axat pe un domeniu foarte complex de cercetare, dezvoltare, prepararea, prelucrarea, caracterizarea și utilizarea materialelor pentru diverse aplicații.
Материал Инженеринг е фокусиран върху много сложна област на изследване, разработване, подготовка, обработка, характеризиране и използване на материали за различни приложения.

Nu se recomandă utilizarea materialelor, îngrijirea cărora va fi dificilă.
Не се препоръчва да се използват материали, грижи за които ще бъде трудно.

Ingineria Materialelor este axat pe un domeniu foarte complex de cercetare, dezvoltare, prepararea, prelucrarea, caracterizarea și utilizarea materialelor pentru diverse aplicații.
Материал Engineering е фокусирано върху една много сложна област на научни изследвания, развойна дейност, подготовка, обработка, характеризиране и използване на материали за различни приложения.

Proprietatea și utilizarea materialelor și informațiilor de pe site-ul nostru.
Собствеността и ползването на материали и информация на нашия уебсайт.

Utilizarea materialelor, in special a hartiei sau etichetelor care poartă specificatii comerciale este permisa cu conditia ca imprimarea sau etichetarea să fie realizate cu cerneala sau clei netoxice.
Използването на материали, по-конкретно на хартия и етикети с търговски обозначения, се позволява, при условие че печатането или етикетирането е извършено с нетоксично мастило или лепило.

Pentru a autoriza utilizarea materialelor protejate prin drepturi de autor, astfel încât acestea să nu fie modificate, corupte sau să devină inutilizabile.".
Да разреши използването на материали, защитени с авторски права, така че те да не бъдат променяни, повредени или да станат неизползваеми.“.

Dar designerii recomandă utilizarea materialelor de această culoare numai dacă design-ul camerei este modern, iar situația este laconică și nu are brioșe.
Но дизайнерите препоръчват използването на материали от този цвят само ако дизайна на стаята е модерен, а ситуацията е лаконична и не е излишна.