Какво е " ИНФОРМАЦИЯ СЕ ПРЕДОСТАВЯ " на Румънски - превод на Румънски

• informații sunt furnizate
• informaţii sunt furnizate
• informații sunt puse la dispoziție
• informații sunt transmise
• informațiile sunt furnizate
• de informații sunt prezentate
• informaţii sunt comunicate
• se oferă informații

Примери за използване на Информация се предоставя на Български и техните преводи на Румънски

Тази информация се предоставя в достъпен формат.
Aceste informații sunt furnizate în formate accesibile.

Следната информация се предоставя на субекта на данните:.
Următoarele informații sunt acordate persoanei vizate:.

Информация се предоставя само на регистрирани потребители.
Informațiile sunt disponibile doar pentru utilizatorii înregistrați.

Цялата информация се предоставя за образователни цели.
Toate informațiile sunt furnizate în scopuri educaționale.

Информация се предоставя за тези, които искат да се събератArduino самите.
Informaţii sunt furnizate pentru cei care doresc să se aduneArduino ei înşişi.

Следната информация се предоставя в три екземпляра и включва списък на съдържанието.
Următoarele informații sunt furnizate în trei exemplare și includ un cuprins.

Тази информация се предоставя не по-късно от една седмица преди вземането на решението.
Informaţiile sunt furnizate cu cel puţin o săptămână înainte de a se lua decizia.

Настоящата информация се предоставя за информация на Съвета и Парламента.
Aceste informaţii sunt comunicate spre informare Consiliului şi Parlamentului European.

Тази информация се предоставя от вашия браузър, която MESA може да използва за подобряване на ефективността на уебсайта си.
Aceste informații sunt furnizate de browserul dvs., pe care MESA îl poate utiliza pentru a îmbunătăți performanța site-ului său web.

Тази информация се предоставя в достъпен формат.
Aceste informații se furnizează într-un format accesibil.

Тази информация се предоставя от производителя, а, когато производителят е установен извън Общността, от вносителя, който се установен в Общността.
Aceste informaţii sunt furnizate de fabricant sau, în cazul în care fabricantul provine din afara Comunităţii, de importatorul cu sediul pe teritoriul Comunităţii.

Тази информация се предоставя от редакторите. obzoroff.
Aceste informații sunt furnizate de editori. obzoroff.

Тази информация се предоставя директно на нашите обработващи плащания трети страни, чието използване на личната ви информация се регулира от тяхната Декларация за поверителност.
Aceste informații sunt furnizate direct procesatorilor noștri de terță parte, a căror utilizare a informațiilor dvs. personale este guvernată de politica lor de confidențialitate.

Настоящата информация се предоставя за информация на Европейския парламент и Съвета.
Aceste informaţii sunt comunicate spre informare Parlamentului European şi Consiliului.

Тази информация се предоставя по един от възможните два начина.
Aceste informaţii sunt furnizate într-unul din două moduri posibile.

Тази информация се предоставя и в достъпни цифрови формати;
Aceste informații sunt furnizate și în formate digitale accesibile;

Тази информация се предоставя по лесен за разбиране начин.
Acea informaţie este pusă la dispoziţie într-o formă uşor de înţeles.

Тази информация се предоставя чрез Известие за поверителност.
Aceste informații sunt transmise prin Notificarea de confidențialitate.

Каква информация се предоставя на регистъра по инициатива на фирмите?
Ce informații sunt furnizate în registru la inițiativa firmelor?

Тази информация се предоставя само за целите на следните заявления:.
Această informație se furnizează numai pentru următoarele cereri:.

Тази информация се предоставя ежегодно и най-късно в документите.
Aceste informaţii sunt furnizate anual şi cel mai târziu în documentele.

Тази информация се предоставя чрез Известие за поверителност.
Aceste informatii sunt furnizate prin notificarea privind confidentialitatea.

Тази информация се предоставя по един от възможните два начина. 102.
Această analiză este furnizată în una din cele două forme posibile. 102.

Цялата информация се предоставя в съответствие с процедурата за класифициране.
Toate informațiile sunt furnizate în conformitate cu procedura de clasificare.

Тази информация се предоставя безплатно 15 минути след публикуването.
Aceste informații sunt puse la dispoziție gratuit, la 15 minute după publicare.

Тази информация се предоставя на пътниците проактивно и в разбираем формат.
Aceste informații sunt furnizate pasagerilor în mod proactiv, într-un format ușor de înțeles.

Тази информация се предоставя най-малко една седмица преди вземането на решението.
Aceste informaţii sunt prezentate cu cel puţin o săptămână înainte de luarea deciziei.

Тази информация се предоставя, преди официално да се актуализират насоките на ECHA.
Aceste informaţii sunt furnizate înainte de actualizarea oficială a ghidului ECHA.

Тази информация се предоставя безплатно 15 минути след публикуването.
Informațiile sunt puse la dispoziție gratuit, la 15 minute după publicarea acestora de către CTP.

Тази информация се предоставя ежегодно и най-късно в документите, придружаващи проектобюджета.
Aceste informații sunt furnizate anual și cel mai târziu în documentele care însoțesc proiectul de buget.

Как да използвам "информация се предоставя" в изречение

Чл. 9. В случаите, когато пациентът е определил свой представител, медицинската информация се предоставя на него.

За всички необходими и възможни логопедични, лечебногимнастични и трудовотерапевтични заведения информация се предоставя от бол­ничните каси.

Чл.17. (1) Достъпът до обществена информация се предоставя въз основа на писмено заявление или устно запитване

Чл.14 Достъп до информация се предоставя след заплащане на определените разходи и представяне на платежен документ.

Чл. 126. Метеорологичната информация се предоставя чрез D-VOLMET или радиопредаванията VOLMET в съответствие с глава десета.

(2) Събраната и обобщена информация се предоставя на Министерството на вътрешните работи и Министерството на транспорта.

(2). (Доп. – реш. на ОС от 21.05.2014г.) Достъпът до информация се предоставя от Председателя на Сдружението.

(3) Окончателната статистическа информация се предоставя ежегодно не по-рано от 18 месеца след края на референтната година.