Какво е " КАРАНТИЯ " на Румънски - превод на Румънски

• organe
• organe comestibile
• măruntaie
• măruntaiele

Примери за използване на Карантия на Български и техните преводи на Румънски

Карантия от гущер.
Maţe de şopârlă.

Прясна карантия от елен.
Măruntaie de cerb. Sunt proaspete.

Черния дроб и други. карантия.
Ficatul și celălalt. măruntaie.

Bone месо и карантия рендиране машина.
Carne de oase și organe mașină de redare.

Друго приготвено или консервирано месо или месна карантия:.
Alte produse şi conserve de carne sau de organe:.

Говеждо месо, карантия, птиче месо;
Carne de vită, organe comestibile, carne de pasăre;

Iii вносът на карантия от тези страни не е разрешен.
(iii) importul de organe comestibile din aceste ţări nu este permis.

Големи количества могат да бъдат открити в свинското месо и карантия.
Cantități mari pot fi găsite în carnea de porc și organe.

Други заготовки и консерви от месо, карантия или кръв.
Alte preparate şi conserve din carne, din organe sau din sânge.

Повечето мокри храни съдържат високинивото на месо и карантия.
Cele mai multe alimente umede contin ridicatnivelul de carne și organe.

Карентният срок за месо и карантия от овце е седем дни.
Perioada de aşteptare la ovine pentru carne şi pentru organe este de şapte zile.

Най-високо съдържание на биотин в соеви продукти, морски водорасли и карантия.
Mai mare conținut de biotină în produsele din soia, alge marine și organe.

Гаранции по отношение на 1, изключването на карантия и гръбначен мозък;
Garanții referitoare la: 1 excluderea organelor comestibile și a măduvei spinării;

Консервирано месо и месни бульони, карантия и консервирана риба, т. е. всички храни, богати на пурини;
Conserve de carne și bulion de carne, organe și conserve de pește, adică toate alimentele bogate în purine;

Храната трябва да се състои от говеждо месо, домашни птици, пилешки карантия, зеленчуци, зърнени храни.
Mesele ar trebui să constea din carne de vită, păsări de curte, organe de pui, legume, cereale.

Редовната консумация на месо, риба, карантия- всичко, което е богато на пурини.
Consumul regulat de carne, pește, organe comestibile- tot ce este bogat în purine.

Селенът се среща в по-големи количества в свинско месо, риба, ядки и карантия(черен дроб и бъбреци).
Seleniul se găsește în cantități mai mari la carnea de porc, pește, nuci și organe(ficat și rinichi).

Карентният период за пилешко месо и карантия е шест дни, а за яйца е нула дни.
Perioada de aşteptare pentru carnea şi organele de pui este de şase zile, iar pentru ouă este de zero zile.

Желязото(особено хема) и витамин В12 се съдържат в месо, рибни продукти, карантия и яйчен жълтък.
Fierul(în special hemele) și vitamina B12 sunt conținute în carne, produse pescărești, organe și gălbenuș de ou.

В случай на подагра: карантия, синя риба, двучерупчести мекотели, сушено месо и концентрирани сосове и др.
În cazul guta: organe comestibile, pește albastru, moluște bivalve, carne uscată și sosuri concentrate etc.

Карантия(черен дроб, бели дробове, сърце, мозък) може да се даде само варени, шкембе- сурови, нарязани на парчета.
Maruntaie(ficat, plămâni, inimă, creier) poate fi administrat numai fierte, drob- crud, tăiat în bucăți.

Сърцевината се състои от месо и карантия, така необходими за растежа и развитието на здравословна куче.
Miezul este compus din carne și organe, produse, atât de necesare pentru creșterea și dezvoltarea unui câine sănătos.

Произвежда се само от продукти от най-високо качество и не съдържа свинско, говеждо месо, карантия и соя.
Acesta este realizat din doar cele mai înalte produse de calitate și nu conține carne de porc, de vită, organe și soia.

Няколко пъти в седмицата е възможно да се замени карантия(черен дроб, бъбреци) варена морска риба, извара.
Un cuplu de ori pe săptămână, este posibil să se înlocuiască organe(ficat, rinichi) pește de mare fiert, brânză de vaci.

Карантия" е суровото месо друго освен трупа определен в т. п, дори и да остават естествено свързано с трупа;
Măruntaie reprezintă carnea proaspătă diferită de cea definită la lit.(p) drept carcasă, chiar dacă rămâne în mod natural prinsă de carcasă;

При свине, предназначени за консумация като месо или карантия, трябва да минат 33 дни.
În cazul porcilor destinaţi consumului, fie pentru carne, fie pentru organe, trebuie să treacă 33 de zile înainte de sacrificarea animalului.

Друго приготвено или консервирано месо или месна карантия, съдържаща месо от животни от рода на ЕРД или карантия, неготвени.
Alte preparate şi conserve de carne sau de organe, conţinând carne sau organe de la specia bovină, nepreparate.

Карантия означава прясно месо, различно от труп, както е определено в буква а, даже ако не е отделено от трупа;
(c) organele comestibile înseamnă carnea proaspătă, alta decât cea a carcasei menţionate la lit.(a), chiar dacă este în conexiune naturală cu carcasa;

При високи нива на урат в урината е важно да се намали консумацията на месо и карантия, не се използват бульони като основа за супи.
Cu rate mari de uree în urină, este important să se reducă consumul de carne și organe comestibile, nu se utilizează bulion ca bază de supe.

При едри преживни животни, предназначени за консумация като месо или карантия, трябва да минат 49 дни преди да бъдат заклани.
În cazul vitelor destinate consumului, fie pentru carne, fie pentru organe, trebuie să treacă 49 de zile înainte de sacrificarea animalului.