Какво е " КАРТОФЕНОТО " на Румънски - превод на Румънски

• de cartofi

Примери за използване на Картофеното на Български и техните преводи на Румънски

Защото ядеш от картофеното пюре.
Mănânci cartofii piure.

Нали знаете картофеното поле, до кошерите?
Ştiţi câmpul de cartofi, aproape de stupi?

Които искат да ви откраднат картофеното пюре.
Care vor să vă fure cartofii zdrobiţi.

В този случай картофеното нишесте ще помогне.
În acest caz, amidonul din cartofi va veni la salvare.

Картофеното момче- не знам кой е това. Може да си ти.
Baiatul"cartofi prajiti"-- nu stiu cine e. ai putea fi tu.

Че ниската температура преобразува картофеното нишесте в захар.
Temperaturile scăzute transformă amidonul din cartofi în zahăr.

(5) Картофеното нишесте се приравнява към царевичното нишесте.
(5) Amidonul de cartofi se asimilează amidonului de porumb.

Как знаех за телешкото и за картофеното пюре?
Cum de am ştiut de friptura de vită şi pireul de cartofi?

Най-добре е да консумирате картофеното пюре и пържените картофки веднага.
Este mai bine să mănânci imediat cartofii piure și cartofii prăjiți.

А за моя рожден ден, просто ми даде допълнително лъжица от картофеното пюре.
De ziua mea, ea doar mi-a dat o lingură de piure de cartofi în plus.

Картофеното нишесте също е чудесно при борбата с такива акне.
Amidonul din cartofi este, de asemenea, foarte bun în combaterea unei astfel de acnee.

Това е все едно да избираш между ябълков сос и картофено пюре. Картофеното пюре звучи страхотно.
E ca şi cum ai alege între sos de mere şi piure de cartofi.

На границата на картофеното поле е възможно да се направят мъниста от слама, листа и листа.
La marginea câmpului de cartofi, este posibil să se facă margele din paie, frunze și frunze.

Поради изобилието от сочни храни, картофеното поле е много привлекателно за този вредител.
Din cauza abundenței alimentelor suculente, câmpul de cartofi este foarte atractiv pentru acest dăunător.

Смесва се картофеното нишесте с малко количество вода, докато се получи гъста суспензия.
Se amestecă amidonul din cartof cu o cantitate mică de apă până când se obține o suspensie groasă.

А след като се нахраните, панталона ви е разкопчан, салфетката ви не прилича на нищо, фас в картофеното пюре.
După masă, ştiţi, ai pantalonii desfăcuţi… ai şerveţelele distruse… chiştocul de ţigară în piureul de cartofi.

Поне картофеното растение очевидно е подтикнато от това третиране до върхови показатели.
Cel puțin planta de cartof este aparent stimulată de acest tratament până la performanțe maxime.

Изсипете 600 грама ситно в купа, пълна със студена вода, и оставете за около 30 минути, за да позволите на картофеното нишесте да се утаи.
Se toarna bine 600 g într-un castron plin cu apă rece și se lasă timp de aproximativ 30 de minute pentru a permite amidonul din cartofi să se așeze.

След като картофеното цвекло е второто сред зеленчуците, използвани за приготвяне на любимите им храни.
După sfeclă de cartofi este a doua dintre legumele folosite pentru a pregăti alimentele preferate.

Ако това се налага от положението на пазара на картофеното нишесте, Съветът ще приеме съответни мерки съгласно процедурата, залегнала в Член 43(2) на Договора.
Dacă situaţia de pe piaţa amidonului din cartofi o cere, Consiliul adoptă măsurile corespunzătoare, în conformitate cu procedura stabilită în art. 43 alin.

Лилаво картофеното нишесте може да се използва за извършване на Луната торта плънка, бисквитки и др.
Amidon de cartofi mov poate fi folosit pentru a face umplutura de tort luna, cookie-uri, etc.

Печени и заедно с канела и захар, те се сгушват около картофеното кнедли, което е доста вкусно в комбинация с парченца ябълка и компот.
Prăjite și împreună cu scorțișoară și zahăr, se cuibăresc în jurul gălucii de cartofi, care este destul de delicios în combinație cu bucățele de mere și compot.

Лекарите казват, че картофеното нишесте има благоприятен ефект върху органите на стомашно-чревния тракт.
Medicii afirmă că amidonul de cartof are o influență pozitivă asupra organelor sistemului digestiv.

В Ирландия от 18-ти век една готвачка, която е сватовница, заравяла пръстен в картофеното пюре на Хелоуин, надявайки се който намери пръстена да открие истинската любов.
În Irlanda din secolul al XVIII-lea, un bucătar pețitor îngropa un inel în cartofii săi în noaptea de Halloween, sperând să aducă dragostea adevărată cui l-a găsit.

За картофеното нишесте може да се определи различен размер на възстановяване, който да отразява минималната цена, определена в член 8, параграф 1 от Регламент(ЕИО) № 1766/92.".
Pentru amidonul de cartofi se poate stabili o rată diferită care să reflecte preţul minim practicat indicat la articolul 8 alineatul(1) din Regulamentul(CEE) nr. 1766/92.".

Ако режимът на такси се прилага за картофеното нишесте, членове 92, 93 и 94 на Договора се прилагат за производството и търговията с картофи за производство на нишесте.
Dacă se aplică sistemul de impozitare pentru amidonul din cartofi, dispoziţiile art. 92, 93 şi 94 din Tratat se aplică producţiei şi comercializării cartofilor destinaţi fabricării amidonului.

Картофеното нишесте, включено в код по КН 1108 13 00, получено непосредствено от картофи, като се изключат производни продукти, се приравнява към продуктът, получен от преработката на царевица;
(a) amidonul din cartofi cu codul NC 1108 13 00 produs direct din cartofi, excluzând subprodusele, este asimilat unui produs derivat din prelucrarea porumbului;

Премията и компенсацията се изплащат от държавата-членка, на чиято територия е произведено картофеното нишесте, в срок от четири месеца от датата на предоставяне на посоченото в Член 11 доказателство.
Prima şi plata compensatorie sunt plătite de statul membru pe al cărui teritoriu a fost fabricat amidonul din cartofi în termen de patru luni de la data furnizării dovezii menţionate în articolul 11.

Условията на пазара на картофеното нишесте, повлияни особено от минималната цена за картофите, могат да бъдат разграничени от тези, характерни за пазара на нишесте от зърнени култури.
Situaţia amidonului de cartofi pe piaţă, influenţată în special de preţul minim pentru cartofi, poate fi diferită de cea a amidonului de cereale.

Лилаво картофеното нишесте може да се използва като богати, от друга страна, пюре от картофи, лилаво картофен чипс, като суровини от различни видове на вкус и разнообразие от хранителни обогатени храни.
Amidon de cartofi mov poate fi folosit ca bogat, pe de altă parte, piure de cartofi, chipsuri de cartofi MOV, cum ar fi materie prima de diferite tipuri de aroma şi o varietate de alimente fortificate nutriţionale.

Как да използвам "картофеното" в изречение

Apetiten TV Картофеното пюре сега е много по-вкусно. Необичайно и много апетитно!

Най-добрата гарнитура за кюфтетата от черен дроб са киселото зеле, картофеното пюре и макаронените изделия.

Първо се добавя картофеното нишесте към лимоновия сок. Разбъркайте добре до получаване на хомогенна смес.

Сервирайте късчетата, гарнирани с картофеното пюре. Докато са още топли ги поръсете с настърган кашкавал.

Овкусявате с лимоновия сок и разбърквате. Добавяте всичко към картофеното пюре. Обърквате добре и правите кладенче…

Филийките домати се подреждат върху каймата, така че да я покрият. Отгоре се разпределя картофеното пюре.

Пилето се сервира с картофеното пюре поръсено с пушен черен пипер, който му придава нотка пикантност.

Забавно Конкурси Новини Празници Събития. Шест вариации на картофеното пюре, подходящи за бебета и малки деца.

Много лесна рецепта, с малко мазнина. Няма опасност от разпадане на картофеното тесто. И много вкусно!

О,това много ще ни се услади,особено на девойката,която е див фен на картофеното пюре.Прекрасна рецепта,Лучия!Хубав ден пожелавам!