Примери за използване на Кава на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Medicine
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Във вена кава.
În vena cavă.Кава ще е наградата?
Довършвам вена кава.
Am pensat vena cavă.Вената кава и аортата.
Vena cavă şi aorta.Кава, че всичко това.
Онуфри дела Кава.
Той винаги кава това.
El spune asta întotdeauna.Порязах неговата вена кава.
I-am crestat vena cavă.Мама кава, че татко ще умре.
Mama spune că tata va muri.Разкъсал е долната вена кава.
El a rupt vena cavă inferioară.Джим кава че не се чувства добре.
Jim spune ca nu se simte bine.Живее в едно мазе на Кава Баха.
Locuiește în pivnița din Cava Baja.Твоите импланти са върху вена кава.
Implanturile apasă pe vena cavă.Учителят ми кава, че се разсейвам.
Profesoara mea spune că nu sunt atent.Слагам шънт от далака до вена кава.
Instalez un şunt de la vasele splenice la vena cavă inferioară.Алан, занеш ли как се кава на полски"Давай по-бързо"?
Alan. Ştii cum se spune"Mai repede", în poloneză?Ще кава, че ти си си този, които е извън контрол.
Aș spune că au fost cel care este scăpat de sub control.Щата Пенсилвания кава че… вашето име е… Арон Страубридж.
Statul Pennsylvania spune că te numeşti Aaron Strawbridge.Не надхвърляйте предложената от производителя доза кава.
Nu depășiți doza de kava sugerată Притиска вена кава, затова ще я обърнем на ляво и.
Sarcina apasă pe vena cavă inferioară, aşa că o întoarcem pe partea stângă şi.Първо, взимаме черният дроб,и може да видите долната вена кава.
Mai întâi, scoatem ficatul, şi puteţi vedea vena cavă inferioară.Pure Mountain Botanicals Kava осигурява 400 mg кава корен на порция.
Pure Mountain Botanicals Kava oferă 400 mg de rădăcină kava pe porție.При които е необходима тромболиза, емболектомия,или поставяне на филтър във вена кава.
Tromboliză, embolectomie sau inserţia unui filtru pe vena cavă.Използвани са сортове Кава и части от растението, различни от коренището.
Au fost folosite soiuri Kava și părți ale plantei, altele decât rizomul.В момента няма яснасхема за лечение на синдрома на долната вена кава.
În prezent, nu există o schemăclară pentru tratarea sindromului inferior vena cava.Физиотерапевтичното лечение на синдрома на долната вена кава е изключително рядко.
Tratamentul fizioterapeutic pentru sindromul inferior vena cava este extrem de rar.Понякога тумор на белите дробовеможе да създаде натиск върху горната вена кава.
Uneori, o tumoare pulmonară poate crea presiune asupra venei cava superioare.Единственото условие: синдромът на долната вена кава трябва да бъде открит своевременно.
Singura condiție: sindromul inferior vena cava trebuie detectat în timp util.Най-големият ефект може да бъдепостигнат чрез разтваряне на образуването в превъзходната вена кава.
Cel mai mare efect poatefi obținut prin dizolvarea formării în vena cava superioară.Тези свойства на кава се дължат на присъствието на съединение, известно като кавалактон.
Aceste proprietăți de Kava sunt datorate prezenței unui compus cunoscut sub numele de kavalactone.
