Какво е " PUPILELE " на Български - превод на Български

• зениците
• очите
• учениците
• зеници
• зеницата

Примери за използване на Pupilele на Румънски и техните преводи на Български

Verifică-ţi pupilele.
Провери си очите.

Pupilele sunt inegale.
Различни зеници.

Încă am pupilele unui adolescent.
Все още имам зеници на младо момче.

Pupilele sunt mărite.
Учениците са огромни.

Atropina e folosită pentru a dilata pupilele.
С атропин се разширяват очите.

Pupilele i se dilată.
Учениците й се разширяват.

Si dacă te uiti mai atent la pupilele ei.
И ако се вгледате по-отблизо в очите и.

Pupilele mele sunt dilatate.
Моите зеници СА разширени.

Trebuia să-mi verificaţi pupilele acum o oră.
Трябваше да ми проверите зениците преди час.

Pupilele sunt egale şi reactive.
Зеници еднакви и реагират.

A văzut fotografiile de la autopsie, a recunoscut pupilele dilatate.
Видяхте снимките от аутопсията, разширените зеници.

Pupilele fixate şi dilatate.
Зеници- разширени и неподвижни.

Dar toate viperele au pupilele deschise vertical, nu orizontal.
Всички пепелянки имат вертикални зеници, не хоризонтални.

Pupilele sunt fixe şi dilatate.
Зеници- неподвижни и разширени.

Am scris despre strălucire, dar n-am văzut-o cu pupilele mele.
Писах за блещукането, но не съм очкавал да го видя с очите си.

Pupilele sunt egale şi reacţionează.
Зеници еднакви и реагиращи.

Trebuie să realizezi asta înainte să mori şi larvele să-ţi mănânce pupilele.
Трябва да осъзнаеш това, преди да умреш и червеите да изядат очите ти.

Pupilele lui erau ca doi sori mari şi negri.
Очите му бяха като две големи черни слънца.

Unele droguri, cum ar fi alcoolul sau opiaceele cauzeaza pupilele sa se stranga.
Някои наркотици, като алкохола и опиоидите карат зениците да се свиват.

Păi… Pupilele mici sunt un semn că a fost otrăvit.
Ами… свитите зеници са показателни, че е отровен.

Holinomimetiki poate îngusta pupilele și poate stimula scurgerea fluidului.
Holinomimetiki може да стесне зеницата и да стимулира изтичането на течност.

Pupilele sunt egale, rotunde, reacţionează la lumină şi la acomodare.
Зеници, равни, кръгли, реагират на светлина и се приспособяват.

Toate reflexele pacientului sunt perturbate, pupilele reacționează ușor la lumină.
Всички рефлекси на пациента са счупени, зеницата реагира слабо на светлина.

Corneea sau pupilele au avut de suferit în vreun fel?
Роговицата и зеницата наранени ли са по някакъв начин?

Pupilele noastre se dilată mereu atunci când vedem ceva ce ne place.
Нашите зеници се разширяват, когато гледаме на някого, когото харесваме.

Sângele poate bloca irisul și pupilele în întregime sau parțial, afectând vederea.
Кръвта може да покрие ириса и зеницата изцяло или частично, нарушавайки визията.

Frica dilată pupilele, limitează vizibilitatea, viteza de reacţie.
Страхът стеснява зениците, ограничава зрението и реакциите.

Instrumentul constrictează pupilele ochiului și reduce presiunea intraoculară crescută.
Инструментът свива зеницата на окото и намалява повишеното вътреочно налягане.

Pentru a crește pupilele la nou-născuți, se utilizează midtriatics cu acțiune slabă.
За да се увеличи зеницата при новородените бебета, се използват среднослабици със слабо действие.

Cyclomed dilatesază pupilele și facilitează accesul la lentilele ochiului.
Cyclomed разширява зеницата и улеснява достъпа до лещата на окото.