Какво е " ИСТОРИЧЕСКИЯТ " на Румънски - превод на Румънски

• istoric
• de istorie
• istorică
• istoricul
• istorice

Примери за използване на Историческият на Български и техните преводи на Румънски

Историческият… Прочети повече.
Istoricul… citeste mai mult.

Това е историческият СодоСопа.
Aici este istoricul SodoSopa.

Историческият… Прочети повече.
Istoricii… Citeşte mai mult.

Обективен ли е историческият обектив?
Poate fi însă istoricul obiectiv?

Историческият Брут, убил Юлий Цезар.
Istoricul Brutus l-a omorât pe Julius Caesar.

Добре дошли на Историческият Аукцион.
Bine ati venit la licitatia Societătii Istorice.

Историческият звънец на Чилтън, 120- годишен.
Istoricul clopot Chilton, vechi de 120 ani.

Сега обаче историческият град е застрашен.
Cu toate acestea, istorica aşezare este acum în pericol.

Историческият хълм"Царевец" гр. В. Търново.
Istorice Tsarevets deal de grame. În. Tarnovo.

В замъка над града е Историческият музей на Истрия.
La castel deasupra orasului este Muzeul de Istorie din Istria.

Намира се в непосредствена близост до Историческият музей.
Se găseşte în imediata apropiere a Muzeului de Istorie.

Историческият площад Сан Марко е само на 100 метра.
Istorica piaţă San Marco se află la doar 100 de metri distanţă.

По този начин историческият облик на града ще бъде запазен.
Astfel s-au putut conserva părțile istorice ale orașului.

Нека ви представя г-н Такагава, управител на"Историческият Музей" в Токио.
Vi-l prezint pe domnul Takagawa… Cel mai onorabil custode al Muzeului Culturii Istorice din Tokyo.

По този начин историческият облик на града ще бъде запазен.
Astfel s-au putut conserva părţile istorice ale oraşului.

Това е оживено и привлекателно място за живеене, където историческият седи удобно успоредно с модерните.
Este un loc viu și plin de viață, unde istoricul se odihnește în mod confortabil, alături de cel modern.

Испания: Историческият процес срещу каталунските сепаратисти започна.
Spania: Procesul istoric al separatiştilor catalani a ajuns la final.

Кралският дворец, Ботаническата градина, църквите, Историческият музей заедно с много други атракции правят Балчик един от най-посещаваните курорти по Черноморието.
Palatul Regal, grădina botanică, bisericile, Muzeul de Istorie împreună cu multe alte atracții fac din Balcic una dintre cele mai vizitate stațiuni de pe litoralul Mării Negre.

Историческият музей в Генерал Тошево е създаден през 2006г и е сред най-младите музеи в нашата страна.
Muzeul de Istorie in General Toshevo a fost infiintat in 2006 si este unul dintre cele mai recente muzee din tara.

Примириха се, че историческият момент на Европейския съюз е отминал.
Europenii se împăcaseră cu ideea că momentul de glorie al Uniunii Europene în istorie se încheiase.

Историческият опит на Крис Райън да подобри щатския рекорд продължава с още един тъчдаун, а'Де Ла Сал" повеждат със 7 на 0.
Fuga istorică a lui Chris Ryan la recordul de încercări continuă cu încă una acum că DLS preia conducerea.

Списъкът с музеите продължава: Историческият музей, Фармацевтичният музей, Музеят за оръжия и ловни трофеи, Природонаучният музей и Музеят за парни локомотиви.
Lista muzeelor continuă: Muzeul de Istorie, Muzeul Farmaciei, Muzeul Armelor şi Trofeelor de Vânătoare, Muzeul Naturii, Muzeul Locomotivelor cu Aburi.

Историческият музей е един от най-старите научни и културни институти в град Видин, важен общественозначим център за съхранение, научна обработка и популяризиране на културно-историческите ценности.
Muzeul de Istorie este una dintre cele mai vechi instituții științifice și culturale din Vidin, importante centre socio-culturale de stocare, prelucrare științifică și promovarea a valorilor culturale și istorice.

Дворецът, Ботаническата градина, църквите, Историческият музей, заедно с много други атракции, правят Балчик един от най- посещаваните курорти на Черноморския бряг.
Palatul Regal, grădina botanică, bisericile, Muzeul de Istorie împreună cu multe alte atracții fac din Balcic una dintre cele mai vizitate stațiuni de pe litoralul Mării Negre.

Описание Историческият хотел Eliot Suite е построен през 1925 г. и се намира в престижния квартал Бек Бей в Бостън.
Construit în anul 1925, istoricul Hotel Eliot Suite este situat în prestigiosul cartier Back Bay din Boston.

Посещавайки историческият музей, ще се запознаете с историята на града и региона.
În Muzeul Istoric puteți cunoaște istoria orașului și a regiunii.

В лентата на Историческият място точно в сърцето на студент района на Сан Лоренцо означава, че ще бъде в състояние да отговори на много интересни местни жители.
Barurile locație istorică chiar în inima zonei de student San Lorenzo înseamnă că veți fi în măsură să îndeplinească multe localnici interesante.

Изследвам Vieux Lyon, Историческият център на града и побой му сърце, с интересен средновековна и ренесансова архитектура и приятна атмосфера.
Explora Vieux Lyon, centrul istoric al orașului și inima ei bate, cu interesant renascentistă și medievală arhitectură și o atmosferă plăcută.

Те напомниха, че историческият полуостров, където се е простирало управлението на византийската столица Константинопол, е част от списъка на световното културно и природно наследство на ЮНЕСКО.
Aceştia au reamintit că peninsula istorică, unde a domnit capitala bizantină Constantinopol, se află, de asemenea, pe lista Patrimoniului Mondial UNESCO.

Как да използвам "историческият" в изречение

Наблюдения, разсъждения, анализи :: Стоичков, Историческият музей и един индивид, потиснат от колектива

Цикличното развитие на концепцията. Културен урологични подход Шпенглер. Историческият концепцията на Тойнби. ;

Река Дунав Църквата "Свети Николай" Стамбол капия Историческият музей Телеграф капия Червена гордост

Днес в двореца са разположени националната художествена галерия, историческият музей и националната библиотека.

Психо като клон на психологията. Историческият аспект на развитието на психологическата диагностика. ;

Църковно историческият музей е събрал в себе си уникални експонати на българската православна църква.

Историческият център на Сaнкт Петербург, вписан през 1990 - отговаря на четири критерия (i)(ii)(iv)(vi);

Историческият роман на Петър Бобев претворява художествено темата за българското идейно и културно в..

· Култура: Историческият музей през юбилейната година: ремонт, равносметка и планове за бъд 2001-12-15

Историческият музей е разположен непосредствено до базиликата и показва прекрасна колекция от гръко-римския период.