Примери за използване на Кадафи на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Събуди се, Кадафи.
Trezeşte-te, Qaddafi.Директор на Фондация„Кадафи“.
Director, Fundația Gadhafi.Кадафи:"Всичките ми хора ме обичат.
Gaddafi:"Poporul mă iubeşte".Защо ти вика кадафи?
De ce îţi tot spune Quaddafi?Става въпрос за снимката с убития кадафи.
Fotografia cu Gaddafi mort!Combinations with other parts of speech
Използване с глаголи
Използване с съществителни
Кадафи има седем сина и една дъщеря.
Gadhafi are șapte băieţi și o fată.Либия след ерата„Кадафи”.
Libia intră în era post-Gaddafi.Полковник Кадафи е човек с убеждения.
Colonelul Gadaffi e un om cu convingeri.Най-малкият син на Кадафи е убит.
Fiul cel mic al lui Gadhafi a fost ucis.Загинал е най-малкият син на Кадафи.
Fiul cel mic al lui Gadhafi a fost ucis.Кадафи: Готови сме за дълга война.
Kadhafi: Pregătiţi-vă pentru un război lung.Второто правило: отговаряй, кадафи.
Regula nr. doi: trebuie să răspunzi, Quaddafi.Защо, Кадафи не продаваше ли коли?
Dar ce, Khadafi nu s-a apucat să vândă maşini?Дойдох да ти съобщя решението на полковник Кадафи.
Am venit să te informez de decizia colonelului Gadaffi.Кадафи прие мирния план на Африканския съюз.
Gadhafi a acceptat planul de pace propus de Uniunea Africana.Снимките на мъртвия Кадафи светкавично обиколиха света.
Imaginea cu al-Gaddafi mort a facut inconjurul lumii.Кадафи готов да се оттегли при известни условия.
Kadhafi, dispus să renunţe la putere în anumite condiţii».Успяхме да спрем полковник Кадафи да не достигне Бенгази.
Am reușit să îl oprim pe colonelul Gaddafi să ajungă la Benghazi.Кадафи:"Ислямът трябва да стане религията на Европа.".
Gaddafi:"Islamul trebuie să devină religia Europei”.Малкият син и трима внуци на Кадафи са загинали от бомби на НАТО →.
Fiul cel mic al lui Kadhafi si trei nepoti, ucisi intr-un bombardament.Муамар Кадафи ще бъде награден с Нобелова Награда за Мир.
Muammar Ghadafi va primi Premiul Nobel pentru Pace.Страната приюти обаче, семейството на Кадафи по хуманитарни причини.
Algeria a oferit spaţiu de tranzit familiei Kadhafi din motive umanitare.Кадафи: Ислямът трябва да стане религията на цяла Европа.
Gaddafi: Islamul ar trebui să devină «religia întregii Europe».Защото ще последвате примера на Кадафи, ако изпратите Тарик на площада.
Deoarece vei păţi la fel ca Qaddafi, dacă îl trimiţi pe Tariq în piaţă.Кадафи, преди да го бомбардираме е подарявал"Семекс" на всякакви терористи.
Khadafi, inainte sa-l bombardam, se ducea in Semtex.Либийският лидер Муамар Кадафи бе единственият арабски лидер, който бойкотира срещата.
Liderul libian Moammar Gadhafi a fost singurul lider arab care a boicotat întâlnirea.Кадафи ще се усмихва от небето, защото американците плащат така добре.
Gadaffi va zâmbi în Rai că americanii plătesc atât de bine.Кадафи: Бунтовниците изгубиха битката, народът е с мен.
Кадафи: Ислямът трябва да стане религията на цяла Европа.
Кадафи беше на път да извърши масово клане в Бенгази, когато НАТО се намеси.
Qaddafi a vrut un masacru în Benghazi, când au intervenit trupele NATO.
