Какво е " ARE ANTECEDENTE " на Български - превод на Български

• има история
• има досие
• има анамнеза
• е арестуван

Примери за използване на Are antecedente на Румънски и техните преводи на Български

Are antecedente?
Осъждан ли е?

Manttan are antecedente.
Слушай, Мантън има досие.

Are antecedente in Bronx.
Има досие в Бронкс.

Deci stii ca are antecedente.
Знаеш, че има досие?

Are antecedente de violenţă.
Има минало с насилие.

Dar Redgrave are antecedente.
Но Редгрейв има досие.

Nu are antecedente pentru furt.
Не е арестуван за кражби.

Ba da!- Te-am întrebat dacă Sam are antecedente.
Да, питах те дали Сам има досие.

Nu are antecedente. Nici mandate.
Не е арестуван и осъждан.

Deci, Margie Reynolds are antecedente.
И така, Марджи Рейнолдс има предишни провинения.

Domnul are antecedente, cu inima.
Имал е проблеми със сърцето.

O să verific echipa de muncitori să văd dacă cineva are antecedente.
Ще проверя работниците да видя дали някой има досие.

Creatura are antecedente de boli mintale.
Това същество има история като душевноболна.

Eşti conştientă că D-l Weckler are antecedente de boli mentale?
Знаехте ли, че г-н Уеклър има история с психическо заболяване?

Are antecedente pentru comportament necuviincios.
Бил е задържан за хулиганско поведение.

Michael Yuill are antecedente de violenţă.
Майкъл Юл има криминално минало за насилие.

Are antecedente de jaf, racolare şi furt.
Предишните провинения включват обири, проституция и кражби.

Ceea ce înseamna ca are antecedente, dovada care.
Което означава, че имаш записи, доказателства за.

Dar are antecedente, aşa că trebuie să verific.
Но е с предимство, така че трябва да проверя.

Totuși, acestea nu sunt recomandate dacă pacientul are antecedente de calculi renali.
Те обаче не се препоръчват, ако лицето е с анамнеза за бъбречни камъни.

Unul din ei are antecedente de furt de masini.
Един от тях е регистриран като автокрадец.

Livrează pizza pentru o pizzerie de lângă parcul unde ai fost atacată, şi care are antecedente pentru furt.
Той разнася пици в едно място, намиращо се близо до парка, където сте били нападнати и има досие на крадец.

Are antecedente de acostare a copiilor şi câteva expuneri indecente.
Има досие за детски тормоз, както и няколко оплаквания.

E vorba despre gradul de vinovăţie, dacă are antecedente, dacă a existat intenţia?
Това е степента на вината, ако има история, дали е имал намерение?

Are antecedente pentru vătămare corporală şi o adresă în Bebington.
Има присъда за насилие, а аз имам адреса му в Бебингтън.

Deşi, trebuie spus, dacă tu sau familia ta are antecedente de diabet zaharat, ar trebui să consultaţi medicul dumneavoastră înainte de a încerca-l.
Въпреки, че тя трябва да се каза, ако вие или вашето семейство има история на диабет, трябва да се консултира с вашия лекар преди да се опитва.

Are antecedente dehemoliză, anemie hemolitică sau insuficienţă renală.
Има анамнеза за хемолиза, хемолитична анемия или бъбречно увреждане.

Jack Willman are antecedente pentru hărţuire sexuală deci ADN-ul lui e în dosar.
Уилман има досие за изнасилване. Значи има и ДНК проба.

Nu are antecedente. Nu există reclamatii din partea comisiei taxiurilor.
Не е арестуван, няма жалби в комисията по превозите.

Deci are antecedente de violenţă şi posesie a proprietăţii victimei noastre.
Значи има история за агресивност И притежание на собственост на нашата жертва.