Какво е " КАМЕРНИ " на Румънски - превод на Румънски

• ventriculare
• de cameră
• camerale
• ventriculară

Примери за използване на Камерни на Български и техните преводи на Румънски

Театър помогна Fauré станала популярна, но си камерни творби само.
Teatrul a ajutat la Fauré devenit popular, dar lucrările sale camerale abia.

Нормални единични предсърдни и камерни екстрасистоли обикновено се срещат при здрави хора.
Normal, extrasistolele atriale și ventriculare normale se găsesc în mod normal la o persoană sănătoasă.

Сезон 2007-2008 е белязан с над 20 симфонични и камерни концерта.
Stagiunea 2007- 2008 cuprinde 40 de concerte simfonice şi 15 concerte de cameră.

Ще научите аудио и камерни техники, софтуерни техники, производствени методи и разработване на концепции.
Veți învăța tehnici audio și de cameră, tehnici software, metode de producție și dezvoltare de concepte.

Поради метода на опаковане е важно те да се разпространят в камерни и безкамерни.
Datoritã tipului de ambalaj, acestea pot fi împãrțite în ventricul și fãrã camerã.

През деня в града също звучи джаз- на различни места има камерни сцени, включително и в големи барове и ресторанти.
Și în timpul zilei se aude Jazz- în diferite locuri există scene de cameră, inclusiv în marele baruri și restaurante.

Неясно виждане Сърдечна недостатъчност Камерна тахикардия Камерни екстрасистоли.
Vedere înceţoşată Insuficienţă cardiacă Tahicardie ventriculară Extrasistole ventriculare.

Ако ти дойде на мястото, което предлага образователни игри камерни, вие няма от какво да се страхувате.
Dacă ați ajuns la site-ul, care oferă jocuri educative camera lui, nu ai nimic să se teamă.

В сградата на музея има пиано, централната зала е с много добра акустика и дава възможност за камерни концерти.
Clădirea muzeului are un pian; clădirea principală are o acustica foarte buna si permite organizarea de concerte camerale.

Удължаването на QT- интервала може да доведе до увеличен риск от камерни аритмии, включително Torsade de pointes.
Prelungirea intervalului QT poate determina un risc crescut al apariţiei aritmiilor ventriculare inclusiv torsada vârfurilor.

QTc интервали по-големи от 500 ms се асоциират с подчертан риск от потенциално животозастрашаващи камерни тахиаритмии.
Intervalele QTc care depășesc 500 ms sunt asociate cu un risc pronunțat de tahiaritmii ventriculare cu potențial de punere în pericol a vieții.

В редки случаи може да се наблюдават преждевременни надкамерни и камерни комплекси, синусова пауза и АV- блок от ІІІ степен.
Complexele supraventriculare şi ventriculare premature, întreruperea sinusală şi blocul AV de gradul 3 se observă în cazuri rare.

В него се включват изтъкнати музикални изпълнители, симфонични оркестри и камерни музикални ансамбли от цял свят.
Include artişti care interpretează senzaţional, orchestre simfonice şi ansambluri de muzică de cameră din lumea întreagă.

Удължаването на QTc интервала може да доведе до повишен риск от камерни тахиаритмии(напр. torsade de pointes) или внезапна смърт.
Prelungirea intervalului QTc poate determina creşterea riscului de tahiaritmii ventriculare(de exemplu, torsada vârfurilor) sau moarte subită.

Ако поставите две или три камерни прозорци с двоен стъклопакет в отворите- те ще държат топлината в зимната градина добре. Инструменти.
Dacă puneți ferestrele cu două sau trei camere cu geam termopan în deschideri- acestea vor păstra bine căldura în grădina dvs. de iarnă.

Тези кабели са предназначени за широка гама от Vacuum захранващ кабел чрез системи и камерни кабели и свързаните с тях приложения.
Aceste cabluri sunt concepute pentru o gamă largă de furaje cablu vid prin intermediul sistemelor și cabluri de cameră și a aplicațiilor conexe.

Т по отбелязани torsades de pointes или други сериозни камерни аритмии или свързан с тях синкоп в клиничната програма и не бяха открити рискови подгрупи.
Caz de torsada vârfurilor sau alte aritmii ventriculare grave sau sincopă şi nici nu au fost identificate subgrupe de risc.

Предшестващи сърдечни удари- е форма на нарушение на сърдечния ритъм, характеризираща се с появата на извънредни или преждевременни камерни контракции.
Batai premature batai- este o formă de tulburare a ritmului cardiac, caracterizată prin apariția contracțiilor ventriculare extraordinare sau premature.

Няма съобщения за torsades de pointes или други сериозни камерни аритмии или свързан с тях синкоп в клиничната програма и не са открити рискови подгрупи.
În cadrul acestui program clinic nu s-a raportat nici un caz de torsada vârfurilor sau alte aritmii ventriculare grave sau sincopă şi nici nu au fost identificate subgrupe de risc.

A проучване на 400+ пациенти с висок риск че ежедневното допълване с рибено масло може значително да намали потенциално фаталните камерни аритмии.
A studiu de 400+ pacientii cu risc ridicat a constatat că suplimentarea zilnică cu ulei de pește poate reduce în mod semnificativ aritmiile ventriculare potențial letale.

Лично аз съм организирал камерни концерти с музика на Енеску, Паскал Бентою, Анатол Виеру в София и Русе, в които участва моята съпруга- първата солистка на Русенската опера Виолета Шаханова.
Eu personal am organizat concerte de cameră cu muzica lui Enescu, Pascal Bentoiu, Anatol Vieru în Sofia şi în Ruse, la care a participat şi soţia mea, prima solistă a operei din Ruse, Violeta Şahanova.

Освен това много градове в Македония като Струмица, Щип, Дебар и Радовиш организират летните културни събития, включващи фолклорни концерти, театрални постановки и камерни концерти.
În plus, multe oraşe macedonene- inclusiv Strumica, Stip, Debar şi Radovis- organizează evenimente de vară care includ muzica folk, teatrul şi concertele de cameră.

Поради това се препоръчва при прилагане на ретеплазе да има готовност за прилагане на антиаритмични средства в случай на брадикардия и/ или камерни тахиаритмии(напр. камерна тахикардия или фибрилация).
Se recomandă ferm ca atunci când se administrează terapia cu reteplază să fie disponibilă terapie antiaritmică pentru bradicardie şi/ sau tahiaritmii ventriculare(de exemplu tahicardie sau fibrilaţie ventriculară).

ЕКГ разкри тежка левокамерна хипертрофия, а по-късно дясното сърце, миокардна исхемия, сърдечна отклонение електрическата ос на ляво, записани предсърдни и камерни удара.
ECG dezvăluit hipertrofie ventriculară stângă severă, iar mai târziu inima dreapta, ischemie miocardică, inima abatere axa electrică la stânga, a înregistrat atriale si ventriculare bate.

За да се ускори процесът на опаковане, производителите са създали двукамерни опаковъчни машини, докато при опаковането на малки продукти се препоръчва използването на камерни вложки, което допълнително ще ускори процеса на опаковане.
Pentru a accelera procesul de ambalare, producătorii au creat mașini de ambalat cu două camere, în timp ce la ambalarea produselor mici, se recomandă utilizarea inserțiilor de cameră, ceea ce va accelera procesul de ambalare.

Планове за бъдещето Заслужава да се отбележи, че романът на Ирина Шейх и БрадлиКупър остава интригуващ за феновете, защото известни личности внимателно избягват всякакви въпроси и навлизат в камерни лещи.
Planuri pentru viitor Este demn de remarcat faptul că romanul de Irina Sheik și BradleyCooper rămâne o intriga pentru fani, deoarece celebritățile evită cu atenție orice întrebări și intră în lentilele de cameră.

За да се ускори процесът на опаковане, производителите са създали двукамерни опаковъчни машини, докато при опаковането на малки продукти се препоръчва използването на камерни вложки, което допълнително ще ускори процеса на опаковане.
Pentru a accelera procesul de ambalare, producãtorii au creat mașini de ambalat cu douã camere, totuși, atunci când se ambaleazã produse mici, este datã utilizarea inserțiilor de camerã, ceea ce va accelera procesul de ambalare.

Съществува теоретичен риск едновременното лечение с ранолазин и други лекарства, за които е известно, че удължават QTc интервала, да поражда фармакодинамично взаимодействие и да увеличава възможния риск от камерни аритмии.
Există un risc teoretic ca tratamentul concomitent cu ranolazină şi alte medicamente să prelungească intervalul QTc, să dea naştere unei interacţiuni farmacodinamice şi să crească riscul posibil de aritmii ventriculare.

Как да използвам "камерни" в изречение

оборудване. Специалните камерни машини са подходящи за опаковане във вакуум пликове от различни материали.

в) тахикардии (надкамерни и камерни аритмии) със структурно сърдечно заболяване и продължителна камерна тахикардия;

Концерт за кларинет и пиано с двама от най-изтъкнатите камерни музиканти на европейската културна сцена

В конкурса се съревноваваха 102 индивидуални изпълнители, 13 камерни гайдарски състава и 11 инструментални оркестъра.

* отрицателни Т-вълни в десните прекордиални отвеждания, късни камерни потенциали, насочващи към аритмогенна деснокамерна дисплазия

С това издание се възстановява прекъсналата традиция на регулярните летни камерни спектакли в Римски терми.

Електрофизиологични изследвания за оценка на адекватността на хирургична и пейсмейкър лечение на камерни аритмии ;

Зрителна зала №2 “Любен Гройс” Подходяща за театрални представления, камерни концерти, кастинги, уъркшопове и др.

камерни произведения за струнни, духови, ударни или смес от различни инструменти, песни за вокални групи;

Три камерни заглавия ще бъдат представени „В джоба 234: “Медиумът“, „Телефонът“ и едно руско заглавие.