Примери за използване на Информация се на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Каква информация се използва?
Ce date sunt folosite?Информация се предлага и без интернет връзка, след като първоначално зареждане на данни.
Informație este disponibilă și fără conexiune la internet după încărcarea datelor inițiale.Такава информация се криптира по начин.
Atare date sunt criptate intr-un mod.Тази информация се анализира само за вътрешни цели в рамките на GfK.
Această informaţie este analizată doar pentru motivele interne GfK.Където логиката и новата информация се отхвърля, в полза на традиционализирани, остарели вярвания.
Cand logica si noi informatii sunt respinse in favoarea credintelor traditionale depasite.
Хората също превеждат
Тази информация се съхранява за период от 6 години.
Aceste date sunt stocate timp de sase ani.Каква информация се очаква за Obizur?
Ce informatii se asteapta in continuare despre Obizur?Тази информация се използва за подобряване на предлаганите от уебсайта възможности и услуги.
Această informație este utilizată pentru a îmbunătăți ofertele și serviciile site-ului.Обменът на информация се осъществява в различни видове контекст.
Schimbul de informații are loc în diferite contexte.Тази информация се ползва само и единствено за анонимни статистически проучвания.
Aceste date sunt folosite numai pentru evaluări statistice anonime.Тази информация се съхранява анонимно.
Aceste date sunt stocate anonim.Тази информация се използва за да завършите транзакцията за покупка.
Această informaţie este folosită pentru a finaliza tranzacţia de cumpărare.Каква информация се очаква за Ceplene?
Ce informatii se asteapta in continuare despre Ceplene?Тази информация се предава и съхранява от Facebook.
Aceste date sunt transferate și salvate de Facebook.Каква информация се очаква за Zaltrap?
Ce informatii se asteapta în continuare despre Zaltrap?Тази информация се предоставя на надзорните органи.
Aceste informatii se pun la dispozitia autoritatilor de supraveghere.Каква информация се очаква за Ocaliva?
Ce informatii se asteapta in continuare despre Ocaliva?Тази информация се събира, за да ви покаже посетения уебсайт.
Aceste informatii sunt colectate pentru a va afisa site-ul web vizitat.Каква информация се очаква за Imvanex?
Ce informatii se asteapta în continuare despre Imvanex?Тази информация се обработва въз основа на Вашето съгласие.
Această informare se face exclusiv pe baza consimțământului dumneavoastră.Каква информация се очаква за Zalmoxis?
Ce informatii se asteapta in continuare despre Zalmoxis?Тази информация се предоставя чрез Известие за поверителност.
Aceste informatii sunt furnizate prin notificarea privind confidentialitatea.Обменът на информация се координира от форума, създаден съгласно член 10.
(4) Schimbul de informații este coordonat de forumul instituit în temeiul articolului 10.Тази информация се анализира и проверява от нашия юридически екип.
Aceste informatii sunt analizate si verificate de catre echipa noastra juridica.Тази информация се събира и съхранява от нас.
Aceste date sunt colectate si stocate de noi.Тази информация се намира на етикет зашит към вътрешната страна на изделия.
Această informație este situat pe eticheta cusute pe interiorul produsului.Тази информация се използва само, за да се провери Вашата идентичност.
Aceste informatii sunt folosite doar pentru a va verifica identitatea.Цялата информация се показва директно в прозореца на браузъра в онлайн режим.
Toate informațiile sunt afișate direct în fereastra browserului în modul online.Тази информация се събира на анонимен принцип чрез доставчици- трети страни.
Aceste informatii sunt colectate in mod anonim prin intermediul unor furnizori terti.Такава информация се събира от вас, само ако я подадете доброволно.
Aceste informatii sunt colectate numai de la dumneavoastra si numai daca ne trimiteti acest lucru voluntar.
