Какво е " ПРОГРАМАТА ПРЕДОСТАВЯ " на Румънски - превод на Румънски

• programul oferă
• programului oferă
• programul oferã

Примери за използване на Програмата предоставя на Български и техните преводи на Румънски

За технологичните предприятия програмата предоставя специални модули.
Pentru întreprinderile tehnologice, programul oferã module speciale.

Програмата предоставя възможност за по-бързо кандидатстване за финансиране за всички бенефициери.
Programul prevede posibilitatea tuturor beneficiarilor de a solicita finanțare într-un mod mai rapid.

Способността да се добавят допълнителни речници от сайта на програмата предоставя възможност за допълнително разширяване на възможностите на приложението.
Abilitatea de a adăuga dicționare suplimentare de pe site-ul programului oferă o oportunitate de a extinde capabilitățile aplicației.

Програмата предоставя връзки между документите, което прави възможно преобразуването им без предоставяне на данни.
Programul oferã relații între documente, fãcând posibilã transformarea lor fãrã a fi nevoie de date.

Изпълнява се отчасти от студенти, програмата предоставя поглед върху китайската(местна) студентска култура и ви помага да се интегрирате в университетския живот.
Rugați în parte de către studenți, programul vă oferă o perspectivă asupra culturii studenților de la Kiwi(local) și vă ajută să vă integrați în viața universitară.

Програмата предоставя правната основа за разходите, необходими за наблюдение на изпълнението на мерките на Общността в областта на аудио-визуалната политика.
Programul furnizează baza juridică pentru cheltuielile necesare în vederea monitorizării măsurilor comunitare în materie de politică audiovizuală.

Програмата се основава на SolveigMM видео редактиране SDK, програмата предоставя високо качество и скорост на операциите по обработка на данни се избягва транскодиране. Започвайки с версия 2. 0 добавена функция на рамката-точна редактиране на MPEG-2 файлове.
Programul se bazează pe SolveigMM editare video SDK, programul oferă de înaltă calitate și viteză operațiunilor de prelucrare a datelor, evitând transcodare. Începând cu versiunea 2. Funcția de editare-cadru exacte 0 adăugată pentru MPEG-2 fișiere.

Програмата предоставя помощ за научни изследвания и създаване на научно-образователната комплекс във връзка с институтите на научни центъра на Иркутск.
Programul a oferit sprijin pentru cercetare științifică și crearea unui complex științific de învățământ, în colaborare cu institutele centrului științific Irkutsk.

Чрез предлагането на съраунд звук позициониране и специални звукови ефекти на всеки потребител, на канал, по сървър или световно равнище конфигурация на програмата предоставя на всеки потребител възможността да персонализирате напълно точно как те искат да чуят звуци от други потребители или събития.
Prin oferirea de poziționare sunet surround și efecte speciale de sunet pe o per utilizator, pe canal, pe server sau la nivel global de configurare a programului oferă fiecărui utilizator opțiunea de a personaliza complet exact cum doresc să auzi sunetele de la alți utilizatori sau evenimente.

Финансирана от РОФ, програмата предоставя грантове на около 700 студенти всяка година по бакалавърски и магистърски програми..
Fiind finantat de catre REF, acest program ofera burse la aproape 700 de studenti in fiecare an.

На фона на международната тенденция на отваряне на университетите в света и се подчертава динамичното мислене, програмата предоставя безвъзмездни средства и друга подкрепа за нашата цел да пробие в горната 100 на университетските класацията на света и произвежда 100, 000 световните лидери за период от десет години.
Pe fondul tendinței internaționale de deschidere a universităților către lume și subliniind gândirea dinamică, programul oferă granturi și alte forme de sprijin pentru obiectivul nostru de a sparge în partea de sus 100 din clasamentul mondial de invatamant superior si a produce 100,000 lideri la nivel mondial, pe o perioadă de zece ani.

Програмата предоставя вътрешно познание за пазара, срещи с рискови капиталисти и ключови фигури за взимане на решения, както и представители на високо равнище на правителството в Шенжен.
Programul ofera cunostinte privilegiate, acces la CR-uri, factori cheie de luare a deciziilor si reprezentanti de nivel inalt ai guvernului din Shenzhen.

The Сертификат Web Производство Програмата предоставя студенти със силна основа в дигиталните медии, че им дава право да се адаптират и да отговори на променящите се тенденции в уеб технологии.
O Certificat Web de producție Programul oferă studenților cu o bază solidă în mass-media digitale, care le dă putere să se adapteze și să răspundă la schimbarea tendințelor în domeniul tehnologiilor web.

Програмата предоставя интердисциплинарни, по-специално психологически и антропологични подходи, за разбирането на човешката агресия, мира, медиацията и разрешаването на конфликти.
Programul oferă abordări interdisciplinare, în special psihologice și antropologice, în înțelegerea agresiunii umane, a păcii, a medierii și a soluționării conflictelor.

В първия аспект, програмата предоставя теоретични и технически средства, за да се определи колко човека управление на таланта ще се превърне интелигентност, креативност и инициативност на хората в организацията, в количествено стратегическо предимство.
În primul aspect, programul oferă instrumente teoretice și tehnice pentru a stabili modul uman de management al talentelor va deveni inteligență, creativitate și inițiativă a oamenilor din organizație, într-un avantaj strategic cuantificabil.

Програмата предоставя на практикуващите инженери знания и умения, необходими за ефективно управление на инженери и други технически ресурси за изпълнение на сложни технически задачи.
Programul echipează practica ingineri cu cunoștințele și abilitățile necesare pentru a le ajuta în gestionarea eficientă a inginerilor și a altor resurse tehnice pentru a îndeplini sarcini tehnice complexe.

Календарната част на програмата предоставя на потребителите поддръжка за уеб календари, персонализирани напомняния, множество календарни изгледи, iCalendar поддръжка, поддръжка за списъци със задачи, LDAP съвместимост и възможност за споделяне на vCards.
Partea calendaristică a programului oferă utilizatorilor suport pentru calendarele web, mementouri personalizate, vizualizări multiple de calendar, suport pentru iCalendar, suport pentru liste de sarcini, compatibilitate LDAP și capacitatea de a partaja vCard-uri.

Програмата предоставя на студентите необходимите умения, знания и мрежи, за да направят идея, да я превърнат в продукт или услуга, да създадат търговско или социално начинание и да поемат усилията си на пазара.
Programul oferă studenților abilitățile, cunoștințele și rețelele necesare pentru a lua o idee, ao dezvolta într-o ofertă de produse sau servicii, de a crea o afacere comercială sau socială și de a lua afacerea pe piață.

Програмата предоставя солидна основа в анализа на данни чрез обединяване на изтъкнати техники от статистика, математика, компютърни науки, бизнес, счетоводство, финанси и мениджмънт в реалистични бизнес контакти…[-].
Programul oferă o bază solidă în analiza datelor prin reunirea unor tehnici importante de la statistici, matematică, informatică, afaceri, contabilitate, finanțe și management într-un contact realist de afaceri…[-].

Програмата предоставя на работещите професионалисти или на тези, които се стремят да работят в тази област, теоретичните и практическите умения, необходими за възстановяване на мира и гражданското общество в контекста след конфликта…[-].
Programul oferă profesioniștilor care lucrează sau celor care aspiră să lucreze în domeniu, cu abilitățile teoretice și practice necesare pentru a contribui la restabilirea păcii și a societății civile în contexte postconflictuale…[-].

Програмата предоставя формалното образование в дизайн с акцент върху насърчаването на развитието на решаване на проблеми и умения за проектиране, които са удобни, преносими и трайни в бързо променящите се, задвижван от технологиите, творчески области.
Programul oferă o educație formală în design, cu un accent pe promovarea dezvoltării rezolvarea problemelor si design abilități care sunt practice, portabile și durabil în schimbare rapidă, conduse de vedere tehnologic, câmpuri creative.

Програмата предоставя бизнес познания, необходими за работа в рамките на бизнес организация или корпорация, а също така подобрява възможностите за кариера за тези в други индустрии, като здравеопазване, реклама, нестопанска цел или инженеринг…[-].
Programul oferă cunoștințe de afaceri necesare pentru a lucra într-o organizație de afaceri sau corporație și, de asemenea, îmbunătățește opțiunile de carieră pentru cei din alte industrii, cum ar fi sănătatea, publicitatea, non-profit sau inginerie.

Програмата предоставя възможности да се превърне в ефективен, отговорен, разрушителен мениджър, способен да наблюдава проекти, да създава корпоративни стратегии, да взема решаващо решение, да решава проблеми и да повишава ефективността на компанията…[-].
Programul oferă posibilitățile de a deveni un manager eficient, responsabil, distructiv, capabil să supravegheze proiecte, să creeze strategii corporative, să ia decizii cruciale, să rezolve problemele și să sporească performanța unei companii…[-].

Програмата предоставя на нашите студенти уникална възможност да получат сертификат или диплома по CIMA(сертификат по бизнес счетоводство на бакалавърско ниво и диплома по мениджмънт счетоводство на магистърска степен) като част от редовния им курс на обучение.
Programul oferă studenților noștri o oportunitate unică de a obține un certificat sau o diplomă CIMA(certificat în contabilitate de afaceri la nivel de licență și diplomă în contabilitatea de management la nivel de master), ca parte a cursului lor regulat de studii.

Програмата предоставя на студентите фундаментални познания по физика, разбиране на технологии, технологичен дизайн, заедно с умения за решаване на проблеми и има за цел да отговори на нуждите на учениците, търсещи новаторска кариера в технологичната епоха днес…[-].
Programul oferă studenților o cunoaștere fundamentală a fizicii, o înțelegere a tehnologiilor, design tehnologic, împreună cu abilitățile de rezolvare a problemelor și are ca scop să răspundă nevoilor studenților care caută cariere inovatoare în epoca tehnologică de astăzi.

Програмата предоставя широка основа на бизнес умения, съобразени с потребностите на предприемачите и бизнес лидерите, които имат желание да създадат по-добро бъдеще чрез изключителни бизнес лидери, независимо дали това е като предприемач, старши изпълнителен директор или социален предприемач…[-].
Programul oferă o bază amplă de abilități de afaceri adaptate la nevoile antreprenorilor și liderilor de afaceri care au dorința de a crea un viitor mai bun prin leadership de afaceri remarcabil, fie că este vorba de un antreprenor, director executiv sau antreprenor social.

Програмата предоставя подкрепа за производителите на оборудване за банкноти, операторите на оборудване за банкноти и други заинтересовани лица от сектора, за да информират служителите и клиентите си за новите евробанкноти и да осигурят навременното приспособяване на машините.
Programul oferă sprijin fabricanților și operatorilor de echipamente în domeniul bancnotelor și altor factori implicați din sectorul bancnotelor în vederea informării angajaților și clienților acestora cu privire la noile bancnote euro și a asigurării adaptării la timp a aparatelor de procesare a bancnotelor.

Програмата предоставя възможности за учениците да развиват и демонстрират ключови математически знания и разбиране и ще подготвят успешни студенти с дълбочината на математически познания, за да въведете следдипломна квалификация на ниво докторска степен по математика и други тясно свързани лица.
Programul oferă oportunități pentru ca elevii să dezvolte și să demonstreze cunoștințele matematice cheie și înțelegere și va pregăti studenții de succes cu adâncimea de cunoștințe matematice pentru a intra studii postuniversitare la nivel de doctorat în matematică și alte subiecte înrudite.

Програмата предоставя на студентите интелектуално стимулиращ анализ на ключовите въпроси в регионалната и европейската политика, като променящата се динамика на държавната власт, измеренията на промените в режима и предизвикателството, поставено на държавите от етнонационализма и политическите радикализми.
Programul oferă studenților o analiză intelectuală stimulativă a problemelor cheie din politica regională și europeană, cum ar fi dinamica schimbătoare a puterii de stat, dimensiunile schimbării regimului și provocarea pe care statele o reprezintă prin etnono-naționalism și radicalismul politic.

Програмата предоставя на студентите преглед на основните компоненти на глобалното и международното здраве, включително здравни системи, здравна информация, епидемиология/ контрол на заболяванията, майчино и детско здраве и социални, културни и поведенчески фактори за здравето и болестите…[-].
Programul oferă studenților o privire de ansamblu asupra componentelor de bază ale sănătății globale sau internaționale, inclusiv sistemele de sănătate, informațiile privind sănătatea, epidemiologia/ controlul bolilor, sănătatea mamei și copilului și factorii sociali, culturali și comportamentali în sănătate și boli…[-].

Как да използвам "програмата предоставя" в изречение

Програмата предоставя лесна възможност за контролиране на вградената в Windows XP защитна стена. Така много по-лесно можете да контролирате сигурността си.

Като комбинация от градско управление и управление, този доктор. Програмата предоставя уникален академичен опит, който е много важен за днешния свят.

TweakVI Basic е първата програма създадена за фина настройка и оптимизация на Windows Vista. Програмата предоставя достъп до голямо количество с...

Програмата предоставя помощи не само на Мексико, но и на всички страни от Северна и Южна Америка борещи се с наркотрафика.

Освен списък на по-голямата част от API функциите във Windows, програмата предоставя и примери за тяхното използване, и заместителите им в .NET

(3) Ръководителят на програмата предоставя писмена информация на лицата по ал. 1 за целта на програмата и за възможната вреда от облъчването.

Програмата предоставя гаранции до 50%, като максималният гаранционнен размер на ОГФМСП е 30 000 лв. Гаранционният ангажимент е със срок до 60 месеца.

Програмата предоставя на участниците пространство и възможност за удовлетворяване на лични потребности от самостоятелност и автономност при планиране и организиране на свободното време.

Програмата предоставя функции за управление на всички етапи от дейността на натоварен търговски обект или верига от обекти с голям асортимент и документообработка.