Какво е " ИЗПОЛЗВАНЕТО НА МЕХЛЕМИ " на Румънски - превод на Румънски

• utilizarea de unguente
• utilizarea unguentelor

Примери за използване на Използването на мехлеми на Български и техните преводи на Румънски

На този етап не се препоръчва използването на мехлеми.
În acest stadiu nu se recomandă utilizarea de unguente.

Използването на мехлеми при бременни жени има свои собствени характеристики.
Utilizarea unguentelor la femeile gravide are propriile caracteristici.

При лечение на ечемик можете също да препоръчате използването на мехлеми.
La tratarea orzului, puteți recomanda și utilizarea de unguente.

На този етап не се препоръчва използването на мехлеми, които стимулират растежа на гранулата.
În acest stadiu nu se recomandă utilizarea de unguente care stimulează creșterea granulațiilor.

На фона на такива събития продължава използването на мехлеми и кремове.
Pe fondul unor astfel de evenimente, utilizarea de unguente și creme continuă.

На този етап не се препоръчва използването на мехлеми, които стимулират растежа на гранулата.
În acest stadiu, utilizarea de unguente care stimulează creșterea granulațiilor nu este recomandată.

Понякога, по време на заздравяването на раната с използването на мехлеми, има регресия.
Uneori, în timpul vindecării rănii cu ajutorul unguentelor, există regresie.

Използването на мехлеми, които облекчават един от симптомите на дискомфорт при хемороиди- възпаление;
Utilizarea de unguente care ameliorează unul dintre simptomele incomode de hemoroizi- inflamație;

Лечение на артроза народни средства включва използването на мехлеми, независимо подготвени у дома.
Tratamentul folic remedii artrozice implică utilizarea de unguente, preparate independent la domiciliu.

Артроза на колянната става се лекува с комплекс от различни методи, включително използването на мехлеми.
Artroza articulației genunchiului este tratată cu un complex de metode diverse, inclusiv utilizarea de unguente.

Повишава ефективността на лечението и използването на мехлеми с противовъзпалителни и аналгетични компоненти.
Mărește eficacitatea tratamentului și utilizarea unguentelor cu componente antiinflamatorii și analgezice.

И това ще има пагубен ефект върху функционирането на бъбреците с определени заболявания. Използването на мехлеми.
Și acest lucru va avea un efect dăunător asupra funcționării rinichilor cu anumite afecțiuni. Utilizarea unguentelor.

По правило се препоръчва използването на мехлеми за лечение на язви под налягане на всички етапи.
De regulă, se recomandă utilizarea de unguente pentru tratamentul ulcerelor de presiune din toate etapele.

Лечението с помощта на физиотерапевтични процедури обикновено се комбинира с използването на мехлеми и народни рецепти.
Tratamentul cu ajutorul procedurilor fizioterapeutice este în general combinat cu utilizarea de unguente și rețete populare.

Обривът, сърбежът и абразията на кожата изискват използването на мехлеми, лосиони и комплексно лечение, предписано от специалист.
Erupția, mâncărimea și zgârierea pielii necesită utilizarea de unguente, loțiuni și tratamente complexe, desemnate de un specialist.

Строго е забранено използването на мехлеми в периода на обостряне на възпалението- времето за започване на лечението се определя от лекаря;
Este strict interzis să se utilizeze unguente în perioada de exacerbare a inflamației- timpul inițierii tratamentului este determinat de medic.

Благодарение на приемането на таблетки и използването на мехлеми, капки, разбира се, можете да го запазите в продължение на много години.
Datorită recepției de tablete și a utilizării de unguente, picături, desigur, îl puteți păstra de mai mulți ani.

Външното третиране на повърхността на кожата с васкулит се основава на използването на мехлеми и кремове за подобряване на състоянието на съдовете.
Tratamentul exterior al pielii cu vasculită se bazează pe utilizarea de unguente și creme pentru a îmbunătăți starea vaselor.

Индикациите за използването на мехлеми от кожни обриви зависят от състава на лекарството, неговата ефективност и индивидуалните характеристики на пациента.
Indicațiile pentru utilizarea unguentelor din erupțiile cutanate depind de compoziția medicamentului, de eficacitatea acestuia și de caracteristicile individuale ale pacientului.

Лечението на тромбофлебита на долните крайници включва използването на мехлеми, които помагат да се премахнат основните симптоми на патологията- болка и подпухналост.
Tratamentul tromboflebitelor la nivelul extremităților inferioare implică utilizarea de unguente care ajută la ameliorarea principalelor simptome ale patologiei- durere și umflături.

Лечението с лекарства се основава главно на облекчаване на болката, препоръчва се използването на аналгетични средства, в някои случаи се препоръчва използването на мехлеми.
Tratamentul cu medicamente se bazează în primul rând pe ameliorarea durerii, se recomandă utilizarea agenților analgezici, în unele cazuri se recomandă utilizarea de unguente.

Системното лечение с глюкокортикоиди или използването на мехлеми с високо съдържание по време на бременност може да причини плацентарна недостатъчност и раждане на малко бебе.
Tratamentul sistemic cu glucocorticoizi sau utilizarea de unguente cu conținut ridicat în timpul sarcinii poate provoca insuficiență placentară și nașterea unui copil mic.

Използването на мехлеми и таблетки е строго в съответствие с инструкциите на лекаря, за всеки етап има свое собствено лекарство, забранено е да се използва всичко, което попада под ръцете.
Utilizarea unguentelor și comprimatelor este strict conform instrucțiunilor medicului, pentru fiecare etapă există propriul remediu, este interzisă utilizarea a tot ceea ce vine la îndemână.

Външната употреба при псориазис включва използването на мехлеми, лосиони за инфузии и отвари, като се използват рецепти от традиционната медицина, които са изпитани по време.
Utilizarea externă la psoriazis implică utilizarea de unguente, loțiuni de perfuzii și decoctări, folosind rețete de medicină tradițională, care sunt testate în timp.

При приемането на таблетки и използването на мехлеми, част от веществото не достига мястото на лезията, докато при инжектирането лекарството се използва напълно за предвидената цел.
Atunci când se administrează pastile și se utilizează unguente, o parte din substanță nu ajunge pe locul leziunii, în timp ce cu o injecție, medicamentul este utilizat în întregime în scopul propus.

Описание и използване на мехлеми и pimafutsin клотримазол за млечница.
Descrierea și utilizarea de unguente și pimafutsin clotrimazol pentru afte.

Описание и използване на мехлеми за изгаряния: Levomekol, пантенол.
Descrierea și utilizarea de unguente pentru arsuri: Levomekol, pantenol.

Лечението на demodex mite в очите не може да се направи без използване на мехлеми.
Tratamentul acarienilor demodex în ochi nu se poate face fără utilizarea de unguente.

Не се препоръчва използването на мехлем в първия триместър на бременността.
Nu este recomandat să se utilizeze unguent în primul trimestru de sarcină.

Какво е използването на мехлем от основната клетъчна кожа?
Care este utilizarea unguentului din pielea bazală?

Как да използвам "използването на мехлеми" в изречение

Помнете: когато изобилие ексудация забранява използването на мехлеми превръзки, тъй като те се предотврати изпускането на отлив.

Лечението на седалищния нерв у дома включва не само използването на мехлеми и компреси, но и средствата, предназначени за поглъщане. Рецептите по-долу бяха използвани от нашите баби:

Почечно-чернодробна недостатъчност също е противопоказание. Хората с наличието на злокачествени тумори или с подозрение към тях се препоръчва да се откаже от използването на мехлеми и разтвори на базата на терпентин.