Какво е " ISTORIE " на Български - превод на Български

• история
• исторически
• историята
• историческия
• истории
• историческите
• историческо
• историите

Примери за използване на Istorie на Румънски и техните преводи на Български

Pentru mine, este istorie.
За мен е историческо.

Sursă: Istorie adevărată.
Източник: Реални истории.

Istorie Conține 42 produse.
ИСТОРИЯ Съдържа 42 продукта.

O scurtă istorie a bulelor.
КРАТКА ИСТОРИЯ НА"БАЛОНИТЕ".

De ce evoluția este numită istorie.
Защо еволюцията се нарича историческа.

Sursa: Istorie adevărată.
Източник: Реални истории.

E prea… e prea multă istorie acolo.
Твърде много истории има там.

Mică istorie a insulei.
Малко от историята на острова.

O încadrare a profeției în istorie(румънски).
Пророчества в истории(Руски).

În această istorie sunt două capcane.
В тази ситуация има два разказа.

Se găseşte în imediata apropiere a Muzeului de Istorie.
Намира се в непосредствена близост до Историческият музей.

Bun venit în istorie, d-rã Shepherd.
Добре дошла в миналото, мис Шепърд.

Cursul se bazează pe o gamă largă de expertiză în cadrul Școlii de Istorie.
Курсът се основава на широк спектър от знания в рамките на Историческото училище.

Narcocorridos" sunt istorie înregistrată.
Наркокоридос за записани истории.

Suntem foarte fericiþi cã faci aceasta treabã pentru Societatea de Istorie.
Немога да ви изкажа колко сме щастливи че поемате работа в Историческото Общество.

Are cultură, climat, istorie, oameni.
Има различни култури, климат истории, хора.

Astăzi această istorie e aproape necunoscută în țările arabe.
Днес, тази исторя е много малко позната в арабския страни.

Nemuritori, Observatori, istorie, totul.
Безсмъртни, наблюдатели, историите- всичко.

Poate legenda si istorie nu sunt atât de diferiți, după toate.
Може би легендите и историята не са толкова различни в края на краищата.

De ce ar vrea cercetările unui profesor de istorie despre Benjamin Franklin?
Защо ли ще иска историческите проучвания на професора за Бенджамин Франклин?

Societatea de Istorie a Ţinutului Papen.".
Историческо общество на окръг Пейпън.".

Din 1990 aici sunt expuse expozițiile arheologice ale Muzeului de Istorie- Silistra.
От 1990 г. тук са изложени археологическите експозиции на Исторически музей- Силистра.

Care este adevarata istorie al orasului?
Какви са истинските истории на вашия град?

THOMAS Beale de Istorie a balenei spermei, 1839.
Томас Бийл НА ИСТОРИЯ НА кашалот, 1839.

Ea conține cea mai interesantă și cea mai instructivă istorie și biografie ce a fost scrisă vreodată.
Тя съдържа най-интересните и най-поучителните истории и биографии, написани някога.

Sa te intorci inapoi in istorie si sa te plimbi ca acum zece secole.
Връщаш се назад в миналото и вървиш по земята както преди десет века.

Un om invizibil înfuriat pe istorie pentru că nu l-a văzut.
Незабележим човек, ядосан на епохата, че не го вижда.

In cea mai mare parte a istorie am dormit intr-un anumit fel.
За по-голямата част от еволюцията ние сме спали по определен начин.

Am făcut cea mai detaliată istorie, am datele de la trei generaţii.
Направих детайлна анамнеза, три поколения назад.

Anul trecut, Societatea de Istorie mi-a cerut pentru a face fotografii vitraliului.
Миналата година от историческата компания, ме помолиха да направя снимки на стъклописите.