Примери за използване на Картиране на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Мозъчно картиране.
Картиране на генетичния ни код.
Това е само картиране.
E doar o cartografiere.Картиране/ графични възможности.
Топография и картиране.
Topografie, cartografiere.Картиране средновековни географии.
Cartografierea geografiilor medievale.D Box Shot Pro разполага и картиране на околната среда.
D Box Pro Shot de asemenea, caracteristici de cartografiere mediu.Картиране на покритието при обработки на пълен екран.
Проучване и картиране на туристическите обекти и ресурси“.
Studiu si cartografiere a obiectivelor si resurselor turistice“.Картиране- Използвайте Apple Maps- Google Maps е по желание.
Определяне и картиране на гори с висока консервационна стойност.
Cartografierea şi protejarea pădurilor cu valoare mare de conservare.Ag Leader® InCommand 800™ дава възможност за картиране на добива с точност 1-3%.
AgLeader InCommand 800 vă oferă posibilitatea de a cartografia producția cu o precizie 1-3%.Извършваме картиране и оценка на екосистемите и техните услуги.
Cartografierea și evaluarea ecosistemelor și a serviciilor acestora(MAES).Ще бъде разработена и тествана методология за картиране на местообитанията на мигриращите риби.
Se va elabora și va fi testată o metodologie de cartografiere a habitatelor migratoare.Пътища: Картиране на приносите на Уайлдър Пенфилд за слухови изследвания.
Căi: Maparea contribuțiilor lui Wilder Penfield la cercetarea auditivă.Освен това, почвеното картиране не е особено подходящо при азотно торене.
În plus, cartografierea solului nu este adecvată mai special pentru fertilizarea cu azot.Броят на битовете, изчислени от номерата на ASCII-код и тяхното картиране(ранг= код- 48);
Numărul de biți calculate din numerele de cod-ASCII și cartografierea acestora(rang= cod- 48);Картиране и оценка на горските екосистеми и на предоставяните от тях екосистемни услуги.
Cartografierea și evaluarea bio-fizică a ecosistemelor și a serviciilor oferite de ecosistemele selectate.Имаме два нови модела, два картиране актуализации, игра за напредъка, и много се случва зад кулисите.
Avem doua modele noi, două actualizări de cartografiere, progres gameplay-ul, și o mulțime întâmplă în spatele scenei.Вземи по-точна визуализация на моделите, преди да печатате чрез прецизно картиране Визуализация(WYSIWYG).
Obține o vizualizare mai exacta a modelelor înainte Дава пространствено картиране на бъбреците и дава възможност за внимателно проучване на структурата на кистата.
Oferă o cartografiere spațială a rinichiului și oferă Фактът, чемъжката версия на анимацията процес изисква детайлно картиране на тези функции, които не са достъпни за много от нас.
Faptul căversiunea de sex masculin a procesului de animație impune cartografiere detaliată a acestor caracteristici care nu sunt disponibile pentru mulți dintre noi.Ако използвате цветно доплерово картиране, стойността на ултразвука ще се увеличи, защото ще има възможност да се изследва съдовото легло на органа.
Dacă utilizați cartografierea Doppler color, valoarea ultrasunetelor va crește, deoarece va exista posibilitatea de a studia patul vascular al organului.Проучване и картиране на туристическите обекти и ресурси“, включващо заснемане на GPS координати, които може да свалите от тук>> и картиране на туристическите обекти и ресурси в региона Силистра-Кълъраш;
Studiu si carfografiere obiectivelor si resurselor turistice“, inclusiv filmarea GPS coordonatele care pot fi descarcate aici>>;Ключови предизвикателства в развитието Dre системавключват безопасна състав на компонентите на системата и картиране на функционалните спецификации върху целевата платформа.
Principalele provocări în evoluția sistemului DREinclud compoziția în siguranță a componentelor de sistem și de cartografiere specificațiile funcționale pe platforma țintă.Решенията са насочени към приложения, изискващи позиция или местоположение- включително проучване, строителство, селско стопанство, управление на военноморски флот,обществената безопасност и картиране.
Solutiile sunt focusate pe aplicatii care cer pozitionarea sau locatii incluzand constructii, agricultura sau monitorizarea flotei si gestionarea activelor, management,siguranta publica, cartografia.Записване, картиране и категоризиране тематично и географско отношение на научната продукция постига чрез регионално и финансирани от ЕС изследвания за създаване на портфейл от съществуващите видни резултати.
Înregistrarea, cartarea și catalogarea pe criterii tematice și geografice a realizărilor activităților de cercetare regionale sau finanțate de către Uniunea Europeană în vederea creării unui portofoliu de rezultate notabile.Какво е новото в това издание:Самостоятелна програма за създаване и обработка на HDR изображения: Картиране на HDR тонове, синтез на експонацията, автоматично подравняване на ръчни снимки, опция за намаляване на шума.
Ce este nou în această ediție:Program independent pentru crearea și procesarea imaginilor HDR: Maparea tonurilor HDR, fuziunea expunerii, alinierea automată a fotografiilor de mână, opțiunea de reducere a zgomotului.Проектантите за движение изследват новите формати на цифровите изображения в областта на графичното изразяване, анимационните техники, видеопроектирането, кодирането и интерактивността(скриптове, заснемане на движения,видео картиране).
Proiectanții de mișcare explorează noile formate de imagini digitale în domeniul expresiei grafice, tehnicilor de animație, videoproiecției, codării și interactivității(scripting,capturarea mișcării, cartografierea video).Земетресение, Хаити разработва инструменти за информиране и планиране за управление на риска в условията на природни бедствия,като например оценки на риска срещу множество заплахи, картиране на сеизмични зони и експонирани активи.
Cutremur, Haiti a elaborat instrumente de informare și planificare pentru gestionarea riscurilor în fața dezastrelor naturale,cum ar fi evaluarea riscurilor împotriva amenințărilor multiple, cartografierea zonelor seismice și a expunerilor.
