Какво е " ИЗПОЛЗВАНЕТО НА МЕД " на Румънски - превод на Румънски

• utilizarea mierei
• utilizarea de miere
• utilizarea cuprului
• folosirea mierei

Примери за използване на Използването на мед на Български и техните преводи на Румънски

Използването на мед ще бъде излишно.
Utilizarea mierei va fi superfluă.

Коментар относно използването на мед, алое и масло:.
Un comentariu cu privire la utilizarea miere, aloe și ulei:.

Използването на мед за човешкото тяло отдавна е извън съмнение.
Folosirea mierei pentru corpul uman a fost mult timp indiscutabil.

Възможно ли е използването на мед за псориазис за масаж?
Este posibil să folosiți miere pentru psoriazis pentru masaj?

Най-ефективните средства се основават на използването на мед.
Cele mai eficiente mijloace se bazează pe utilizarea mierei.

Използването на мед за разширени вени не е посочено в такива случаи:.
Utilizarea mierei pentru vene varicoase nu este indicată în astfel de cazuri:.

Необходимо е да се откаже използването на мед, той ще дразни лигавицата.
De la utilizarea de miere ar trebui să fie aruncate, aceasta va irita mucusul.

Използването на мед при псориазис е въпрос, който изисква подробно разглеждане.
Utilizarea mierei la psoriazis este o chestiune care necesită o analiză detaliată.

Преместване на края на месеца ще помогне на използването на мед.
Pentru a schimba data de încheiere a lunar va ajuta la utilizarea de miere.

Използването на мед помага за укрепване на имунитета, увеличава тонуса, дава енергия.
Utilizarea mierei ajută la întărirea imunității, crește tonusul, dă energie.

Той препоръчва използването на мед за варикоза и комбиниране на осолени растения с него.
El recomanda folosirea mierei pentru venele varicoase si combinarea plantelor sarate cu el.

В рецепти на традиционната медицина с използването на мед, често се споменава вар.
În rețetele de medicină tradițională cu utilizarea de miere, se menționează adesea var.

Факт е, че с използването на мед преди хранене, секрецията на сока се увеличава.
Faptul este că, prin utilizarea mierei înainte de a mânca, secreția de suc crește.

Саркоидозата, чието популярно лечение е най-безопасното, в редица случаи изисква използването на мед.
Sarcoidoza, a cărei tratare populară este cea mai sigură, necesită, într-o serie de cazuri, utilizarea mierei.

Използването на мед увеличава диафоретичния ефект, така че е желателно да се влива инфузия за една нощ.
Utilizarea mierei mărește efectul diaforetic, deci este de dorit să se ia infuzia peste noapte.

Нормализиране на броя на ударите на пулса е възможно чрез използването на мед и репички.
Pentru a normaliza numărul de bătăi ale pulsului este posibil prin utilizarea de miere și ridiche.

Използването на мед за лечение на псориазис не се препоръчва при следните заболявания и условия:.
Utilizarea mierei pentru tratamentul psoriazisului nu este recomandată în următoarele afecțiuni și condiții:.

За бързо загряване и пренос на топлина към запоени метали, върхът материал трябва да има висока топлопроводимост, която причинява използването на мед.
Pentru încălzirea rapidă și transferul de căldură în metale lipite, materialul de vârf trebuie să aibă o conductivitate termică ridicată, care determină utilizarea cuprului.

Чрез използването на мед за вътрешните структури на биметални радиатори живот може да е на 35 години или повече.
Prin utilizarea de cupru pentru structurile interne ale vietii radiatoare bimetalice pot fi vechi de 35 de ani sau mai mult.

Заболяване на венците: лечение в домашни условия може да се извършва с използването на мед( отнеме само естествен продукт) и стандартна или морска сол.
Boala guma de mestecat: Tratamentul la domiciliu poate fi realizată cu utilizarea de miere( ia doar un produs natural) și sare de standard sau de mare.

Използването на мед при панкреатит е възможно не само да придаде по-приятен вкус на ястията, но и като лечение на други симптоми.
Utilizarea mierei în pancreatită este posibilă nu numai pentru a da gust mai plăcut mâncărurilor, ci și ca tratament pentru alte simptome.

В допълнение към почистване на кожата, използването на мед ускорява възстановяването на нормалната структура на кожата, намаляване или премахване на болка в ставите в псориатичен артрит.
În plus față de curățarea pielii, utilizarea mierei accelerează restaurarea structurii normale a pielii, reducând sau eliminând durerea articulară în artrita psoriazică.

Ако при хроничен панкреатит пациентът ще се придържа стриктно към диетата, следвайки препоръките на лекаря- използването на мед при панкреатит е приемливо и ще бъде от полза за тялото на пациента.
Dacă într-o pancreatită cronică pacientul va adera cu strictețe la dietă, în urma recomandărilor medicului- utilizarea mierei în pancreatită este acceptabilă și va aduce beneficii corpului pacientului.

Въпреки това, ако има някаква алергична реакция към използването на мед, например, обриви, секрети на различни видове, виене на свят, гадене, подуване на тялото, трябва да спрете да го приемате.
Cu toate acestea, dacă există o reacție alergică la utilizarea mierei, de exemplu, erupții cutanate, secreții de tot felul, amețeli, greață, umflături pe corp, ar trebui să nu mai luați acest lucru.

(8) Използването на мед под горепосочените форми може да има дълготрайни последствия, дължащи се на натрупването на медта в почвата, което е несъвместимо с целта на биологичното земеделие- земеделско производство, което да не вреди на околната среда.
(8) Utilizarea cuprului în formele menţionate anterior poate avea consecinţe pe termen lung datorită acumulării acestuia în sol, fapt care este incompatibil cu obiectivul agriculturii ecologice privind o agricultură care protejează mediul.

Използване на мед с алое в гастрит с ниска киселинност.
Utilizarea mierei cu aloe în gastrită cu aciditate scăzută.

Внимателно следвайте реакцията на тялото за външно използване на мед.
Urmăriți cu atenție reacția organismului la utilizarea mierei în exterior.

Друго условие за използване на мед е намалената киселинност, само в този случай продуктът ще даде желания резултат.
O altă condiție pentru utilizarea mierei este aciditatea redusă, numai în acest caz produsul va da rezultatul dorit.

Има четири основни начина за използване на мед за лечение на различни гинекологични заболявания:.
Există patru modalități principale de aplicare a mierei pentru terapia diferitelor afecțiuni ginecologice:.

За 10 сесии намалява в количества до 6 см, а сега на практика техника с използване на мед и горчица.
Pentru 10 sedinte s-a micșorat în volum de 6 cm, iar acum practica o metodologie cu aplicarea de miere și muștar.