Какво е " ИТРАКОНАЗОЛ " на Румънски - превод на Румънски

• itraconazol
• itraconazolul
• itraconazolului

Примери за използване на Итраконазол на Български и техните преводи на Румънски

Итраконазол/ Емтрицитабин.
Itraconazol/ Emtricitabină.

Основният компонент е итраконазол 0, 1 g;
Componenta principală este itraconazolul 0,1 g;

Итраконазол(саквинавир/ ритонавир).
Cmax de saquinavir ↔.

Основната активна съставка е итраконазол.
Principalul ingredient activ este itraconazolul.

Итраконазол е противогъбично лекарство.
Itraconazolul este un medicament antifungic.

Полуживотът на итраконазол е 1-1, 5 дни.
Timpul de înjumătățire al itraconazolului este de 1-1,5 zile.

Итраконазол/ Тенофовир дизопроксил фумарат.
Itraconazol/ Fumarat de tenofovir disoproxil.

Ще приемате и кетоконазол през устата заедно със флуконазол и итраконазол. Супер.
Veţi lua pe cale orală ketoconazole, fluconazole şi itraconazole.

Итраконазол/ Ефавиренц(200 mg q12h/ 600 mg един път дневно).
Itraconazol/ Efavirenz(200 mg q12h/ 600 mg o dată pe zi).

Ето защо лекарите обикновено препоръчват тербинафин(Lamisil) и итраконазол(Sporanox).
De aceea, medicii recomandă terbinafina(Lamisil) și itraconazolul(Sporanox).

Итраконазол и кетоконазол са мощни инхибитори, а също и субстрати на CYP3A4.
Itraconazolul şi ketoconazolul sunt inhibitori puternici, dar şi substraturi pentru CYP3A4.

Ако заболяването протича с усложнения, се прилагат Итраконазол, Тербинафин или Флуконазол.
Dacă boala apare cu complicații, se aplică Itraconazole, Terbinafină sau Fluconazol.

Очаква се концентрациите на итраконазол да се увеличават по същия начин както на кетоконазол.
Se aşteaptă o creştere similară a concentraţiilor de itraconazol ca pentru ketoconazol.

Като блокира производството на това съединение, итраконазол води до разрушаване.
Prin blocarea producerii acestui compus, itraconazolul determină descompunerea celulelor fungice.

Друго лекарство, наречено флуконазол, се използва за тези, които не могат да приемат итраконазол.
Un alt medicament numit fluconazol este utilizat pentru cei care nu pot tolera itraconazolul.

Итраконазол или кетоконазол трябва да бъдат използвани с повишено внимание(дозиgt; 200 mg дневно не се препоръчват).
Itraconazolul sau ketoconazolul trebuie utilizate cu precauţie(nu se recomandă dozegt; 200 mg pe zi).

Основната активна съставка на лекарството е итраконазол(една капсула съдържа 100 mg итраконазол).
Principalul ingredient activ al medicamentului este itraconazolul(o capsulă conține itraconazol 100 mg).

Средната продължителност на лечението е била 29 дни за позаконазол и 25 дни за флуконазол/ итраконазол.
Durata medie de tratament a fost de 29 zile în cazul posaconazolului şi de 25 zile în cazul fluconazolului/ itraconazolului.

Предполага се, че по- мощни инхибитори на CYP3А4 като кетоконазол и итраконазол биха имали още по- силен ефект.
Este posibil ca inhibitori mai puternici ai CYP3A4 cum sunt ketoconazolul şi itraconazolul să aibă efecte mai importante.

Едновременната системна употреба на итраконазол или кетоконазол и INTELENCE може да увеличи плазмените концентрации на етравирин.
Utilizarea sistemică concomitentă a itraconazolului sau ketoconazolului şi a INTELENCE poate creşte concentraţiile plasmatice de etravirină.

Каспофунгин не повлиява фармакокинетиката на амфотерицин B, итраконазол, рифампицин или микофенолат мофетил.
Caspofungina nu a influenţat farmacocinetica amfotericinei B, a itraconazolului, a rifampicinei sau a micofenolatului de mofetil.

Индинавир и ритонавир потискат CYP3A4 и в резултат се очаква да се повишат плазмените концентрации на еритромицин и итраконазол.
Indinavirul şi ritonavirul inhibă CYP3A4 şi în consecinţă, este de aşteptat să determine creşteri ale concentraţiilor plasmatice ale eritromicinei şi itraconazolului.

Когато еритромицин или итраконазол се прилагат едновременно с ритонавир се препоръчва внимателно проследяване на терапевтичните и нежелани ефекти.
Se recomandă monitorizarea atentă a efectelor terapeutice şi a reacţiilor adverse atunci când eritromicina sau itraconazolul se administrează concomitent cu ritonavirul.

Предполага се, че инхибиторите на CYP3A4 като кетоконазол, итраконазол, клотримазол, ритонавир и тролеандомицин ще инхибират метаболизма на бринзоламид чрез CYP3A4.
Este de aşteptat ca inhibitorii CYP3A4, cum sunt ketoconazolul, itraconazolul, clotrimazolul, ritonavirul şi troleandomicina, să inhibe metabolizarea brinzolamidei de către CYP3A4.

Ритонавир, дозиран като фармакокинетичен енхансер или като антиретровирусно средство инхибира CYP3A4 и като резлтат се очаква да повишава плазмените концентрации на еритромицин и итраконазол.
Ritonavirul în doză ca potenţator farmacocinetic sau ca antiretroviral inhibă CYP3A4 şi ca efect se aşteaptă să scadă concentraţiile plasmatice ale eritromicinei şi ale itraconazolului.

Съвместното системно приложение на итраконазол и дарунавир, прилаган съвместно със 100 mg ритонавир, може да увеличи плазмените концентрации на дарунавир.
Utilizarea sistemică concomitentă a itraconazolului şi darunavirului, administrat concomitent cu 100 mg ritonavir, poate creşte concentraţiile plasmatice ale darunavirului.

Итраконазол, мощен CYP3A4 инхибитор, при употреба от 200 mg/ ден перорално в продължение на 4 дни, не оказва никакъв значителен ефект върху фармакокинетиката на интравенозния фентанил.
Itraconazolul, un inhibitor puternic al CYP3A4, la o doză de 200 mg/ zi, administrată pe cale orală timp de 4 zile, nu a avut un efect semnificativ asupra farmacocineticii fentanilului administrat intravenos.

Прилага се перорално в доза от 5 до 10 mg итраконазол на kg телесно тегло всеки ден в продължение на 8 седмици за лечение на аспергилоза и 10 mg на kg ежедневно в продължение на 2 седмици за лечение на кандидоза.
Se administrează pe cale orală la o doză de 5 până la 10 mg itraconazol pe kg greutate corporală zilnic timp de 8 săptămâni pentru aspergiloză şi de 10 mg pe kg zilnic timp de 2 săptămâni pentru candidoză.

Съпътстващата употреба на CYP3A4 инхибитори(напр. атазанавир, кларитромицин, индинавир, итраконазол, вориконазол, позаконазол, кетоконазол, нелфинавир, ритонавир, саквинавир, телитромицин) и венлафаксин може да повиши нивата на венлафаксин и O- дезметилвенлафаксин.
Utilizarea concomitentă a inhibitorilor CYP3A4(de exemplu, atazanavir, claritromicină, indinavir, itraconazol, voriconazol, posaconazol, ketoconazol, nelfinavir, ritonavir, saquinavir, telitromicină) şi venlafaxinei poate creşte concentraţiile de venlafaxină şi O- desmetilvenlafaxină.

Проучвания за взаимодействията с итраконазол и кетоконазол, два CYP3A4 инхибитора показват, че максималните плазмени концентрации на телитромицин се повишават съответно 1, 22 и 1, 51 пъти и AUC съответно 1, 54 и 2 пъти.
Studiile privind interacţiunile cu itraconazol şi ketoconazol, doi inhibitori ai CYP3A4, au demonstrat creşterea concentraţiei plasmatice maxime a telitromicinei de 1,22 ori, respectiv de 1,51 ori şi a ASC de 1,54 ori, respectiv de 2,0 ori.

Как да използвам "итраконазол" в изречение

Прекратете приема на итраконазол капсули и незабавно уведомете Вашия лекар. Това може да са симптоми на сърдечна недостатъчност.

Амлодипин може да повлияе или да бъде повлиян от други лекарства, като: Кетоконазол и итраконазол (лекарства против гъбички)

Ако приемате итраконазол капсули за период от време, превишаващ един месец, Вашият лекар може да назначи редовни кръвни тестове.

Ако забременеете след започване на лечение с итраконазол капсули, прекратете приема им и се свържете с Вашия лекар незабавно;

ако приемате лекарство за лечение на гъбични инфекции като кетоконазол или итраконазол или лекарства, съдържащи ритонавир (за лечение на ХИВ).

Ако сте алергични към някое от веществата, които се съдържат в Итраконазол Фунгизол 100 mg капсули (вж. точка 6 по-долу);

За оптимална резорбция итраконазол трябва да се приема веднага след хранене. Капсулите трябва да бъдат погълнати с малко количество вода.

Итраконазол Фунгизол 100 mg капсули е показан за лечение на гъбични инфекции на влагалището, кожата, устата, очите, ноктите и вътрешните органи.

Lorbrena може да взаимодейства с рифампин, итраконазол и силни индуктори на CYP3A. Кажете на Вашия лекар всички лекарства и добавки, които използвате.