Какво е " ANTECEDENTE " на Български - превод на Български

• анамнеза
• история
• досие
• минало
• провинения
• анамнестични данни
• прайърс
• историята
• миналото
• досиета

Примери за използване на Antecedente на Румънски и техните преводи на Български

Nu există antecedente.
Няма Прайърс.

Are antecedente in Bronx.
Има досие в Бронкс.

Dar Redgrave are antecedente.
Но Редгрейв има досие.

Antecedente pentru posesie.
Прайърс за времето.

Clientul meu nu are antecedente.
Клиента ми няма досие.

Am antecedente cu măicuţe.
Имам минало с монахини.

Ştim cu toţii ce antecedente are.
Запознати сме с миналото му.

Are antecedente de violenţă.
Има минало с насилие.

Cei cinci sunt prieteni și nu au antecedente penale.
Всичките петима заподозряни са приятели и имат чисто съдебно минало.

Ceva antecedente ale tipului?
Някакво досие на тоя тип?

Criminalii erau toti cetateni responsabili, cu venituri medii fara antecedente de violenta.
Всички убийци са със среден приход, отговорни хора, никой няма насилствено минало.

Am antecedente cu pariatul.
Имам минало със залаганията.

Nici unul dintre ei a avut antecedente, toate aveau alibiuri-solid.
Никой не е имал провинения, всички имат алибита.

Antecedente de boabe de cacao;
Историята на какао на зърна;

Un gardian cu antecedente de alcoolic.
Надзирател с минало на алкохолик.

Antecedente victimei sunt chestii marunte.
Жертвата има дребни провинения.

Avem una, două, trei antecedente legate de droguri aici.
Имате едно, две, три… провинения, свързани с дрога.

Cu antecedente pentru posesie de droguri.
С досие за притежание на наркотици.

Are o listă întreagă de antecedente, mai ales pentru deţinere de droguri.
Има дълъг списък с провинения, повечето свързани с наркотици.

Antecedente de sindrom neuroleptic malign(SNM) şi/ sau rabdomioliză non- traumatică.
Анамнестични данни за невролептичен малигнен синдром(НМС) и/ или нетравматична.

Dacă aţi avut în antecedente o reacţie la un mediu de contrast.
Ако в миналото сте имали реакция срещу контрастни вещества.

Ai antecedente de intrat în panică.
Имаш история на паникъосване.

El nu a avut nici antecedente, nici măcar un bilet de parcare.
Той не Г Т някакви Прайърс, не дори глоба за неправилно паркиране.

Ai antecedente… de boala mintala, sarah.
Имаш минало с психично заболяване, Сара.

Ştii, Balfus mai are două antecedente, ambele condamnări pentru infracţiuni.
Знаете че Балфус съден две провинения, признати за тежки престъпления.

Nu are antecedente, singur la părinţi.
Няма досие, единствено дете.

Ai cumva antecedente despre care ar trebui să ştiu?
Имаш ли досие, за което трябва да знам?

Câteva antecedente, dar nicio afiliere cunoscută.
Няколко провинения, но без известна принадлежност.

Curățarea antecedente de lucru cu editori și browsere.
Почистване историята на работа с редактори и браузъри.

Jack Willman are antecedente pentru hărţuire sexuală deci ADN-ul lui e în dosar.
Уилман има досие за изнасилване. Значи има и ДНК проба.