Какво е " ИНФРАСТРУКТУРИ " на Румънски - превод на Румънски

• infrastructuri
• infrastructurile
• infrastructurilor
• infrastructură

Примери за използване на Инфраструктури на Български и техните преводи на Румънски

Транспорт енергетика инфраструктури.
Transporturi energie infrastructură.

Г Европейската мрежа инфраструктури клинични проучвания.
Reţeaua Europeană a Cercetare Clinică.

Съществуват различни видове съфинансирани инфраструктури.
Există diverse tipuri de infrastructuri cofinanţate.

Тук няма пътища, инфраструктури и комуникации.
Nu vorbim de drumuri, de infrastructură….

Инфраструктури за подобряване на достъпността в региона;
Pe infrastructurile menite să îmbunătăţească accesibilitatea;

И строят огромни инфраструктури в тази държава:.
Şi ei construiesc proiecte uriaşe de infrastructură, în acea tară:.

Разработване на научноизследователски инфраструктури на световно равнище.
Realizarea unei infrastructuri de cercetare la nivelul standardelor internaţionale.

(А), д-р позиция по теми, свързани с семантични инфраструктури.
(A) Poziția de doctorat pe teme legate de infrastructurile de Semantic.

Държавните инфраструктури се сриват и може никога да не се възстановят.
Infrastructurile naţionale ar fi distruse şi s-ar putea să nu-şi mai revină niciodată.

Секция„Транспорт, енергетика, инфраструктури, информационно общество“ За контакт.
Secțiunea pentru transporturi, energie, infrastructură și societatea informațională(TEN).

Обсъждахме как да подобри връзките с региона- икономически, цифрови, инфраструктури.
Ideea de bază este să îmbunătăţim conexiunile din regiune, economice şi cele de infrastructură.

Комитета плащания и пазарни инфраструктури на Банката за международни разплащания.
Comitetul plăți și infrastructuri piață al Băncii Reglementelor Internaționale Internațională.

В тази оценка се разглежда по-специално необходимостта от допълнителни базирани в космоса и наземни инфраструктури.
Evaluarea analizează, în special, necesitatea unor infrastructuri spațiale și terestre suplimentare.

До неотдавна пътните и другите инфраструктури бяха плащани само от данъкоплатците.
Până recent, drumurile şi alte elemente de infrastructură erau plătite numai de contribuabili.

Тук имам предвид инвестициите в инфраструктури от всякакъв вид, които ни позволяват да станем много по-конкурентоспособни от икономическа гледна точка.
Mă refer aici, în mod concret, la investiţiile în infrastructura de orice fel, pentru a deveni mult mai competitivi din punct de vedere economic.

Определения за помощите за спортни инфраструктури и мултифункционални инфраструктури за отдих.
Ajutoarele pentru infrastructurile sportive și pentru infrastructurile de agrement multifuncționale.

Широкомащабните инфраструктури(LSI) са важни възможности и генератори на риска не само на национално равнище, но и на регионално и местно равнище.
Infrastructurile pe scară largă(LSI) reprezintă oportunități importante și generatoare de risc nu numai la nivel național, ci și la nivel regional și local.

Определения за помощите за спортни инфраструктури и мултифункционални инфраструктури за отдих.
Definiții în domeniul ajutoarelor pentru infrastructurile sportive și pentru infrastructurile de agrement multifuncționale.

Тя трябва да изброява наименованията на различните компоненти, които могат да са предмет на комуникацията с различните съответни управители на инфраструктури.
Aceasta ar trebui să enumere denumirile diverselor componente care pot face obiectul comunicărilor cu diverșii administratori ai infrastructurii relevanți.

Помощи за спортни инфраструктури и мултифункционални инфраструктури за отдих; и.
Ajutoare pentru infrastructurile sportive și pentru infrastructurile de agrement multifuncționale; și.

Докладът се отнася за целите на Зелената книга от 2007 г. за европейското научноизследователско пространство:"Разработване на научноизследователски инфраструктури на световно ниво".
Raportul se adresează obiectivelor Cărţii verzi 2007 privind Spaţiul european de cercetare:"Dezvoltarea infrastructurii de cercetare de nivel mondial".

Енергийните инфраструктури в Европа обаче трябва да се развиват в една и съща посока и с една и съща скорост, така че да подкрепят напълно енергийния преход.
Însă infrastructura energetică a Europei trebuie să se dezvolte în aceeași direcție și cu aceeași viteză pentru a sprijini pe deplin această tranziție energetică.

Държавите-членки предприемат необходимите мерки за развитието на националните си железопътни инфраструктури, като се съобразяват, където е необходимо, с основните нужди на Общността.
Statele membre iau măsurile necesare pentru dezvoltarea infrastructurii lor naţionale de cale ferată ţinând cont, dacă este cazul, de nevoile generale ale Comunităţii.

Системите са инфраструктури, изградени като трансевропейски мрежи, чието използване значително надхвърля националните граници на държавите-членки.
(21a) Sistemele rezultate în urma programelor europene de radionavigație sunt infrastructuri create ca rețele transeuropene, a căror utilizare depășește cu mult granițele naționale ale statelor membre.

Сътрудничеството подкрепя инвестиции в основни инфраструктури на публичния сектор, целящи развитието на частния сектор, икономическото развитие и отстраняването на бедността.“.
(6) Cooperarea sprijină investiţiile în infrastructura de bază din partea sectorului public care urmăresc dezvoltarea sectorului privat, creşterea economică şi eradicarea sărăciei.”.

Радиолюбителската служба предоставя гъвкави мрежи които са независими от уязвимите инфраструктури като телефонни кабели или GSM антени, и предават на честоти които не се претоварват лесно.
Serviciul de radioamator dispune de reţele flexibile independente de infrastructura vulnerabilă a cablurilor telefonice şi a antenelor GSM şi transmite pe frecvenţe care nu se supraaglomerează prea uşor.

Освен това той призовава Европейската комисия и държавите-членки да разработят допълнителни инструменти за политиките за стимулиране на бъдещите инвестиции в научноизследователски инфраструктури от частния сектор.
De asemenea, solicită Comisiei și statelor membre să dezvolte instrumente politice suplimentare pentru a stimula sectorul privat să investească mai mult în infrastructura de cercetare.

Космическите инфраструктури и съответните приложения за промишлеността и сектора на услугите притежават потенциал да повишат конкурентоспособността на промишления отрасъл, да генерират растеж и да създадат работни места.
Infrastructurile spațiale și aplicațiile conexe în domeniul industrial și al serviciilor oferă potențialul de stimulare a acestui sector, generează creștere și creează locuri de muncă.

По време на фазата на разработване на компонентите за оперативна съвместимост Комисията извършва оценка на необходимостта от по-нататъшна хармонизация на националните системи и инфраструктури на държавите членки по външните граници.
În timpul etapei de dezvoltare a componentelor de interoperabilitate, Comisia evaluează necesitatea unei armonizări suplimentare a sistemelor și infrastructurii naționale ale statelor membre la frontierele externe.

Как да използвам "инфраструктури" в изречение

Author Topic: Инвестиционни намерения на СО за пътната и трамвайната инфраструктури (Read 121499 times)

Категории: География, Наука Етикети: Инфраструктури в селските райони на Южен Централен район, Петър Маринов

Установяването на критични инфраструктури и обектите им се извършва, като се приложи настоящата процедура.

Подобряване на туристическите атракции и свързаните с тях инфраструктури на територията на Община Балчик

Приоритет 4. Изграждане на качествена жизнена среда с модерни инфраструктури и съхранена околна среда

Обособена позиция 1: „Провеждане на обучения в областта на виртуализацията и облачните инфраструктури (VMware)“;

резултати и натрупан опит от упражняването на надзор върху операторите на инфраструктури и железопътни предприятия.

Чл. 7. (1) При установяването на критичните инфраструктури и обектите им се прилагат следните критерии:

Чл. 8. Установяването на критичните инфраструктури и обектите им се извършва съгласно приложение № 2.