Какво е " UTILIZAREA ANTIBIOTICELOR " на Български - превод на Български

• използването на антибиотици
• употребата на антибиотици
• прилагането на антибиотици
• да се използват антибиотици
• приемът на антибиотици
• използване на антибиотици
• употреба на антибиотици

Примери за използване на Utilizarea antibioticelor на Румънски и техните преводи на Български

Când este adecvată utilizarea antibioticelor?
Кога е целесъобразно да се използват антибиотици?

Utilizarea antibioticelor dacă boala cutanată a luat o formă severă.
Употреба на антибиотици, ако заболяването на кожата е в тежка форма.

Prescrierea și utilizarea antibioticelor suprax.
Предписване и използване на антибиотик suprax.

Cel mai frecvent timp pentru a trata infecțiile este utilizarea antibioticelor.
Най-често срещаното време за лечение на инфекции е да се използват антибиотици.

Tratamentul osteomielitei și utilizarea antibioticelor pentru combaterea acesteia.
Лечение на остеомиелит и използване на антибиотици за борба с него.

Utilizarea antibioticelor la pacienți asimptomatici cu culturi pozitive(colonizare);
Използване на антибиотици при асимптоматични пациенти с положителни култури(колонизация);

Tratamentul laringitei fără utilizarea antibioticelor este posibil.
Лечението на ларингит без използване на антибиотици е възможно.

Utilizarea antibioticelor la animale implică deopotrivă avantaje și dezavantaje strâns corelate.
Прилагането на антибиотици при животните е свързано с тясно обвързани предимства и недостатъци.

Tratamentul se efectuează într-un spital cu utilizarea antibioticelor.
Лечението на заболяванията се извършва в болницата със задължително използване на антибиотици.

Utilizarea antibioticelor trebuie neapărat să fie însoțită de utilizarea de probiotice.
Приемът на антибиотици винаги трябва да бъде придружен от употребата на пребиотици.

Recunoaște eforturile producătorilor europeni de a reduce utilizarea antibioticelor în creșterea iepurilor;
Признава усилията на европейските производители за намаляване на използването на антибиотици в зайцевъдството;

Utilizarea antibioticelor pentru vindecarea rapidă a corneei și prevenirea bolii și a conjunctivitei.
Използване на антибиотици за бързо излекуване на роговицата и профилактика на заболяване и конюнктивит.

Ele ajută la restabilirea microflorei vaginale sănătoase după utilizarea antibioticelor, cu imunitate slabă, aftoasă și diabet.
Те помагат да се възстанови здравата вагинална микрофлора след използване на антибиотици, със слаб имунитет, млечница и диабет.

Utilizarea antibioticelor este cel mai important factor în modificarea echilibrului microorganismelor din intestin.
Приемът на антибиотици е най-важният фактор в измененията на баланса на микроорганизмите в червата.

După infectare, infecții secundare pot cere utilizarea antibioticelor(tablete și unguente), anti-alergice, medicamente anti-fungice.
При инфекция, вторични инфекции могат да изискват използването на антибиотици(таблетки и мехлеми), антиалергична, противогъбични лекарства.

Utilizarea antibioticelor în această perioadă este strict limitată, deci trebuie să selectați remedii folclorice, dintre care unul se clătește.
Употребата на антибиотици в този период е строго ограничена, така че трябва да изберете безопасни народни средства, един от които е изплакване.

Dar protocoalele medicale oficiale spun că utilizarea antibioticelor pentru tratarea acestei boli este necesară în două cazuri:.
Но официалните медицински протоколи казват, че използването на антибиотици за лечение на това заболяване е необходимо в два случая:.

Dar când utilizarea antibioticelor este necesară, este cazul în cazul în care cauza bolii la copii sau adulți este bacterie.
Но когато употребата на антибиотици е необходима, така е и в случаите, когато причината за заболяването при деца или възрастни е бактерия.

Tratamentul proceselor inflamatorii ale organelor reproductive ale unei femei(utilizarea antibioticelor, medicamente antiinflamatoare etc.).
Лечение на възпалителни процеси на репродуктивните органи на жената(използване на антибиотици, противовъзпалителни средства и др.).

Cu disbacterioză severă după utilizarea antibioticelor, se recomandă administrarea unei doze de substanță activă de până la patru ori pe zi.
При тежка дисбактериоза след употреба на антибиотици се препоръчва приемане на 1 доза активно вещество до четири пъти дневно.

Pe de altă parte, în majoritatea cazurilor, chiar și fără utilizarea lor, numai după spălarea și utilizarea antibioticelor, se observă recuperarea normală a amigdalelor.
От друга страна, в повечето случаи, дори и без употребата им, само след измиване и използване на антибиотици се наблюдава нормално възстановяване на сливиците.

Nu se autolezează numai dacă utilizarea antibioticelor pentru forma fungică sau alergică a patologiei nu va avea nici un efect.
Не се лекувайте самостоятелно, само защото използването на антибиотици за гъбична или алергична форма на патологията няма да даде никакъв ефект.

Există multe motive pentru ratele diferite de rezistenţă şi printre acestea se numără utilizarea antibioticelor, bolile asociate, calitatea îngrijirii spitaliceşti, ratele de imunizare şi factorii sociali.
Има много причини за различната степен на резистентност, които включват използването на антибиотици, съпътстващи заболявания, качество на болничните грижи, степен на имунизация и социални фактори.

Este obligatorie utilizarea antibioticelor, antispasmodicelor, urosepticelor, medicamentelor diuretice și mult mai mult în tratamentul complex al bolii.
Задължително е да се използват антибиотици, антиспазматични средства, уросептични средства, диуретици и много повече при сложното лечение на заболяването.

Este important să se înțeleagă că utilizarea antibioticelor în infecțiile intestinale acute, ca și în cazul altor boli, ar trebui justificată.
Важно е да се разбере, че употребата на антибиотици при остри чревни инфекции, както при всички други заболявания, трябва да бъде оправдана.

Este probabil ca utilizarea antibioticelor să crească susceptibilitatea la orice virus care este controlat de imunitatea celulelor T, și asta este multe dintre ele.".
Вероятно употребата на антибиотици може да увеличи чувствителността към всеки вирус, който се контролира от Т-клетъчния имунитет, и това е много от тях.".

Studiile efectuate pe animale indică faptul că utilizarea antibioticelor sau probioticelor pe lângă efectele asupra intestinului afectează, de asemenea, creierul și coloana vertebrală.
Изследванията, проведени при животни, показват, че използването на антибиотици или пробиотици освен ефекта върху червата също засяга мозъка и гръбначния стълб.

Tratamentul gonoreei implică, de obicei, utilizarea antibioticelor, cum ar fi comprimatele de azitromicină și ceftriaxona, pentru a elimina bacteriile care cauzează boala organismului.
Лечението на гонореята обикновено включва използването на антибиотици като таблетки азитромицин и цефтриаксон за инжектиране, за да се елиминират бактериите, причиняващи заболяването на тялото.

Asigură consiliere științifică privind utilizarea antibioticelor la animalele folosite ca sursă de alimente, pentru a reduce la minim riscul de apariție a rezistenței bacteriene în Comunitate;
Осигуряване на научни консултации относно прилагането на антибиотици върху животните за производство на храни с оглед на свеждането до минимум на изграждането на бактериална резистенстност на територията на Общността;