Какво е " ПРАВИЛНОТО ИЗПОЛЗВАНЕ " на Румънски - превод на Румънски

• utilizarea corectă
• utilizarea corespunzătoare
• utilizarea adecvată
• folosirea corectă
• buna utilizare
• o utilizare corectă
• folosirea adecvată
• aplicarea corectă
• bune utilizări

Примери за използване на Правилното използване на Български и техните преводи на Румънски

Правилното използване на презервативи.
Folosirea corectă a prezervativelor.

Полезна информация за правилното използване.
Detalii despre utilizarea corectă.

За правилното използване в ежедневието.
Despre utilizarea corectă în viața de zi cu zi.

Мъдростта е правилното използване на знанието.
L Înţelepciunea este folosirea corectă a cunoştinţelor.

Правилното използване на шумозащитните средства;
(e) folosirea corectă a mijloacelor de protecţie auditivă;

В резултат на правилното използване на кортикостероиди[…].
Ca urmare a utilizării corecte a corticosteroizilor[…].

Правилното използване на цигарената скъсваща лента.
Utilizarea corectă a benzii de rupere a țigaretelor.

Въпреки това, с правилното използване, нищо подобно не трябва да се случва.
Dar, cu o utilizare corectă, nu trebuie să se întâmple așa ceva.

С правилното използване ще видите печалби 100% от времето.
Cu o utilizare adecvată, veți vedea câștigurile 100% din timp.

Потребителят поема отговорност за правилното използване на уебсайта.
Utilizatorul își asumă răspunderea pentru utilizarea corectă a site-ului web.

Защото правилното използване на страданието ни носи наслаждение.
De fapt, folosirea corectă a suferinţei aduce plăcere.

Този човек ще бъде отговорен за правилното използване на пътя.
Această persoană va fi responsabilă pentru asigurarea utilizării corecte a drumului.

Да засили правилното използване на мерки за превенция на щети.
Sustinerea utilizarii corecte a instrumentelor de prevenire a pagubelor.

Този игри Предизвикателство за правилното използване на съществуващите ресурси.
Acest lucru contribuie la valorificarea corespunzătoare a resurselor existente.

С правилното използване на капки може да помогне на мъжа незабавно.
Cu utilizarea corectă de picături poate ajuta pe omul cu promptitudine.

Наднорменото тегло може да насърчи правилното използване на инсулин в организма.
Supraponderalul poate contribui la utilizarea corectă a insulinei de către organism.

Един чифт: Правилното използване на цигарената скъсваща лента.
O pereche de: Utilizarea corectă a benzii de rupere a țigaretelor.

Тя е боядисана в детайли фармакокинетика, дозировка и начин правилното използване.
Acesta este pictat în detaliu farmacocinetica, dozajul și calea utilizării corespunzătoare.

В резултат на правилното използване се постигат следните терапевтични ефекти.
Ca rezultat al utilizării corecte, se obțin următoarele efecte terapeutice.

Уверете се, че да следват указанията на добавка за да се гарантира правилното използване.
Asigurați-vă că urmați instrucțiunile de suplimentul pentru a asigura o utilizare corectă.

С правилното използване на волята може да се постигне цялостна промяна на нашия живот.
Prin corecta exercitare a voinţei, poate fi făcută o schimbare totală în viaţă.

Той ще благослови правилното използване на всяка сила, вложена за прослава на Неговото име.
El va binecuvânta folosirea corectă a fiecărei puteri investite pentru slava Numelui Său.

За правилното използване на продукта е препоръчително да следвате съветите на лекаря.
Pentru o utilizare corecta a produsului, se recomanda sa se urmeze sfatul medicului.

Тези примери показват правилното използване на логото на YouTube върху различен плътен фон.
Următoarele exemple arată utilizări corecte ale siglei YouTube pe diferite fundaluri uniforme.

За правилното използване на продукта е препоръчително да следвате съветите на лекаря.
Pentru o utilizare corectă a produsului, se recomandă să se urmeze sfatul medicului.

Професионалните инструктори обясняват значението и правилното използване на оборудването за безопасност.
Un instructor profesionist trece în revista însemnatatea si utilizarea corecta a echipamentului de siguranta.

С правилното използване ще можете да отстраните допълнителните сантиметри на талията и бедрата, да подобрите кръвообращението и да активирате собствения си метаболизъм.
Cu utilizarea corectă, veți putea elimina centimetri suplimentari pe talie și șolduri, pentru a îmbunătăți circulația sângelui și pentru a vă activa propriul metabolism.

Много малко нежелани странични ефекти са били докладвани от правилното използване на L-теанин добавки.
Foarte puține efecte secundare adverse au fost raportate la utilizarea corespunzătoare a suplimentelor L-teanina.

Операции на получаване на източници на материали и откриването за правилното използване на продуктите, Удобства, и компоненти са имали нужда да направите определена функция.
Operaţiunile de obţinerea de surse de materiale şi de a descoperi pentru utilizarea corespunzătoare a produselor, facilităţi, şi componente au o nevoie de a face funcţia specificată.

Как да използвам "правилното използване" в изречение

Aloe Vera Varna - Home | Facebook Това е резултата от правилното използване на програмата за детоксикация!

От съществена роля за всеки турист е познаването и правилното използване на различните видове маркировка в […]

Потърсете напътствия за правилното използване на инструмента, независимо дали в ръководството му за употреба или в YouTube.

Купувачът е отговорен за правилното използване на продукта, както и за обезвреждане на опаковките съгласно местното законодателство.

- подбира източниците на финансиране на дейността и следи за правилното използване на паричните потоци на стопанството;

20.13. Демонстрира познаването и правилното използване на личните предпазни средства при извършване на техническото обслужване и ремонта.

За правилното използване на диафрагмата трябва да се спазват редица условия, приемани като неудобства. Правилата са следните:

процедури и процеси за проверка на правилното използване от страна на операторите на системата за дължима грижа;

9.30-10.15 – Тема 9: Пунктуацията – правилното използване на знаците в края и в рамките на изречението: