Какво е " ИЗПОЛЗВАНЕТО НА АНТИБИОТИЦИ " на Румънски - превод на Румънски

• utilizarea antibioticelor
• folosirea antibioticelor
• utilizării antibioticelor

Примери за използване на Използването на антибиотици на Български и техните преводи на Румънски

Намаляване използването на антибиотици.
Reducerea consumului de antibiotice.

Понякога възниква бърза еякулация поради използването на антибиотици и лекарства.
Uneori ejacularea rapidă apare datorită utilizării de antibiotice și medicamente.

Използването на антибиотици оказва неблагоприятно влияние върху състоянието на храносмилателната система.
Utilizarea antibiotice afectează negativ starea sistemului digestiv.

Лечението на тонзилит в почти всеки случай включва използването на антибиотици.
Tratamentul amigdalei în aproape toate cazurile implică utilizarea de antibiotice.

Драстично да се намали използването на антибиотици при развъждането и отглеждането на стопански животни;
Reducerea drastică a folosirii antibioticelor în înmulţire şi creştere.

Ако се наблюдава обостряне на аденоидит, лечението включва използването на антибиотици.
Dacă se observă o exacerbare a adenoiditei, tratamentul implică utilizarea de antibiotice.

Добър ефект в gonorrheal уретрит се постига чрез използването на антибиотици група цефалоспорини.
Efectul bun în uretrida gonoreică este obținut prin utilizarea antibioticelor de grup cefalosporinic.

По този начин стандартното лечение на остър бронхит изобщо не предполага използването на антибиотици.
Astfel, tratamentul standard al bronșitei acute nu implică utilizarea de antibiotice.

Терапията изисква използването на антибиотици и лекарства за поддържане на имунната система.
Terapia necesită utilizarea de antibiotice și medicamente pentru susținerea sistemului imunitar.

Не на последно място, ние трябва да се борим с използването на антибиотици в животновъдството.
Nu în ultimul rând, trebuie să abordăm cu multă seriozitate problema utilizării antibioticelor în zootehnie.

Забранено е използването на антибиотици или друг вид вещества, стимулиращи растежа или продуктивността им;
Se interzice folosirea antibioticelor sau altor substante, care stimuleaza cresterea sau productivitatea animalelor.

Лечението на болестта изисква използването на антибиотици и болното дете трябва да бъде показано на лекаря.
Tratamentul bolii necesită utilizarea de antibiotice și un copil bolnav trebuie să fie prezentat unui medic.

Различни гъбични инфекции, включително тези, предизвикани от отслабването на организма поради използването на антибиотици.
Diverse infecții fungice, inclusiv cele provocate de slăbirea corpului datorită utilizării antibioticelor.

Често, тя не може да направи без използването на антибиотици, така че искането за медицинска помощ е задължително.
Adesea, nu se poate face fără utilizarea de antibiotice, astfel încât cererea de ajutor medical este obligatorie.

Те могат да бъдат използвани за заместване на бактерии, които са загубени в червата поради използването на антибиотици.
Ele pot fi folosite pentru a înlocui bacteriile care a fost pierdut în intestine din cauza utilizării antibioticelor.

Наличието на гнойни тапи изисква използването на антибиотици, които предотвратяват разпространението на гнойни инфекции.
Prezența dopurilor purulente necesită utilizarea de antibiotice care împiedică răspândirea infecției purulente.

Те могат да бъдат използвани за заместване на бактерии, които са загубени в червата поради използването на антибиотици.
Acestea pot fi utilizate pentru a înlocui bacteriile care s-au pierdut în intestine datorită utilizării antibioticelor.

Това се дължи на факта, че за борба с гениантрит се препоръчва използването на антибиотици, които лекарят е назначил.
Acest lucru se datorează faptului că pentru a combate antritis se recomandă utilizarea antibioticelor, care sunt prescrise de medic.

При инфекция, вторични инфекции могат да изискват използването на антибиотици(таблетки и мехлеми), антиалергична, противогъбични лекарства.
După infectare, infecții secundare pot cere utilizarea antibioticelor(tablete și unguente), anti-alergice, medicamente anti-fungice.

Ако заболяването е причинено от бактериите на Helicobacter pylori, тогава лечението на хроничен ерозивен гастрит е невъзможно без използването на антибиотици.
Dacă boala este cauzată de bacteriile Helicobacter pylori, tratamentul gastritei erozive cronice este imposibil fără utilizarea antibioticelor.

Но официалните медицински протоколи казват, че използването на антибиотици за лечение на това заболяване е необходимо в два случая:.
Dar protocoalele medicale oficiale spun că utilizarea antibioticelor pentru tratarea acestei boli este necesară în două cazuri:.

Ако заболяването е причинено от бактериите на Helicobacter pylori, тогава лечението на хроничен ерозивен гастрит е невъзможно без използването на антибиотици.
În cazul în care boala este cauzata de bacteria Helicobacter pylori, tratamentul gastritelor erozive cronice este imposibilă fără utilizarea antibioticelor.

Не се лекувайте самостоятелно, само защото използването на антибиотици за гъбична или алергична форма на патологията няма да даде никакъв ефект.
Nu se autolezează numai dacă utilizarea antibioticelor pentru forma fungică sau alergică a patologiei nu va avea nici un efect.

Например, ако диарията се предизвиква от поглъщане на ентеротоксини, използването на антибиотици може да причини токсичен и инфекциозен шок.
De exemplu, dacă diareea a fost declanșată prin ingestia de enterotoxine, utilizarea antibioticelor poate provoca șocuri toxice și infecțioase.

Изследванията, проведени при животни, показват, че използването на антибиотици или пробиотици освен ефекта върху червата също засяга мозъка и гръбначния стълб.
Studiile efectuate pe animale indică faptul că utilizarea antibioticelor sau probioticelor pe lângă efectele asupra intestinului afectează, de asemenea, creierul și coloana vertebrală.

Ако причината за този симптом е в възпалението на синусите на носа, лечението се предписва от лекаря и включва, наред с други неща, използването на антибиотици.
Dacă cauza acestui simptom constă în inflamarea sinusurilor nasului, atunci tratamentul este prescris de medic și include, printre altele, utilizarea antibioticelor.

При наличието на горните признаци лекарят препоръчва използването на антибиотици за лечение на заболяването заедно с местни лекарства.
În prezența semnelor de mai sus, medicul recomandă folosirea antibioticelor pentru a trata boala împreună cu medicamentele locale.

Но въпреки това, този тип включва използването на антибиотици, които премахват или спират възпалителните процеси и помагат за започване на пълноценно лечение, профилактика.
Dar, totuși, acest tip include utilizarea de antibiotice, care elimină sau opresc procesele inflamatorii și ajută la începerea unui tratament deplin, prevenire.

Има много причини за различната степен на резистентност, които включват използването на антибиотици, съпътстващи заболявания, качество на болничните грижи, степен на имунизация и социални фактори.
Există multe motive pentru ratele diferite de rezistenţă şi printre acestea se numără utilizarea antibioticelor, bolile asociate, calitatea îngrijirii spitaliceşti, ratele de imunizare şi factorii sociali.

Лечението на гонореята обикновено включва използването на антибиотици като таблетки азитромицин и цефтриаксон за инжектиране, за да се елиминират бактериите, причиняващи заболяването на тялото.
Tratamentul gonoreei implică, de obicei, utilizarea antibioticelor, cum ar fi comprimatele de azitromicină și ceftriaxona, pentru a elimina bacteriile care cauzează boala organismului.

Как да използвам "използването на антибиотици" в изречение

Сесията на Парламента в края на октомври обърна внимание на качеството на питейната вода, замърсяването с пластмаса и използването на антибиотици във фермите....

– Автоматичен антибиотичен “time-out” на 72-ия час за преразглеждане на използването на антибиотици и на резултатите от микробиологичните изследвания, включително и антибиотичната чувствителност

Пробиотиците са естествени врагове на вредните микроби . Това прави ненужно използването на антибиотици и токсични химически вещества при отглеждането на пчелите .

Използването на антибиотици или диета с ниско съдържание на разтворими фибри може да създаде абсолютна недостатъчност на нормалната чревна флора, включваща Bifidobacteria, Lactobacillus и E.

Germanwatch поиска използването на антибиотици в птицефермите да бъде драстично намалено и пилешкото месо да бъде обозначено като идващо от промишлени ферми за по-добро информиране на потребителите.

Използването на антибиотици е свързано с повишен риск от развитие на захарен диабет тип 2 – до това заключение са стигнали авторите на ново изследване от типа случай-контрол.

Докато в България се правят изследвания и антибиотиците са строго забранени, в страни като САЩ, Китай и Украйна, използването на антибиотици е не само разрешено, но и се насърчава.

В края на използването на антибиотици се препоръчва прилагането на пробиотици за нормализиране на чревната микрофлора. С тази цел може да се използват Бактисубтил, Linex, Бифиформ, Бифидумбактерин и др

Пробиотиците са естествени врагове на вредните микроби . Това прави ненужно използването на антибиотици и други химически вещества при отглеждането на пчелите . Полученият мед е чист и естествен.