Какво е " КАВАЛЕРИЯТА " на Румънски - превод на Румънски

• cavaleria
• cavalerie
• cavaleriei

Примери за използване на Кавалерията на Български и техните преводи на Румънски

Кавалерията е тук.
Cavaleria a sosit.

В редици срещу кавалерията.
În linie împotriva cavaleriei.

Кавалерията пристигна!
Cavaleria a sosit!

Ако чакат да дойде кавалерията.
Dacă ar aştepta şi ei sosirea cavaleriei.

Кавалерията на Скарсдейл.
Yeomanria din Scarsdale.

Защото е любимец на кавалерията!
Căci el e"floricica" cavaleriei din întreaga armată!

Кавалерията е прекалено близко.
Cavaleria este prea aproape.

Когато излезем… тичайте право към кавалерията!
Când plecăm, mergi la şeful cavaleriei.

Кавалерията ги даде на индианците.
Cavaleria le-au dat indienilor.

Трябваше да го направят срещу кавалерията.
Ar trebui sã formeze careul împotriva cavaleriei.

Кавалерията е част от Кралската Охрана.
Locul cavaleriei este garda regală.

Има един офицер от кавалерията, от базата в Цейлон.
Este un ofiţer de cavalerie plasat în Ceylon.

Кавалерията на Скарсдейл се обучава добре.
Yeomanrya din Scarsdale se antrenează greu.

Ще оглавите кавалерията в района на Харпърс Фери.
Vei fi comandantul cavaleriei din districtul Harper Ferry.

Кавалерията е уплашен тип с камък, но е тук.
Cavaleria e un tip înspăimântat cu o piatră, dar e aici.

Казах ти да изпратиш кавалерията, а не да идваш с тях.
Ţi-am spus să trimiţi cavaleria, nu să vii şi tu cu ea.

Не, кавалерията идва сега, ние никога няма да хване убиеца.
Nu, cavaleria vine acum, nu vom prinde ucigașul.

Не, Кристофър, задръжте здраво докато пристигне кавалерията.
Nu. Nu, Christopher, așteptați sosirea cavaleriei.

Ще изпратим кавалерията, после ще я разделим на два отряда.
Vom trimite cavaleria apoi vom împărţi detaşamentul în două.

Кавалерията е приблизително еднаква по 4, 000 човека за всяка страна.
Cavalerie a fost aproximativ egala, în jur de 4000 fiecare.

Дагнин ще накълца кавалерията му на парчета в тези гъсти гори.
Dagnine îi va tăia cavaleria în bucăţele în pădurile astea dese.

Значи кавалерията ще се погрижи за някои лоши момчета заради нас.
Deci, va cavalerie a avea grijă unor baieti rai pentru noi.

Нямат шанс срещу кавалерията ни и срещу Железните воини.
Ei nu au nici o şansă împotriva cavaleriei noastre şi a Armatei de Fier.

По заповед на командващия офицер на кавалерията всички да станат!
Din ordinul comandantului Cavaleriei Statelor Unite, ridicaţi-vă!

Значи кавалерията ще се погрижи за някои лоши момчета заради нас.
Deci cavaleria va avea grija de vreo citiva baieti rai pentru noi.

Вие сигурно сте кавалерията, която капитан Лорънс ме прати да открия.
Trebuie să fiţi cavalerie pe care căpitanul Lawrence m-a trimis s-o găsesc.

Кавалерията е поставена по крилата, като на дясното римско крило има и 22 бойни слона.
Cavaleria era pe aripi, romanii avand si 22 elefanţi.

Цезар изпратил кавалерията напред и я последвал с останалите си сили.
Ro"Cezar şi-a trimis cavaleria puţin mai în faţă, şi restul forţelor îi urmau.

Първа идела кавалерията- въоръжени мъже на кон или в колесница.
Primii erau cei din cavalerie, oameni înarmaţi ce călătoreau pe cai sau în care de război.

Руският офицер от кавалерията Владимир Литауер вече е прекосил границата и разузнава напред.
Ofiţerul rus de cavalerie Vladimir Littauer trecuse frontiera fiind cercetaş:.

Как да използвам "кавалерията" в изречение

Тълпата изпроводи кавалерията до градските порти с подхвърляни във въздуха шапки и неща от рода на “ Слава на Негово Величество!“ и т.н.

История на Сръбско - Българската война (1885г.) по най-новите печатни източници и неиздадени документи Юрданъ Венедиковъ ( майор отъ кавалерията ) 1910 поЗАЯВКА

Жан дьо Грибовал 1715 - 1789 френски генерал Модернизира и реорганизира френската артилерия. Издига я до равна на пехотата и кавалерията в сухопътните войски.

Това е последния напънъ отъ комуниститѣ и почватъ да бѣгатъ къмъ Голинци. Тукъ кавалерията е действувала и пада убитъ водителя имъ Александаръ Карастояновъ „Пурко".

Филмът проследява историята на мирната мисия на кавалерията на САЩ в земите на индианците шайени в Уайоминг през 1870. Шайените се съгласяват да ...

Макрон смята да подари на своя домакин кон от кавалерията на френската Републиканска гвардия в отговор на любимата на китайските ръководители "дипломация на пандите".

Това е последния напън от комунистите и почват да бягат към Голинци. Тук кавалерията е действувала и пада убит водителя им Александар Карастоянов „Пурко“.

При изчисляване на жертвите кавалерията има повече шансове да се измъкне цяла от отбранителните сражения (ако е възможно), тоест пехотата ще поеме повечето загуби.

Екипът на „Делта Форс“, мълчаливо предположи Мат. Най-сетне кавалерията бе тръгнала. Но означаваше ли това, че Джени е в безопасност? Можеше само да се надява.

ген. Върбан Винаров (1855-1908) - български военен деец, генерал-майор от сухопътните войски; инспектор на Кавалерията (1900-1908); почетен флигел-адютант на княз Фердинанд (1899-1900); роден в Русе;