Какво е " КАРДИОЛОГА " на Румънски - превод на Румънски

• cardiologul
• cardiolog
• cardiologului

Примери за използване на Кардиолога на Български и техните преводи на Румънски

Джефри, кардиолога!
Jeffrey cardiologul.

Кардиолога ми, ви благодари.
Cardiologul meu îţi mulţumeşte.

Говорих с кардиолога му.
Am vorbit cu cardiologul.

Затова се хванахте с кардиолога.
Aşa că te-ai măritat cu un cardiolog.

Питайте кардиолога й.
Întrebaţi-l pe cardiologul ei.

Кардиолога ми ти е пратил рецептата ми.
Cardiologistul mi-a spus că am o reţetă.

Д-р Гадаски, кардиолога, незабавно.
Gadaski la cardiologie, urgent.

Чаша от това всеки ден държи кардиолога далеч.
Un mar pe zi tine cardiologul departe.

Аз съм кардиолога на Д-р Уотърстоун, Паул Копийнхан.
Sunt cardiologul Dr-ului. Waterston, Paul Kopeikan.

Чаша от това всеки ден държи кардиолога далеч.
O ceașcă de zi cu zi ține cardiologul departe.

Кардиолога и каза, че ако не си направи операцията.
Medicul ei cardiolog spune că dacă nu va fi operată în curând.

Проверихме с кардиолога лекарствата, приемани от баща ви.
M-am uitat peste medicamentele tatălui dvs. cu un cardiolog.

Така и така сме се разговорили, кога за последно беше при кардиолога си?
Apropo, când ai ajuns ultima oară la cardiolog?

Не, ще чакаме кардиолога и ще се опитаме да намерим източника.
Nu, nu, aşteptăm cardiologul şi apoi încercăm să găsim sursa.

Диетата е създадена през 2003 година от кардиолога Артър Агтъстън.
A fost creată în 2003 de cardiologul american Arthur Agatston.

И трябваше да чакам кардиолога на Уайли да завърши аутопсията.
A trebuit să-l aştept pe cardiologul lui Wiley să iasă din operaţie.

ЕКГ се извършва от медицинска сестра, а декодирането на резултата се прави от кардиолога.
ECG-ul este efectuat de asistenta, iar ECG este decodificat de catre cardiolog.

Първият ти лек удар и ще го прави с кардиолога преди да можеш да напишеш.
Primul tău atac minor de cord, si o va face cu cardiologul înainte ca tu să poţi scrie.

Ще звънна на кардиолога ви да му кажа къде отивате, но трябва да идете.
Îl voi suna cu plăcere pe cardiologul tău şi îl voi anunţa la ce spital te duci, dar trebuie să mergi.

Оттук и значението на грижата и установяването на периодични прегледи с кардиолога.
Prin urmare, importanța de a avea grijă și de a stabili revizuiri periodice cu cardiologul.

Г-н Зимбърг, веднага щом говорим с кардиолога мисля, че ще знаем какво следва.
Bine, dle Zimberg, după ce vom vorbi cu cardiologul, vom avea o idee mai clară… Fără cardiologi.

Сьомгата съдържа каротеноида астаксантин, които е много силен антиоксидант“, казва кардиолога Стефан Т.
Somonul contine astaxantina, un antioxidant foarte puternic”, sustine cardiologul Stephen T.

И последно и най-важно, да се установят периодични прегледи с кардиолога, за да се изключи всеки проблем.
Și ultimul și cel mai important, stabiliți periodic recenzii cu cardiologul pentru a exclude orice problemă.

Сьомгата съдържа каротеноида астаксантин, които е много силен антиоксидант“, казва кардиолога Стефан Т.
Somonul contine astaxantin carotenoid, care este un antioxidant foarte puternic”, spune cardiologul Stephen T.

Методът на лечение се определя от кардиолога и други специалисти в зависимост от причините за появата му.
Metoda de tratament este determinată de cardiolog și de alți specialiști, în funcție de motivele apariției acestuia.

Диета на Аткинс Тази популярна нисковъглехидратна диета е била разработена през 1960 година от кардиолога Робърт Аткинс.
Dieta Atkins este un plan popular de consum scăzut de carbohidrați dezvoltat în anii 1960 de către cardiologul Robert C. Atkins.

Според кардиолога Уилям Дейвис, който е написал книга за най-популярното в света зърно, сегашната пшеница е„идеална хронична отрова.“.
Potrivit cardiologului William Davis, care a scris o carte despre una dintre cea mai populară cereală din lume, grîul modern este"o otravă cronică ideală".

Ако диспнеята е свързана с патология на белите дробове- е необходимо да се консултирате с пулмолога, при сърдечни заболявания- с кардиолога.
Dacă dispneea este legată de o patologie a plămânilor- este necesar să se consulte cu pulmonologul, la bolile cardiace, cu cardiologul.

Важно е за мъж в менопауза да спи за достатъчно време, да ходи на чист въздух, да приложи малко(в съгласие с кардиолога) физическо натоварване.
Este important ca un om din climatar să doarmă suficient timp, să meargă în aer proaspăt, să aplice activitate fizică mică(în acord cu cardiologul).

Как да използвам "кардиолога" в изречение

Важна част от работата на кардиолога е да следи за възникването на кардиологични заболявания като използва средствата на превантивната кардиология.

Гръцки медии разпространиха снимки на българския полицай и любовницата му, които стоят зад жестокото убийство на кардиолога Христодулу Каландзак... цялата новина

Съдейки по резултатите от китайско изследване, можем да перефразираме популярната поговорка така: “Парче сирене на ден държи кардиолога далеч от мен”, предава БТА.

На малката и казаха че няма проблеми със сърцето, но днес сме на детски невролог. Според кардиолога това е било колапс или гърч.

Най-подходящата ситуация за кардиолога е скриниг за ААА при провеждане на ехокардиография, тъй като трансторакалният трансдюсер може успешно да се използва за изобразяване на коремната аорта.

Петя Милчева от 36 години е старши сестра на Спешното отделение в УМБАЛ Бургас, писала жалби срещу кардиолога д-р Читаков и той решил да си отмъсти

Най-традиционния продукт в нашата кухня – бяло саламурено сирене – вкусно и полезно, ако е направен добре Парче сирене на ден държи кардиолога далеч от мен

Заключението е на кардиолога Уилям Дейвис от САЩ. Според него хлябът води до постоянна липса на енергия и неспособност за концентрация. Същият отрицателен ефект имат и тестените сладкиши.

При пациенти с пейсмейкър точно определяне на QT времената не е възможно, следователно решението за употреба на ПК-Мерц таблетки се взима индивидуално, след консултация с кардиолога на пациента.