Какво е " ИЗПОЛЗВАНЕТО НА ЕНЕРГИЯ " на Румънски - превод на Румънски

• utilizarea energiei
• consumul de energie
• folosirea energiei
• utilizării energiei
• utilizarea energiilor

Примери за използване на Използването на енергия на Български и техните преводи на Румънски

Това може да намали разходите за материали и използването на енергия.
Aceasta poate reduce costurile de materiale și consumul de energie.

Директива 2009/28/ЕО за насърчаване използването на енергия от възобновяеми източници.
Directiva 2009/28/CE privind promovarea utilizării energiei din surse regenerabile.

Друг аспект на COB срещу SMD LED светлината разлика е в използването на енергия.
Un alt aspect al COB vs lumini de LED-uri SMD diferenţa este în utilizarea de energie.

Цивилизацията иска енергия, но използването на енергия не трябва да унищожи цивилизацията!
Civilizaţia cere energie, dar folosirea energiei nu trebuie să distrugă civilizaţia!

Увеличаване на използването на енергия от възобновяеми източници в транспортния сектор.
Adoptarea pe scară largă a utilizării energiei din surse regenerabile în sectorul transporturilor.

Цивилизацията иска енергия, но използването на енергия не трябва да унищожи цивилизацията!
Civilizatia are nevoie de energie, dar folosirea energiei nu trebuie sa… continuare!

Използването на слънчева фотоволтаична енергия е необратима тенденция в използването на енергия.
Utilizarea energiei solare fotovoltaice este o tendinţă ireversibile în utilizarea de energie.

Директива 2009/28 от 23 април 2009 г. за насърчаване използването на енергия от възобновяеми източници:.
Directiva 2009/28/CE din 23 aprilie 2009 privind promovarea utilizării energiei din surse regenerabile.

За малки предприятия използването на енергия от възобновяеми източници или други алтернативни източници е постижимо.
În cazul întreprinderilor mici, utilizarea energiilor regenerabile sau a altor surse alternative este realizabilă.

Папата каза:“Цивилизацията изисква енергия, но използването на енергия не трябва да унищожава цивилизацията”.
Civilizaţia are nevoie de energie, dar folosirea energiei nu trebuie să distrugă civilizaţia”.

Ако просто удължите тенденциите, без реален задълбочен анализ, до 2050 г. има две неща, които могат да увеличат използването на енергия.
Dacă doar extrapolăm tendinţele, fără o analiză profundă până în 2050, sunt două lucruri care pot mări consumul de energie.

Директива 2009/28/ЕО за насърчаване използването на енергия от възобновяеми източници(OВ L 140, 5. 6. 2009 г.).
Directiva 2009/28/CE privind promovarea utilizării energiei din surse regenerabile(JO L 140, 5.6.2009).

COM(2016) 767 окончателен/2 от 23. 2. 2017 г.„Предложение за Директива за насърчаване използването на енергия от възобновяеми източници“.
COM(2016) 767 final/2 din 23 februarie 2017:„Propunere de directivă privind promovarea utilizării energiei din surseregenerabile”.

Специфични мерки за насърчаване използването на енергия от биомаса, особено за мобилизирането на нови ресурси от биомаса, вземайки предвид:.
Măsuri specifice pentru promovarea utilizării energiei din biomasă, în special pentru mobilizarea de noi surse de biomasă, ținând seama de:.

Ще бъде обърнато внимание на замърсяването на въздуха, произтичащо от използването на енергия, транспорта и селското стопанство.
Evenimentul va aborda poluarea atmosferică provenind din utilizarea energiei, a transportului și a agriculturii.

Междувременно трябва да се използват широко най-добрите съществуващи технологии, например за намаляване използването на енергия в домакинствата.
În același timp, trebuie utilizate pe scară largă cele mai bune tehnologii existente, de exemplu pentru a diminua consumul de energie în gospodării.

(11) Директива на Европейския парламент и на Съвета за насърчаване на използването на енергия от възобновяеми източници(преработен текст).
(11) Directivă a Parlamentului European și a Consiliului privind promovarea utilizării energiei din surse regenerabile(reformare);

В този контекст приветствам усилията на Комисията да насърчава интелигентното отчитане и интелигентните мрежи в производството, разпределението и използването на енергия.
În acest context, salut eforturile Comisie de a promova contorizarea inteligentă şi reţelele inteligente în producţia, distribuţia şi utilizarea energiei.

Прогнозата за нетното намаление на емисиите на парникови газове в резултат на използването на енергия от възобновяеми източници;
Reducerea estimata neta a emisiilor de gaze cu efect de sera datorata utilizarii energiei din surse regenerabile;

Аб инвестиции в мерки за насърчаване на енергийната ефективност и използването на енергия от възобновяеми източници, насочени към специфичните нужди на домакинствата и жилищните сгради;
(ab) investiții în promovarea eficienței energetice și a utilizării energiei din surse regenerabile, acordând atenție specificității locuințelor și clădirilor rezidențiale;

Предложение за директива на европейския парламент и съвета за насърчаване на използването на енергия от възобновяеми източници.
Propunerea de directiva a Parlamentului European si a Consiliului privind promovarea utilizarii energiei din surse regenerabile.

Използването на енергия- производство на електроенергия, транспорт, отопление/ охлаждане и промишлено потребление- е най-важният двигател на климатичните промени досега.
Utilizarea energiei- generarea de energie electrică, transportul, încălzirea/ răcirea și consumul industrial- reprezintă, de departe, cel mai important motor al schimbărilor climatice.

Прогнозата за нетното намаление на емисиите на парникови газове в резултат на използването на енергия от възобновяеми източници;
Estimarea privind reducerea netă a emisiilor de gaze cu efect de seră datorată utilizării energiei din surse regenerabile;

Схемата на системата за вентилация, произведени с използването на енергия, за да бъдат отстранени от помещенията на топъл въздух за нагряване прясна студена зима въздух.
Schema sistemului de ventilație, produse cu utilizarea de energie care urmează să fie scoase din incinta de aer cald pentru a încălzi aerul proaspăt de iarnă rece.

По-специално ще бъде обърнато внимание на замърсяването на въздуха, произтичащо от използването на енергия, транспорта и селското стопанство.
Evenimentul va aborda poluarea atmosferică provenind din utilizarea energiei, a transportului și a agriculturii.

Комисията разреши държавните помощи, които насърчават инвестициите в енергоспестяване, използването на енергия от възобновяеми източници и подобряването на енергийната инфраструктура.
Comisia a autorizat ajutoare de stat care promovează investiţiile în economia de energie, utilizarea surselor de energie regenerabile și îmbunătăţirea infrastructurii energetice.

Подчертава потенциала на улавянето и съхранението на въглероден диоксид като новаторско решение за ефективно намаляване на емисиите от използването на енергия от изкопаеми горива в промишлените процеси;
Subliniază potențialul captării și stocării dioxidului de carbon ca o soluție inovatoare pentru a reduce efectiv emisiile generate de consumul de energie fosilă în procesele industriale;

Много LED осветителни тела, налични за спортно осветление, вече могат да намалят използването на енергия с 50-60% в сравнение с традиционните HID системи.
Multe corpuri de iluminat LED disponibile pentru iluminatul sportiv sunt acum capabile să reducă consumul de energie cu 50-60% în comparație cu sistemele tradiționale HID.

Изказва препоръка за хармонизиране на прогнозите на държавите членки за осигуряване на набор от последователни прогнози, включително докладване относно използването на енергия от възобновяеми източници и енергийната ефективност;
Recomandă armonizarea previziunilor statelor membre pentru asigurarea unui set de previziuni coerente, care să includă raportarea privind utilizarea energiei din surse regenerabile și eficiența energetică;

Филмите 3M™ Display повишават качеството на вашето изображение и намаляват използването на енергия, за да се радвате на по-добра картина по-дълго.
Foliile 3M™ Display pentru ecrane imbunatatesc calitatea imaginii si reduc consumul de energie, astfel incat sa te poti bucura de o fotografie mai buna, pentru mai mult timp.

Как да използвам "използването на енергия" в изречение

Информация за изпълнение на Общинска програма за насърчаване използването на енергия от възобновяеми източници и биогорива

Сред основните проблеми, свързани с подобряване на ЕЕ и използването на енергия от ВИ в индустрията са:

Краткосрочна програма за насърчаване използването на енергия от възобновяеми източници и биогорива в община Никола Козлево 2015-2017

Програма за насърчаване на използването на енергия от възобновяеми източници и био горива за периода 2016-2019 година

Краткосрочна програма за насърчаване използването на енергия от възобновяеми източници и биогорива 2016 - 2018г. - /проект/

Енергийна ефективност - Управление на енергийния съюз - Насърчаване на използването на енергия от възобновяеми източници (разискване)