Какво е " DEPARTAMENTUL DE ISTORIE " на Български - превод на Български

• катедрата по история

Примери за използване на Departamentul de istorie на Румънски и техните преводи на Български

Departamentul de istorie.
Катедрата по история.

Sunt Karen Raven, conduc departamentul de istorie din Santa Barbara.
Карън Рейвън, началник на историческата общност в Санта Барбара.

Departamentul de Istorie și Civilizație.
Катедра История и цивилизация.

Ia legătura cu profesorul Lyons, de la departamentul de istorie nativă americană.
Свържи се с професор Лайънс от департамента по история на Америка.

Departamentul de Istorie și Științe Politice.
Катедрата по история и политически науки.

Sint profesorul Raymond Knowby, de la departamentul de istorie antica, inregistrarea numarul doi.
Аз съм професор Реймънд Кноуби, от отдела за древна история, запис номер две.

Departamentul de Istorie Arte și Arheologie.
Катедрата по история на изкуството и археологията.

De exemplu, Alexander Zevelev, care a studiat la departamentul de istorie al IFLI, și prietenii săi s-au alăturat brigăzii specializate cu motorizări.
Например Александър Зевелев, който учи в историческия отдел на IFLI, и неговите приятели се присъединяват към Специалната моторизирана стрелкова бригада.

Departamentul de istorie la Universitatea Central Europeană are plăcerea să anunțe apelul pentru aplicații pentru anul universitar 2013/2014.
Катедрата по история в Централно-европейския университет има удоволствието да обяви своя призив за заявления за академична година 2013/2014.

În 1999 a obţinut titlul de doctor la Universitatea din Graz, unde a fost, de asemenea, cercetător ştiinţific la Departamentul de Istorie Sud-est-europeană şi, mai târziu, lector la Institutul de Istorie..
През 1999г. защитава докторска титла в университета в Грац, където работи като научен сътрудник в катедрата по история на Югоизточна Европа, а по-късно е преподавател в Института по история..

Aici e departamentul de istorie.
Това е катедрата ни по история.

Departamentul de Istorie și Științe Politice salută pe toți cei care doresc să studieze istoria și științele politice într-un oraș în formă de ambele.
Катедрата по история и политически науки приветства всички тези, които желаят да учат история и политология в един град оформен от двете.

Programul este oferit de Departamentul de Studii pentru Drepturile Omului la Departamentul de Istorie, care găzduiește de asemenea singurul program de doctorat în domeniul studiilor interdisciplinare privind drepturile omului în Suedia…[-].
Програмата се предлага от отдел„Изследвания на човешките права” в Катедрата по история, която също е дом на единствената докторска програма по интердисциплинарни изследвания на човешките права в Швеция…[-].

Departamentul de Istorie oferă studenților abilitățile de analiză și dezvoltare a perspectivelor asupra trecutului, a culturilor, a ideilor și a sistemelor de valori.
Катедрата по история предоставя на студентите умения да анализират и развиват перспективите за миналото, културите, идеите и ценностните си системи.

Programul este oferit de Departamentul de Studii pentru Drepturile Omului la Departamentul de Istorie, care găzduiește de asemenea singurul program de doctorat în domeniul studiilor interdisciplinare privind drepturile omului în Suedia…[-].
Програмата се предлага от отдела по изследване на човешките права в департамента по история, който също е дом на единствената докторска програма за интердисциплинарни изследвания на човешките права в Швеция…[-].

Departamentul de Istorie și Civilizație(HEC), oferă un program distinctiv al istoriei europene transnaționale și comparative într-o perspectivă globală.
Програма за докторанти по история и цивилизация Катедра История и цивилизация(HEC) предлага отличителен програма за транснационално и сравнителна европейска история в глобална перспектива.

Durata: 2 ani(full-time) Loc: Hong Kong Departamentul de istorie de la Lingnan are in prezent noua pe deplin membri ai facultăților de timp, iar domeniile lor de cercetare acopere pre-moderne și istoria modernă chineză, istoria Hong Kong-ului, istoria britanică și europeană modernă, istoria Rusiei și Asia Centrală, și istoria americană.
Продължителност: 2 години(Краен резултат) Място: Хонг Конг Катедрата по история на Lingnan момента има девет пълноправни членове време преподаватели, и техните изследователски области покриват предмодерните и модерна китайска история, история на Хонг Конг, съвременна британска и европейска история, история на Русия и Централна Азия, и американската история..

Departamentul de Istorie oferă perspective interdisciplinare studenților și comparative cu privire la istoria Europei Centrale și de Est, de Sud-Est, și, și Mediterana de Est.
Ите Катедра по история предлага на учениците интердисциплинарни и сравнителни перспективи за историята на Централна, Югоизточна и Източна Европа и Източното Средиземноморие.

Departamentul de Istorie de la Universitatea din Central Arkansas este mândru de a oferi un program riguros cuprinzător de master, care este in mod constant pe locul ca fiind unul dintre cele mai bune din țară.
Катедрата по история в Университета на Централен Арканзас е горда да предложи строга цялостен магистърска програма, която е последователно класирана като една от най-добрите в страната.

Departamentul de Istorie oferă diplome de licență în arte și masterat în arte în istorie și un certificat de absolvire în istorie publică și este specializat în istoria sudului, istoria Georgiei, istoria femeilor și istoria militară, printre alte domenii.
Катедрата по история предлага бакалаври по изкуства и магистратури по степени по история и сертификат за висше образование по публична история и специализира между други области в Южна история, история на Джорджия, история на жените и военна история..

Fiecare specializare este conectat la unul sau mai multe dintre președinții Departamentului de Istorie.
Всяка специализация е свързана с един или повече от председателите на катедра История.

Da. Uh, amicul meu de la departamentului de istorie a spus cã a intrat în utilizarea pe scarã largã în jurul valorii de începutul a secolului al 14-lea.
Ъм, приятелят ми от историческия отдел каза, че било много разпространено около началото на 14-ти век.

Elevii sunt, de asemenea, încurajați să auditeze cursuri în cadrul departamentului de istorie sau în alte departamente și facultăți din cadrul școlii, după cum sa convenit cu supraveghetorul.
Студентите също така се насърчават да извършват одит на курсове в отдела по история или други отдели и факултети в рамките на училището, съгласувано с надзора.

Astăzi, departamentele de istorie ale universităţilor turceşti au mult mai multă libertate în a examina asemenea subiecte, o dovadă a progresului făcut.
Днес историческите факултети в турските университети имат далеч повече свобода в проучването на такива въпроси, което е доказателство за постигнатия напредък.

Despre Școala de Istorie, Cultură și Comunicare ErasmusȘcoala de Istorie, Cultura și Comunicare Erasmus găzduiește Departamentele de Istorie, Arte și….
За Еразъм училище по история, култура и комуникацияУчилището за история, култура и комуникация"Еразъм" е домакин на отделите по история, изкуства и к….

Dimensiunea departamentului de istorie din Edinburgh și amploarea expertizei disponibile de la personalul nostru înseamnă că putem oferi supravegherea proiectelor de cercetare într-o gamă largă de domenii.
Размерът на отдела по история в Единбург и широката гама от експертни познания на нашия персонал означава, че можем да предложим надзор на изследователски проекти в широк спектър от области.

Membrii departamentului de istorie au legături puternice cu colegii din alte părți ale universității cu experiență în domeniul științelor legate de disciplină, de la clasică, arheologie și istorie a artei la politică și economie…[-].
Членовете на историческия отдел имат силни връзки с колеги от други университети с научни познания в сродни дисциплини, от класиката, археологията и историята на изкуството до политиката и икономиката…[-].

Abordarea Departamentului de Istorie este tematică și interdisciplinară, cu o experiență a personalului care acoperă istoria Marii Britanii, a Estului și a Vestului Europei, a Asiei de Sud și a Africii.
Подходът на Катедрата по история е тематичен и интердисциплинарен, като експертите на персонала обхващат историята на Великобритания, Източна и Западна Европа, Южна Азия и Африка.

Despre Școala Erasmus de Istorie, Cultură și Comunicare Erasmus Școala de Istorie, Cultură și Comunicare găzduiește Departamentele de Istorie, Artă și Cultură Studii și Mass-media și Comunicare Erasmus University Rotterdam.
За Еразъм училище по история, култура и комуникации Еразмус училище по история, култура и комуникации домакин отделите на история, изкуство и култура изследвания, и Media& Communication на Erasmus University Rotterdam.