Какво е " ПРАВИЛНА УПОТРЕБА " на Румънски - превод на Румънски

• utilizarea corespunzătoare
• o utilizare adecvată
• utilizarea corectă
• utilizare adecvată
• o utilizare corectă
• folosire adecvată

Примери за използване на Правилна употреба на Български и техните преводи на Румънски

Правилна употреба на масла.
Utilizarea corectă a uleiurilor.

Указания за правилна употреба.
Instrucţiuni de utilizare adecvată.

Правилна употреба на дозиращата помпа:.
Utilizarea corectă a pompei dozatoare:.

Указания за правилна употреба.
Instrucţiuni pentru utilizare corectă.

С правилна употреба, пациентът ще точно здрави.
Cu utilizarea corectă, pacientul va exact sănătos.

Указания за правилна употреба.
Instrucţiuni pentru utilizarea corectă.

Информация относно инструкциите за правилна употреба.
Informațiile privind instrucțiunile de utilizare corectă.

Първото включва правилна употреба на природата.
Prima implică o utilizare adecvată a naturii.

Медална торта: механизъм на експозиция и правилна употреба.
Tort de miere: mecanism de expunere și utilizare adecvată.

Инструкции за правилна употреба на батерията:.
Instrucţiuni de manipulare corectă a bateriei:.

Това може да бъде постигнато само с правилна употреба.
Acest lucru se poate realiza numai prin utilizarea corespunzătoare.

При правилна употреба на лекарството няма странични ефекти.
Cu utilizarea corectă a medicamentului, nu există efecte secundare.

Затова ГАРДЕНА дава 25 години гаранция при правилна употреба.
GARDENA oferă o garanţie de 15 de ani, la utilizarea adecvată.

С редовната правилна употреба, комплексът има благоприятен ефект върху здравето:.
Cu utilizarea corespunzătoare regulată, complexul are efecte benefice asupra sănătății:.

Антибиотици Предположение: наръчник за правилна употреба.
Utilizarea antibioticelor: un ghid pentru utilizarea corectă.

Необходимите и обичайни указания за правилна употреба, и по-специално:.
Instrucțiunile necesare și obișnuite de folosire adecvată, în special:.

И трите маси са доказали своята ефективност и надеждност при правилна употреба.
Toate cele trei mese și-au dovedit eficacitatea și fiabilitatea cu utilizarea corectă.

Необходимите и обичайни инструкции за правилна употреба, в частност:.
Instrucțiunile necesare și obișnuite de folosire adecvată, în special:.

Инструкции за правилна употреба и всички специални условия за използване.
Instructiuni privind utilizarea corecta si oricare alte conditii speciale de utilizare;.

Когато нарязани на 3-4 теми, трябва да бъде правилна употреба.
Atunci când se taie în 3-4 fire ar trebui să fie utilizarea corectă.

Само при правилна употреба наркотикът ще демонстрира най-ефективно свойствата си.
Numai cu utilizarea adecvată a medicamentului va arăta cel mai eficient proprietățile sale.

Необходимите и обичайни инструкции за правилна употреба, в частност:.
(d) instrucţiunile necesare şi uzuale pentru utilizarea corespunzătoare, în special:.

При правилна употреба едно лечение е достатъчно, за да се предотврати дейността на бръмбар.
Cu o utilizare adecvată, un tratament este suficient pentru a preveni activitatea gândacului.

Всеки от компонентите на AirSnore имат различни инструкции за правилна употреба.
Fiecare dintre componentele AirSnore au instrucțiuni diferite pentru utilizare corectă.

Трябва да се вземат предвид официалните насоки за правилна употреба на антибактериални средства.
Trebuie avute în vedere ghidurile oficiale privind utilizarea adecvată a agenţilor antibacterieni.

Гъвкавият подход при правилна употреба осигурява по-добра компенсация за болестта.
O abordare flexibilă, cu o utilizare corespunzătoare, asigură o compensare mai bună a bolii.

Трябва да се имат предвид официалните насоки за правилна употреба на антибактериални средства.
Trebuie luate în considerare recomandările oficiale cu privire la utilizarea adecvată a substanţelor antibacteriene.

Трябва да се имат предвид официалните насоки за правилна употреба на антибактериалните средства.
Trebuie luate în considerare ghidurile oficiale privind utilizarea corespunzătoare a medicamentelor antibacteriene.

Необходимо е съобразяване с официалните ръководства за правилна употреба на антибактериални лекарствени продукти.
Trebuie acordată atenţie deosebită recomandărilor oficiale privind utilizarea adecvată a medicamentelor antibacteriene.

Те използват този стероид, за да получите на хладно и красив лице при правилна употреба на продукта, заедно с упражняването което те правят всеки ден.
Ei folosesc acest steroizi pentru a obține un corp rece și frumos la utilizarea corespunzătoare a produsului, împreună cu exercițiul pe care au făcut-o de zi cu zi.

Как да използвам "правилна употреба" в изречение

При правилна употреба в посочените терапевтични дози не са наблюдавани нежелани лекарствени реакции. Възможна е проява на свръхчувствителност.

- При правилна употреба секретът не може да попадне в тръбичката на прибора, нито в маркуча на прахосмукачката;

Sextoys.bg може да ви предложи пълната гама продукти, нужни за правилна употреба и поддръжка на Cyber Skin играчките.

10. препоръки за правилна употреба на количествата на компоста в съответствие с чл. 9 - 11 от наредбата.

При правилна употреба на АЛОРА в посочените дози не се наблюдават нежелани ефекти и не води до пристрастяване.

Овладяване на знания за съществително име и на умения за неговата правилна употреба в речта за IV ПКС

Тахографът се използва неправилно (пример: умишлена, доброволна или принудителна злоупотреба, липса на указания за правилна употреба и т.н.)

При спазване на правилата за лична хигиена, и правилна употреба в препоръчваната заявлението, не представлява заплаха за здравето.

Осигуряваме бърз и надежден монтаж на всички видове врати. Освен това, даваме доживотна гаранция при правилна употреба и поддръжка.

За правилна употреба на споменатите материали, на разреждането и на нанасянето се препоръчва внимателен прочит на съответния технически лист.