Какво е " UTILIZAREA DATELOR " на Български - превод на Български

• използването на данни
• употребата на данните
• ползването на данни
• използване на данни
• използването на данните
• използване на данните
• употребата на данни

Примери за използване на Utilizarea datelor на Румънски и техните преводи на Български

Cookies și Utilizarea datelor.
Бисквитки и данни за използването.

Utilizarea datelor despre clicurile gratuite.
Използване на данните за безплатните кликвания.

Explicați utilizarea datelor.
Обяснете Вашата употреба на данните.

Ce este roamingul de date? Cum pot minimiza utilizarea datelor?
Какво представлява роумингът на данни? Как мога да намаля потреблението на данни?

(c) instrumentele pentru utilizarea datelor în scopul combaterii fraudei.
Инструментите за използване на данните за борба с измамите.

Faceţi clic aici pentru politica de confidenţialitate(utilizarea datelor) Facebook.
Натиснете тук за правилата за поверителност(използване на данните) на Facebook.

Pasul 5: Utilizarea datelor de formular drept criterii de interogare.
Стъпка 5: Използване на данните на формуляра като критерии на заявка.

Responsabilitatea pentru utilizarea datelor.
Отговорност при използване на данните.

Versiunea gratuită limitează utilizarea datelor la 500 MB pe zi, dar acest lucru este suficient pentru majoritatea utilizatorilor.
Безплатната мрежа ограничава ползването на данни до 500MB дневно, но за повечето потребители това е напълно достатъчно.

Colectarea, stocarea și utilizarea datelor.
Събиране, съхранение и използване на данните.

Utilizarea datelor utilizatorilor Facebook de către Cambridge Analytica și impactul asupra protecției datelor(dezbatere).
Използването на данните на потребителите на Фейсбук от Кеймбридж Аналитика и отражението му върху защитата на личните данни(разискване).

Pentru a se asigura gratuitatea, utilizarea datelor este limitată.
В потвърждение на това, че е безплатна, ползването на данни е ограничено.

Cooperarea eficientizează operațiunile desfășurate pe mare și optimizează utilizarea datelor.
Сътрудничеството прави операциите по море по-ефективни спрямо разходите и оптимизира на използването на данни.

Reforma stabilește și standarde minime pentru utilizarea datelor în scopuri judiciare sau polițienești.
Реформата въвежда минимални стандарти за ползването на данни за полицейски и правосъдни цели.

Utilizarea datelor în scopuri suplimentare numai atunci când utilizatorul și-a dat în mod explicit consimțământul de exemplu trimiterea de promoții etc.
Използване на данните за допълнителни цели, само когато потребителят изрично е дал съгласие например изпращане на промоции и др.

A fost ridicată o obiecție în ceea ce privește utilizarea datelor în scopuri de marketing;
Повдигнато е възражение за използване на данни с цел маркетинг;

Utilizarea datelor utilizatorilor Facebook de către Cambridge Analytica și impactul asupra protecției datelor(B8-0480/2018) DE.
Използването на данните на потребителите на Фейсбук от Кеймбридж Аналитика и отражението му върху защитата на личните данни(B8-0480/2018).

Reforma stabileşte şi standardele minime pentru utilizarea datelor în scopuri judiciare sau poliţieneşti.
Реформата въвежда минимални стандарти за ползването на данни за полицейски и правосъдни цели.

Acestea vor alinia regulamentul la modificările din cadrul legislativ UE privind colectarea, gestionarea și utilizarea datelor.
Те ще приведат регламента в съответствие с промените на законодателната рамка на ЕС в областта на събирането, управлението и употребата на данни.

Pentru întrebări specifice referitoare la stocarea și utilizarea datelor Europa Analytics, completați formularul de contact pe site-ul Europa. eu.
Изпращайте вашите въпроси за съхранението и употребата на данни от Europa Analytics чрез формуляра за контакт на Europa. eu.

Utilizarea datelor din VIS în scopul introducerii de semnalări SIS privind persoane dispărute și accesul ulterior la aceste date..
Използване на данни от ВИС за целите на въвеждането на сигнали в ШИС за изчезнали лица и на последващия достъп до тези данни..

Utilizăm plug-in-ul în interesul vizitatorilor noștri și în baza faptului că Facebook aderă la politica privind utilizarea datelor- consultați WEB pentru mai multe informații.
Използваме плъгина като удобство за нашите посетители и го използваме въз основа на това, че Facebook спазва своята политика за използване на данните- за повече информация вижте WEB.

Daunele asociate cu utilizarea datelor și informațiilor de pe Site-ul web de către Utilizator pentru investiții, scopuri economice sau de afaceri etc.
Каквито и да било щети, свързани с използването на данните и информацията на Уебсайта от Потребителя за инвестиционни, икономически или бизнес цели и др.

Accesul la datele personale este strict limitat personalului Fup Distribution, asociaților care dețin autorizația necesară și nevoia clar definită pentru utilizarea datelor.
Достъпът до лични данни е строго ограничен до служителите на Fup Distribution, сдруженията, които притежават необходимите разрешителни и ясно определена нужда за използване на данните.

Utilizarea datelor colectate cu ocazia auditurilor efectuate de funcționarii Comisiei sau de reprezentanții autorizați ai acesteia.
Използване на данните, които се събират по време на одитите, извършвани от длъжностни лица на Комисията или от упълномощени представители на Комисията.

Com își rezervă dreptul de a revizui utilizarea Datelor pentru a asigura respectarea prezentului Acord, însă orice eșec al Ultimatedatabase.
Com си запазва правото да преразглежда използването на Данните, за да гарантира спазването на настоящото Споразумение, но всеки неуспех на Latestdatabase.

Prelucrarea și utilizarea datelor dumneavoastră se bazează pe prevederi legale care justifică aceste operațiuni pe motiv că prelucrarea este necesară în vederea desfășurării sondajului.
Обработката и употребата на данните ви се базира на законови разпоредби, които оправдават тези операции въз основата на това, че обработката е необходима за провеждане на проучването.

Pentru a afla mai multe despre utilizarea datelor care sunt transmise către terț, consultați administratorul de întreprindere sau furnizorul de servicii.
За да научите повече за използването на данните, които се предават до трето лице, консултирайте се с администратора на предприятието или доставчика на услуги.

Prelucrarea și utilizarea datelor dumneavoastră se bazează pe prevederi legale care justifică aceste operațiuni pe motiv că prelucrarea este necesară în vederea soluţionării solicitării dumneavoastră.
Обработката и употребата на данните ви се базира на законови разпоредби, които оправдават тези операции въз основата на това, че обработката е необходима за обработката на вашето запитване.

Dacă persoana vizată refuză utilizarea datelor sale în scopuri publicitare, datele acesteia nu mai pot fi utilizate în aceste scopuri și trebuie să fie sterse.
Ако субектът на данните откаже използването на данните си за рекламни цели, неговите данни вече не може да се използват за тези цели и трябва да бъдат изтрити.