Какво е " UTILIZAREA DE ANTIBIOTICE " на Български - превод на Български

• използването на антибиотици
• употребата на антибиотици
• употреба на антибиотици

Примери за използване на Utilizarea de antibiotice на Румънски и техните преводи на Български

Utilizarea de antibiotice, în aceste cazuri nici un efect.
Употребата на антибиотици в тези случаи не дава ефект.

Tratamentul amigdalei în aproape toate cazurile implică utilizarea de antibiotice.
Лечението на тонзилит в почти всеки случай включва използването на антибиотици.

Terapia necesită utilizarea de antibiotice și medicamente pentru susținerea sistemului imunitar.
Терапията изисква използването на антибиотици и лекарства за поддържане на имунната система.

Dacă se observă o exacerbare a adenoiditei, tratamentul implică utilizarea de antibiotice.
Ако се наблюдава обостряне на аденоидит, лечението включва използването на антибиотици.

O istorie de utilizarea de antibiotice este importantă în diagnosticul de C. colită dificil.
А историята на употребата на антибиотици е важно при диагностицирането на C. трудно колит.

Astfel, tratamentul standard al bronșitei acute nu implică utilizarea de antibiotice.
По този начин стандартното лечение на остър бронхит изобщо не предполага използването на антибиотици.

Primul este utilizarea de antibiotice care ucid bacteria, impreuna cu bacteriile nocive din intestin.
Първият е използването на антибиотици, които убиват полезните бактерии, заедно с вредните бактерии в червата.

Măsurile includ monitorizarea atentă și utilizarea de antibiotice pentru prevenirea pneumoniei.
Мерките включват стриктно наблюдение и употреба на антибиотици за профилактика на пневмония.

Dacă boala este provocată de un virus, regimul de tratament nu va include utilizarea de antibiotice.
Ако заболяването се задейства от вирус- режимът на лечение няма да включва употребата на антибиотици.

Indicații pentru utilizarea de antibiotice- semne de infecție bacteriană acută, pe care organismul nu….
Показания за употреба на антибиотици- признаци на остра бактериална инфекция, която тялото не могат да се спр….

Un stomac deranjat poate provoca o boală GI, otrăvire, utilizarea de antibiotice și alte cauze.
Разстроен стомах може да причини някои заболявания на стомашно-чревния тракт, отравяне, употреба на антибиотици и други причини.

Tratamentul bolii necesită utilizarea de antibiotice și un copil bolnav trebuie să fie prezentat unui medic.
Лечението на болестта изисква използването на антибиотици и болното дете трябва да бъде показано на лекаря.

Când se administrează bronșită cauzată de o infecție virală, se poate evita utilizarea de antibiotice sau medicamente puternice.
При лечение на бронхит, причинен от вирусна инфекция, използването на антибиотици или силни медикаменти може да се избегне.

Adesea, nu se poate face fără utilizarea de antibiotice, astfel încât cererea de ajutor medical este obligatorie.
Често, тя не може да направи без използването на антибиотици, така че искането за медицинска помощ е задължително.

Al doilea grup include diferite condiții de imunodeficiență, infecții care necesită utilizarea de antibiotice, diabet zaharat, boli tiroidiene, boli de sânge și altele.
Втората група включва различни имунодефицитни състояния, инфекции, изискващи употребата на антибиотици, захарен диабет, заболявания на щитовидната жлеза, кръвни заболявания и др.

Tradiţional, utilizarea de antibiotice este adesea considerat cel mai important factor de dezvoltare a C. colită dificil.
Традиционно, употребата на антибиотици често се счита за най-важен фактор за развитието на C. трудно колит.

Tratamentul bronșitei cu astfel de simptome implică utilizarea de antibiotice la copii sub supravegherea unui medic.
Лечението на бронхит с такива симптоми включва използването на антибиотици при деца под наблюдението на лекар.

Terapia etiotropică include utilizarea de antibiotice, medicamente antimicrobiene și antibacteriene, scopul numirii este eliminarea inflamației și eliminarea durerii intestinale;
Етиотропната терапия включва използването на антибиотици, антимикробни и антибактериални лекарства, целта на назначаването е да се премахне възпалението и да се елиминира чревната болка;

Cu confirmarea cauzei bacteriene a durerii în gât, medicul prescrie utilizarea de antibiotice și antimicrobiene și pot fi prescrise și proceduri UV.
С потвърждаването на бактериалната причина за възпалено гърло, лекарят предписва употребата на антибиотици и антимикробни средства и може да се предпише UV процедури.

Acest lucru este adesea asociat cu utilizarea de antibiotice, deci este necesar să urmați cu atenție instrucțiunile otolaringologului.
Това често се свързва с употребата на антибиотици, така че е необходимо внимателно да се следват инструкциите на отоларинголога.

O altă problemă este că există multe efecte secundare diferite la utilizarea de antibiotice, mai ales în cazul în care aveţi de gând să le utilizeze pe termen lung.
Друг проблем е, че има много различни странични ефекти на използването на антибиотици, особено ако ще да ги използват в дългосрочен план.

Afumele poate apărea cu utilizarea de antibiotice care slăbesc sistemul imunitar și afectează funcțiile de protecție ale corpului.
Дрожди могат да възникнат при употребата на антибиотици, които отслабват имунната система и нарушават защитните функции на тялото.

Dacă este prezent vaginită de origine bacteriană, terapia implică utilizarea de antibiotice, care trebuie administrată pe cale orală sau aplicată local, timp de câteva zile.
Ако е налице вагинит с бактериален произход, терапията включва използването на антибиотици, които се приемат през устата или се прилагат локално за няколко дни.

Dar, totuși, acest tip include utilizarea de antibiotice, care elimină sau opresc procesele inflamatorii și ajută la începerea unui tratament deplin, prevenire.
Но въпреки това, този тип включва използването на антибиотици, които премахват или спират възпалителните процеси и помагат за започване на пълноценно лечение, профилактика.

Viral amigdalită este tratată fără utilizarea de antibiotice, folosind medicamente antivirale, remedii homeopate.
Вирусният тонзилит се лекува без употребата на антибиотици, като се използват антивирусни лекарства, хомеопатични лекарства.

Deși este recomandat să se evite utilizarea de antibiotice, pot exista situații în care va fi pus pe antibiotice pentru a vindeca o problemă sau boală:.
Въпреки това се препоръчва да се избягва употребата на антибиотици, не може да има ситуации, когато ще бъдат пуснати на антибиотици за лечение на проблем или заболяване:.

Dar prevenirea sa specifică necesită utilizarea de antibiotice, care uneori pot provoca reacții adverse nedorite.
Но специфичната му профилактика изисква използването на антибиотици, които понякога могат да причинят нежелани странични ефекти.

Prezența dopurilor purulente necesită utilizarea de antibiotice care împiedică răspândirea infecției purulente.
Наличието на гнойни тапи изисква използването на антибиотици, които предотвратяват разпространението на гнойни инфекции.

Doctorii prescriu foarte des un curs de tratament cu utilizarea de antibiotice și medicamente pentru durere, care ar trebui să suprime sindromul de durere pentru o perioadă scurtă de timp.
Лекарите много често предписват курс на лечение с употребата на антибиотици и болкоуспокояващи лекарства, които трябва да подтискат болковия синдром за кратко време.

Un efect negativ asupra florei vaginale pot avea, de asemenea, utilizarea de antibiotice si contraceptive hormonale, folosirea tampoanelor menstruale si vizitele la sauna sau piscina.
Отрицателното въздействие върху естествената бактериална флора на вагиналната лигавица може да има и употреба на антибиотици и хормонални контрацептиви, използването на тампони или посещение на сауна или басейн.