Какво е " DEPARTAMENTUL " на Български - превод на Български

• отдел
• департамент
• министерството
• катедрата
• отделението
• факултет
• дирекцията
• department
• отдела
• отделът
• катедра
• департамента
• департаментът
• отделение
• факултета
• дирекция
• отдели
• факултетът

Примери за използване на Departamentul на Румънски и техните преводи на Български

Departamentul tematic.
ТЕМАТИЧЕН ОТДЕЛ.

În atenția: Departamentul juridic.
На вниманието на: Legal Department.

Departamentul de izolare.
ОТДЕЛ"ИзОЛАЦИЯ".

Pescuitului Maritim- Departamentul pentru Pescuit Maritim.
Морското рибарство- Дирекция Морско рибарство.

Departamentul de Istorie al.
Дирекция" История".

Pescuitului Maritim- pentru Pescuit Maritim Departamentul.
Морското рибарство- Дирекция Морско рибарство.

Departamentul de Psihologie.
Факултетът по психология.

Îmi puteti face legatura cu Departamentul De Antropologie?
Можете ли да ме свържете с факултета по антропология?

Departamentul Afaceri Interne.
ОТДЕЛ"ВЪТРЕШНИ РАБОТИ".

Vor să mă facă profesor asociat la departamentul de spaniolă?
Искат да ме направят доцент, във факултета по испански?

Departamentul de Prevenire a Crimelor.
ОТДЕЛ"ПРЕДКРИМИНАЛ".

Şi apoi e o casă deschisă la departamentul de inginerie.
И след това има час за посещение на факултета по инженерство.

Comisar, Departamentul Închisorilor.
Комисар, Дирекция Затвори.

Eu am gasit un Tom Ripley, care acorda piane in departamentul de muzica.
Открих Том Рипли, акордьор на пиана във факултета по музика.

Departamentul și conținutul muncii.
Катедрите и работното съдържание.

Modulul este coordonat de către departamentul„Relaţii cupublicul”.
Цялостната координация се извършва от дирекция„Връзки с обществеността“.

La Departamentul de Sănătate Publică.
На Дирекция на народното здраве.

Probabil e evident că… nu am prea multă experienţă în departamentul romantic.
Най-вероятно е очевидно, че нямам много опит в любовния факултет.

Unde este departamentul de arhitectura?
Къде е факултетът по архитектура?

Eliminat din MIT pentru pătrunderea în calculatoarele din Departamentul de Fizică.
Изхвърлили го от MIT за хакване на компютрите на факултетът по физика.

Departamentul şerifului tocmai a devenit un pic mai mic.
Шериф Department просто имам малко по-малък.

Nu, Alana Bloom te-a menţionat, din departamentul de psihologie, Georgetown.
Не, бяхте ми препоръчан от Алана Блуум от факултета по психология в Джорджтаун.

Am ajuns la departamentul de neuro-psihologie al universitătii Stanford!
Ето го и носителят на академичната награда. Факултета на Стандфорд по неврология!

Cele mai multe beneficii sunt gestionate de către Departamentul pentru Munca și Pensii(DWP).
Сертификатът се съхранява от Department for Work and Pensions(DWP).

În plus, departamentul pentru refugiaţi a fost incorporat în ministerul ordinii publice.
Освен това, Дирекцията за бежанците бе интегрирана в Министерството на обществения ред.

Acum du-te la birou financiar sau apelează la departamentul atletic.
Сега отидете в кабинета за финансово подпомагане или се обърнете към факултета по атлетика.

În 1927, un tânăr studia la Departamentul de Matematică al Universitătii Cambridge.
През 1927 г. един младеж следвал във факултета по математика на Кеймбриджкия университет.

Departamentul de Matematică are un număr de absolvenți care lucrează în diverse domenii și profesii.
Математическият факултет има редица възпитаници, които работят в различни области и професии.

Atunci aş vrea să mă înscrii la departamentul de sociologie ca majoră nedeclarată.
Тогава искам да ме запишете във факултета по социология с неизяснена специалност.

Unul dintre noi trebuie să facă o vizită Departamentul de Antichităţi, unde ţinea predici Foyle.
Някой трябва да посети Факултета по антична история, където е преподавал Фойл.