Какво е " КАПИЛЯРИТЕ " на Румънски - превод на Румънски

• capilarele
• capilar
• capilarii
• capilarul
• vasele capilare

Примери за използване на Капилярите на Български и техните преводи на Румънски

Така ще затвориш капилярите.
Întrerupi vasele capilare.

Капилярите му пропускат кръв.
Din capilarele lui se scurge sângele.

Най-вероятно, капилярите са разширени.
Cel mai probabil, pupilele erau de asemenea dilatate.

Защо капилярите избухват на краката.
De ce capilarii izbucnesc pe picioare.

Без кислород в дробовете капилярите се свиват и изсъхват.
Fără oxigen la plămâni, vasele capilare s-au uscat.

Защо капилярите и малките съдове се счупват.
De ce capilarii și vasele mici se descompun.

Казвам, че имаш наследствено заболяване, което разрушава капилярите ти.
Spun ca ai o boala genetica, care iti distruge vasele capilare.

Защо капилярите избухват в очите, обяснява експертът.
De ce capilarii izbucnesc in ochi, explica expertul.

Когато се получи инсулт- капилярите на мозъка постепенно се разкъсват.
Cand se produce atacul vascular cerebral- capilarele creierului se rup treptat.

Следователно осмотичните налягания вътре и извън капилярите се изравняват.
Astfel, presiunea osmotică efectivă în spaţiul intra- şi extracelular este egală.

Последната връзка на съдовете са капилярите, през които се извършва метаболизма.
Legătura finală a vaselor este capilară, prin care se efectuează metabolismul.

С капилярите всичко започва, не с излишната вода пиян, не с парче херинга или стрес на работа.
Cu capilari, totul începe, și nu cu excesul de apă beat, nu cu o bucată de hering sau stres la locul de muncă.

Витамин R(рутин) укрепва капилярите, нормализира работата на сърцето, намалява отока.
Vitamina R(rutina) intareste capilarele, normalizeaza activitatea inimii, reduce umflarea.

Ако забележите малка червена нишка на носа, която се появява през епитела, тогава можете да видите капилярите на носа.
Dacă observați un fir roșu mic pe nas care apare prin epiteliu, atunci puteți vedea capilarele de pe nas.

При повечето токови удари капилярите се разкъсват и хемоглобинът изтича в периферносъдовата тъкан.
În cele mai multe cazuri de electrocutare, vasele capilare se rup, iar hemoglobina ajunge în ţesutul peri-vascular.

Капилярите, разположени в тази зона, са свързани с мозъка, в случай на неуспешна процедура, може да е заразена.
Capilari situați în această zonă sunt conectați la creier, în caz de procedură nereușită, este posibil să se infecteze.

Кръвта, която тече през капилярите на гломерула, се филтрира в кухината на капсулата и по този начин образува основната урина.
Sângele care curge prin capilarii glomerulului este filtrat în cavitatea capsulei- formând astfel urina primară.

Маслото помага за стимулиране на метаболитните процеси в горния слой на кожата, като по този начин укрепва капилярите, които са там.
Uleiul ajută la stimularea proceselor metabolice în stratul superior al pielii, consolidând astfel capilarele care sunt acolo.

Какво трябва да направите, ако капилярите в окото се пръснат и как да предотвратите появата на симптома, ще говорим по-долу.
Ce trebuie să faceți în cazul în care capilarul din ochi izbucnește și cum să realizați prevenirea simptomului pe care îl vom descrie mai jos.

Нивото на хемоглобина- един от най-важните показатели за цялостната кръвен тест, който може да се определят като от капилярите и венозната….
Nivelul hemoglobinei- unul dintre cei mai importanti indicatori ai testului de sânge global, care poate fi definit ca din capilar și sângel….

Вместо това той се охлажда чрез циркулиращата през капилярите кръв, близо до повърхността на огромните уши, които са като автомобилни радиатори.
În schimb, îşi răceşte sângele prin circulaţia capilară de la suprafaţa imenselor sale urechi, care acţionează ca un radiator de maşină.

Penomet прави капилярите по-голям в заложби на местоположение pennis притока на кръв редовно, че правенето на пениса се примири и също право.
Penomet face capilar mai mare în makings pennis locația fluxul de sânge în mod regulat, care de luare a penisului pus în sus și, de asemenea, drept.

Сравнителният анализ на три кръвни проби, взети от капилярите на пръста и лумбалната област(от двете страни), е с голяма диагностична стойност.
Analiza comparativă a trei probe de sânge prelevate din capilarul degetului și regiunea lombară(pe ambele părți) are o mare valoare diagnostică.

Penomet прави капилярите по-голям в пениса заложби на площ на кръвната циркулация редовно, че правенето на пениса се създаде и също директно.
Penomet face capilar mai mare în makings zona penisului circulatia sangelui in mod regulat, care a stabilit de luare a penisului în sus și, de asemenea, direct.

Подобрява кръвообращението- активните частици почистват капилярите и съдовете, подобряват микроциркулацията на кръвта в лимфата и облекчават подуването.
Îmbunătățirea circulației sângelui- particulele active curăță capilarele și vasele, îmbunătățesc microcirculația sângelui în limfa și diminuează umflarea.

Ще влизат в мозъка ни през капилярите и ще се свързват неокортекса ни към синтетичен неокортекс в облака, предоставящ разширение на нашия неокортекс.
Nanoroboții vor intra în creier prin vasele capilare și vor conecta neocortexul la un neocortex artificial în cloud, ca o extensie a neocortexului uman.

Близостта на капилярите и кръвоносните съдове води до малки кръвоизливи във вътрешната част на формацията, в резултат на което растежът е боядисан в яркочервен цвят.
Poziția apropiată a capilarului și a vaselor duce la hemoragii mici în partea interioară a formațiunii, rezultând o creștere a culorilor într-o culoare roșu aprins.

Основната особеност на тази възраст е, че капилярите на стария човек на задните части на носа губят своята еластичност с течение на времето, което води до тежко кървене.
Principala caracteristică a acestei vârste este că capilarii bătrânului din părțile posterioare ale nasului își pierd elasticitatea în timp, ducând la sângerări grele.

Този метод може да премахне капилярите на краката чрез биохимични процеси, които причиняват унищожаване на съдовите стени в резултат на тяхното окисляване от медицински озон.
Această metodă poate elimina capilarele din picioare prin procese biochimice care provoacă distrugerea pereților vasculari ca urmare a oxidării lor cu ozon medical.

Как да използвам "капилярите" в изречение

Екстрактът от конски кестен има противооточно действие, предпазващо капилярите действие, против отромбно действие.

B1 - стимулира кръвообращението в капилярите и участва в метаболизма на протеин и въглехидрати.

повлияват пропускливостта на капилярите и увеличават еластичността на стените им, поради висока биологична активност

Високото съдържание на флавоноиди подпомага укрепването на стените на капилярите и премахват спазмите им.

Действие: Капиляроукрепващо, противовъзпалително, хипотензивно. Понижава артериалното налягане у хипертоници и тонизира капилярите и вените.

Пащърнакът стимулира апетита и подобрява храносмилането, укрепва стените на капилярите и оказва противооточно действие.

– подобрява състоянието на капилярите и повишава локалното кръвообращение с 54% след първо третиране

• Еритроцитната шизогония се появява в капилярите на вътрешните органи. Парасетемията е изключително висока.

Конски (див) кестен - подобрява микроциркулацията, укрепва стените на капилярите на кожата, резорбира отоци.

Капилярите осигуряват кислород за организма и помагат да се контролира температурата на тялото, поясняват изследователите.