Примери за използване на Капилярна на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Неръждаема стомана капилярна тръбичка.
Oțel inoxidabil tuburi capilare.Капилярна разширени Лечение с лазер(38).
Capillary Tratamentul varicoase cu laser,(39).Неръждаема стомана капилярна тръбичка.
Din oțel inoxidabil tuburi capilare.В стените на алвеолите се намира богата капилярна мрежа.
În jurul alveolelor se găseşte o bogată reţea de capilare.Изчезват венозна и капилярна мрежа на краката;
Неръждаема неръждаема стомана капилярна тръба.
Inox din oţel inoxidabil ţeavă capilară.Тези камери съдържат много капилярна, а също и зъбен кариес.
Aceste camere includ o mulțime de capilare și a cariilor dentare.Ако се появят много огнища на капилярна лезия;
Dacă există multe leziuni ale leziunii capilare;Тези камери съдържат много капилярна, а също и кухини за зъби.
Aceste camere includ o mulțime de capilare și a cariilor dentare.В стената на алвеолите се намира капилярна мрежа.
În jurul alveolelor se găseşte o bogată reţea de capilare.Омекване кръв капилярна, повишаване на сърдечната функция и съпротива рак.
Softening capilare de sânge, îmbunătățirea funcției inimii și rezistând cancerului.AISI 316 неръждаема стомана 316L капилярна тръбичка.
AISI 316 316L otel inoxidabil tuburi capilare.В стените на алвеолите се намира богата капилярна мрежа.
In jurul alveolelor se gaseste o bogata retea de capilare.Разширената капилярна мрежа на лицето(симптом на деноминации"долари", червено лице).
Rețeaua extinsă de capilare pe față(un simptom al unei facturi de"dolar", fața roșie).Основните причини за появата на капилярна мрежа са:.
Principalele motive pentru apariția rețelei de capilare sunt:.Ако има изследване на капилярна кръв- индикаторът трябва да е от 3, 5 до 5, 5 mmol/ литър.
Dacă există un studiu al sângelui capilar- indicatorul trebuie să fie de la 3,5 până la 5,5 mmol/ litru.Горещата, пикантна храна е съюзник на капилярна чупливост.
Mâncarea caldă și picantă este un aliat al fragilității capilare.Независимо от типа капилярна терапия, лечението трябва да бъде придружено от диета без сол, която също изключва използването на модифицирани мазнини.
Indiferent de tipul de terapie capilară, tratamentul trebuie să fie însoțit de o dietă fără săruri, care exclude și utilizarea de grăsimi modificate.Притежателите на суха чувствителна кожа са по-податливи на появата на капилярна мрежа върху лицето.
Proprietarii de piele sensibilă la uscăciune sunt mai predispuși la apariția unei ochiuri capilare pe fața.Обогатен с Хиалуроновата киселина и Ceramidesреконструира пукнатини и несъвършенства на капилярна влакно"опаковане на стъблата със защитен филм против пръскам и влага.
Îmbogăţit cu Acid hialuronic si ceramidereconstruieşte fisurile si imperfectiunile a fibrei capilare"ambalaj tulpinile cu un film protector anti-încreţi şi umiditate.Приятелски с пулса променя наситеността на цветовете на сливиците и гърлото(симптом Muller)и нокътното легло- капилярна пулса(симптом ангиоедем).
Prietenos cu puls modifică saturația culorii amigdalelor și gâtului(simptom Muller) și patul unghial-pulsul capilar(simptom angioedem).В съдовата капилярна мрежа има разширяване на капилярите, увеличаване на тяхната пропускливост, ексудация и емиграция на неутрофили, еозинофили, базофили, лимфоцити;
În rețeaua capilară vasculară, există o extindere a capilarelor, o creștere a permeabilității, exudarea și emigrarea neutrofilelor, eozinofilelor, bazofilelor, limfocitelor;NATOCHAKH нивото на захар в цялата венозна кръв[от кубиталната вена]и цялата капилярна кръв[от пръста] е същото.
NABIATCHAK Nivelul zahărului din întregul sânge venoase[din vena cubitală]și sângele capilar întreg[de pe deget] este același.Екстракт от целинасъдържа флавоноидивещества, способна да регулира кръвта капилярна крехкост и пропускливост, продухване свободните радикали, инхибира бактерии и така нататък.
Extract de telinaconţine flavonoidesubstanţe capabile de a reglementa sânge fragilitate capilară şi permeabilitatea, coridoarele radicalilor liberi, inhibă bacteriile, şi aşa mai departe.Балансирано съотношение е свързана с понижаване на липидите количество,по-здравословни капилярна и намалена възможност за растеж плака.
O proporție echilibrată este conectată la cantitatea Съобщава се за синдром на нарушена капилярна пропускливост след прилагане на G-CSF или негови производни, който се характеризира с хипотония, хипоалбуминемия, оток и хемоконцентрация.
După administrarea de G-CSF sauderivaţi s-a raportat sindrom de permeabilitate capilară care este caracterizat prin hipotensiune arterială, hipoalbuminemie, edeme și hemoconcentraţie.Добре балансирано съотношение е свързана с понижаване на липидите количество,много по-здрави капилярна, както и намалена възможност за растеж плака.
Un raport bine echilibrat este conectat la scăderea cantitatea Според данните на Световната здравна организация от 1999 г. резултатите от теста за глюкозен толеранс,извършен на базата на цялата капилярна кръв, ще бъдат както следва:.
Conform datelor Organizației Mondiale a Sănătății din 1999, rezultatele testului de toleranță la glucoză,efectuate pe baza întregului sânge capilar, vor fi următoarele:.Добре балансирано съотношение е свързана с понижаване на липидите количество,много по-здрави капилярна, както и намалена възможност за растеж плака.
Un raport bine echilibrateste asociat cu o cantitate redusă В основата на патогенезата на развитието на акроцианозата е нарушаването на кръвнияпоток по микроциркулационното легло на нивото на артериалната капилярна мрежа в дебелината на кожата.
Baza patogenezei dezvoltării acrocianozelor este o încălcare a fluxuluisanguin prin patul microcirculator la nivelul rețelei capilare a arterelor din piele.
