Какво е " ПРЕДОСТАВЯ ПОДРОБНА ИНФОРМАЦИЯ " на Румънски - превод на Румънски

• oferă informații detaliate

Примери за използване на Предоставя подробна информация на Български и техните преводи на Румънски

Предоставя подробна информация батерия и….
Oferă informații detaliate….

Електронният регистър предоставя подробна информация за делата по несъстоятелност(вж. по-долу).
Registrul electronic oferă informații detaliate cu privire la dosarele de insolvență(a se vedea cele de mai jos).

В бъдеще европейският портал за електронно правосъдие ще предоставя подробна информация в тази област.
În viitor, portalul electronic european pentru justiție va furniza informații detaliate cu privire la această problemă.

Софтуерът предоставя подробна информация за вида транспорт за пътуване и туристическа дестинация.
Software-ul oferă informații detaliate despre tipul de transport pentru călătorie și vacanță destinație.

Това е астрономически софтуер, който предоставя подробна информация за различните фази на Луната в избраната година, месец и ден.
Acesta este un software astronomic care oferă informații detaliate despre diferitele faze ale Lunii în anul, luna și ziua selectate.

Програмата предоставя подробна информация за всички влезли потребителя и го съхранява в базата данни.
Programul oferă informații detaliate cu privire la toate utilizator conectat și îl stochează în baza de date.

System Explorer за Windows 7- софтуер, който извършва задълбочен анализ на операционната система и предоставя подробна информация за всички компоненти.
System Explorer pentru Windows 7- software care efectuează o analiză aprofundată a sistemului de operare și oferă informații detaliate despre toate componentele.

Освен това официалният уебсайт предоставя подробна информация за състава на продукта и характеристиките на неговата употреба.
În plus, site-ul oficial oferă informații detaliate despre compoziția produsului și caracteristicile utilizării acestuia.

Програмата предоставя подробна информация за силата на звука и вида на паметта, нивото на натоварване, скоростта на въртене, температурата.
Programul oferă informații detaliate despre volumul și tipul memoriei, nivelul încărcării, viteza de rotație, temperatura.

Уебсайтът на Сметната палата също така служи като портал за регионалните отделения на Палатата и предоставя подробна информация за тяхната роля и функциониране.
Site-ul Curții de Conturi are și rolul de portal internet pentru secțiile sale regionale și oferă informații detaliate privind rolul și funcționarea acestora.

След инсталирането програмата предоставя подробна информация за твърдия диск, включително експлоатационния срок и производителя.
După instalare, programul oferă informații detaliate despre unitatea hard disk, inclusiv durata de viață și producătorul.

Parkopedia предоставя подробна информация за 28 милиона паркоместа в над 90 000 паркинга в 6 000 града в 40 държави.
Parkopedia asigura informatii detaliate cu privire la 28 de milioane de locuri de parcare din peste 90.000 de facilitati, in 6.000 de orase din 40 de tari.

Когато това не е възможно, NDR предоставя подробна информация за администраторите, както и връзка към още помощ в уеб.
Atunci când acest lucru nu este posibil, raportul NDR furnizează detalii administratorilor și un link către mai mult ajutor de pe web.

Която предоставя подробна информация за навиците на жителите на всеки град, включително фото илюстрации на автентични живота на реални хора.
Care oferă informații detaliate despre obiceiurile locuitorilor din fiecare oraș, inclusiv ilustrații fotografice ale vieții autentice ale oamenilor reali.

Com е достъпен на повече от 40 езика и предоставя подробна информация за престижни докторантури, научноизследователски степени и професионални квалификации.
Com este accesibil în 40+ limbi și oferă informații detaliate despre programe doctorale prestigioase, programe de cercetare și calificări profesionale.

Това подробно ръководство за добавки на най-добрите женски предоставя подробна информация за всяка добавка, и как те ще подкрепи вашето здраве.
Acest ghid cuprinzător pentru suplimentele cele mai bune femei oferă informații detaliate cu privire la fiecare supliment, și modul în care acestea vor sprijini sanatatea ta.

Всяко описание предоставя подробна информация за поведението на вируса, начините му на разпространение и методите за премахване.
Fiecare descriere oferă informaţii detaliate despre comportamentul virusului, tehnicile de distribuţie şi metodele de eliminare.

Също така, ако имате членство платина можете да добавите така наречения»профил на личността», който предоставя подробна информация за вас и помага на жените по-добре знаят теб.
De asemenea, dacă aveți Platinum puteți adăuga așa-numitul»profil depersonalitate», care oferă informații în profunzime despre tine și ajută femeile să ajung să te cunosc mai bine.

На своя уебсайт Facebook предоставя подробна информация за обхвата, характера, целта и последващата обработка на Вашите данни.
Facebook oferă informații detaliate cu privire la domeniul de aplicare, natura, scopul și prelucrarea ulterioară a datelor dvs. pe paginile sale de Internet.

В последния си ръководство за сърдечни аритмии, Германската фондация Сърце предоставя подробна информация за различните форми на аритмия, налични възможности за лечение и начините за предпазване.
În ghidul său actual pentru aritmii cardiace, Fundația Germană a Inimii furnizează informații detaliate privind diferitele forme de aritmie, opțiunile de tratament disponibile și opțiunile de prevenire.

E-CERTIS предоставя подробна информация относно общо използваните удостоверения и документи в областта на обществените поръчки в различни държави-членки на ЕС.
E-CERTIS furnizează informaţii detaliate cu privire la certificatele şi la documentele solicitate în mod obişnuit în domeniul achiziţiilor publice din diferitele ţări ale UE.

Трябва също да добавя, че съм писал на г-н Deprez, председател на комисията по граждански свободи, правосъдие и вътрешни работи, за да му предоставя подробна информация за положението с ШИС II.
De asemenea, trebuie să menţionez că i-am scris dlui Deprez, preşedintele Comisiei pentru libertăţi civile, justiţie şi afaceri interne, pentru a-i furniza informaţii detaliate cu privire la situaţia SIS II.

Нашият информационен център предоставя подробна информация и съвети за малайзийските университети и колежи, техния курс, структура на таксите, дата на приемане и стипендии.
Centrul nostru de informare oferă informații detaliate și consiliere despre universitățile și colegiile din Malaezia, cursul lor, structura taxelor, data aporturilor și burselor.

Порталът съдържа информация за свободни работни места в 31 страни, дава ви възможност да си създадете профил и да регистрирате автобиография и предоставя подробна информация за условията на живот и работа в Европа.
Oferă informaţii despre locurile de muncă vacante în 31 de ţări, vă permite să creaţi un profil și să vă înregistraţi cVul și oferă detalii cu privire la condiţiile de viaţă și de muncă în întreaga Europă.

Нашият информационен център предоставя подробна информация и съвети за малайзийските университети и колежи, техния курс, структура на таксите, дата на приемане и стипендии.
Centrul nostru de informații vă poate oferi informații detaliate și sfaturi despre universitățile și colegiile din Malaezia, cursul, structura taxelor, data aporturilor și bursele.

Съответната държава-членка информира незабавно останалите държави-членки и Комисията за предприетата мярка, като предоставя подробна информация за ситуацията и за мерките, предприети с цел осигуряване безопасността на потребителите.
Statul membru în cauză informează de îndată celelalte state membre și Comisia cu privire la măsura adoptată, furnizând informații detaliate cu privire la situație și la toate acțiunile întreprinse pentru a garanta siguranța consumatorilor.

Съответно това Съобщение за защита на личните данни Ви предоставя подробна информация относно това кои от Вашите лични данни, които ние обработваме когато Вие използвате нашите уеб услуги и начини, по които ние(в качеството на администратор) защитаваме тези данни.
Astfel, prezenta Declarație privind confidențialitatea datelor vă oferă informații complete cu privire la prelucrarea anumitor date cu caracter personal în momentul în care utilizați serviciile noastre web și la modul în care noi(în calitate de inspectori) oferim protecția acestor date.

Всичко е много просто и ясно, за да стартирате приложението, след което той ще работи във фонов режим, който ви дава съвети в точното време, което го прави лесно да се намерят места, представляващи интерес(музеи, забележителности и т. н.), да намерят отлични магазини, ресторанти и най-важното, приложението предоставя подробна информация за всеки обект, особено ако тя е с историческа стойност.
Este totul destul de simplu și clar, vă lansați aplicația, atunci acesta va funcționa în fundal, oferindu-vă sfaturi de la momentul potrivit, ceea ce îl face ușor de a găsi locuri de interes(muzee, locuri de interes, etc), găsiți excelente magazine, restaurante și cel mai important, aplicația oferă informații detaliate despre fiecare site, mai ales în cazul în care acesta are o valoare istorică.

Видеоклипът на уебсайта на производителя предоставя подробна информация за продукта KETOFORM, който подробно показва как изглежда съдържанието на колета, подготвения коктейл, адреса на производителя и много повече, което трябва да знаете за състава и употребата на хапчета за диета за кратко време.
Opinii de KETOFORM Clipul video de pe site-ul producătorului oferă informații detaliate despre produsul KETOFORM, care arată în detaliu cum arată conținutul coletului, cocktailul pregătit, adresa producătorului și multe altele pe care trebuie să le cunoașteți despre compoziția și utilizarea pastilelor pentru dietă într-un timp scurt.

Отчети за производствени компании и инвестиционни институции да разбират напълно продукта пазари, суровината доставките и маркетингови методи, ефективни и потенциални клиенти, като предоставя подробна информация за изучаване на пазарната позиция на конкурентите, характеристики на продукта, продукта ценообразуване, маркетинг, продажби и бизнес развитието на мрежа осигурява база за вземане на решения.
Rapoarte pentru producţie companii şi investiţiile instituţiilor să înţeleagă pe deplin produsul pieţe, aprovizionarea cu materie primă şi metode, eficiente de marketing şi potenţialilor clienţi, oferind informatii detaliate pentru studiul de piaţă poziţia de concurenţi, caracteristicile produsului, produs de stabilire a preţurilor, marketing, vânzări şi dezvoltarea afacerilor de reţea oferă o bază pentru luarea deciziei.

Как да използвам "предоставя подробна информация" в изречение

(2) В случаите по ал. 1 комисията уведомява органа, поискал съдействие, и му предоставя подробна информация относно причините за отказа.

Туристически информационен център предоставя подробна информация за местата за настаняване и хранене, съоръженията за спорт и балнеолечение, възможностите за туризъм и развлечения.

(3) За мерките по ал. 1 НСРЗ предоставя подробна информация на другите страни - членки на Европейската общност, и на Европейската комисия.

Нашият редактор ни предоставя подробна информация за value betting-a и защо той е такава важна част от успешната стратегия за спортни залагания.

Основният сайт на компанията www.anri.bg предоставя подробна информация и богат снимков материал за всички наши проекти и печели все повече нови посетители.

8.2.2.2. Преди имунизацията/реимунизацията на работниците се предоставя подробна информация относно предимствата и недостатъците както при извършването, така и при липсата на имунизация;

Статията предоставя подробна информация за етапите през които преминава препарирането на риби. Разгледани са приготвянето както на мокри, така и на сухи препарати.

Call Register се използва за получаване на информация и статистика на изходящите/входящите обаждания от определен клиент, като предоставя подробна информация за всеки един разговор.