Какво е " КАРТОФЕНОТО ПЮРЕ " на Румънски - превод на Румънски

• piureul de cartofi
• cartofii piure
• piure de cartofi

Примери за използване на Картофеното пюре на Български и техните преводи на Румънски

Картофеното пюре е готово.
Piureul e gata.

Зад картофеното пюре.
În spatele piureului de cartofi.

Картофеното пюре е достатъчно.
Piureul e minunat.

Това май беше картофеното пюре.
Cred că ăla era piure de cartofi.

За картофеното пюре.
Pentru piureul de cartofi.

Приключи ли с картофеното пюре?
Ai terminat cu piureul de cartofi?

Картофеното пюре е добро.
Piureul de cartofi e bun.

Божичко, покрих картофеното пюре!
Oh, Doamne, i-am acoperit piureul!

Първо да добавим малко екстра сос към картофеното пюре.
Mai întâi adăugam puţin sos pe piure.

Криех граха в картофеното пюре.
Îi ascundeam mazărea în piureul de cartofi.

Коди обича сок в картофеното пюре, но мрази, когато вътре има гъби.
Lui Cody îi place sosul în piureul de cartofi, dar nu-i place când ciupercile sunt în el.

Първо се приготвя картофеното пюре.
Se prepară mai întâi piureul de cartofi.

След пълното приготвяне, картофеното пюре трябва да се изплакне, да се йодира с мрежа и да се постави на топло чорапи.
După pregătirea completă, cartofii piureți trebuie spălați, iodați cu o plasă și puneți pe șosete calde.

Бих стояла далеч от картофеното пюре.
Mi-ar sta departe din piure de cartofi.

Най-добре е да консумирате картофеното пюре и пържените картофки веднага.
Este mai bine să mănânci imediat cartofii piure și cartofii prăjiți.

А след като се нахраните, панталона ви е разкопчан, салфетката ви не прилича на нищо, фас в картофеното пюре.
După masă, ştiţi, ai pantalonii desfăcuţi… ai şerveţelele distruse… chiştocul de ţigară în piureul de cartofi.

Да не би да ядете картофеното пюре с ръце?
Mănânci cartofii piure cu mâinile?- Chiar vrei să?

Дори и картофеното пюре може да се превърне в чудесна вегетарианска гарнитура, особено когато го поднасяте с тлъсто месо.
Chiar şi cartofii piure pot constitui o garnitură vegetariană foarte bună, mai ales serviţi cu carne mai grasă.

За да направите това, достатъчно е да пропуснете веднъж картофеното пюре през няколко слоя марля или пластмасово сито. Съвет!
Pentru a face acest lucru, este suficient să săriți cartofii piure dintr-o dată prin mai multe straturi de tifon sau o sită de plastic. Sfat!

Дайте насам пуйката с плънка, картофеното пюре и сосове, от които ти потичат лигите, маслени пирожки и тиквени пайове обилно покрити с бита сметана.
Aduceţi curcani şi umplutura, piure şi sos de-ţi lasă gura apă, cornuleţe scăldate în unt, plăcinta de dovleac în nori pufoşi de frişcă.

Когато ябълките се разтопят напълно, извадете тенджерата от печката и разтрийте картофеното пюре през сито, премахвайки семената и пилинг.
Atunci când merele s-au topit complet, scoateți tigaia din aragaz și frecați cartofii piure printr-o sită, scoțând semințele și coaja.

Поставете тенджерата на бавен огън и гответе картофеното пюре за 30 минути, докато ябълките се смекчат напълно, като се разбърква редовно.
Puneți cratița într-un foc lent și gătiți cartofii piureți timp de 30 de minute până când merele se înmoaie complet, amestecând regulat.

Изследователи от университета в Илинойс открили, че мъжете предпочитат картофеното пюре, макаронните изделия и супите, а жените- бонбоните и шоколада.
Cercetatorii de la Universitatea din Illinois(University of Illinois), au descoperit ca majoritatea barbatilor prefera piure de cartofi, paste şi supe, iar femeile- dulciuri şi ciocolată.

Обзалагам се, че не ядеш картофено пюре, г-н Стакс.
Pariu ca n-ar fi piure de cartofi, domnul Stive.

В пърженото пиле с картофено пюре има 1000 калории и 50% мазнини.
O masă cu pui prăjit cu piure are 1.000 de calorii şi 50% grăsimi.

Само картофено пюре на прах.
Doar piure de cartofi instant.

Обожавам картофено пюре!
Ador piureul de cartofi!

И палачинки от картофено пюре и сладко от червена боровинка.
Cu clătite din piure şi jeleu de coacăze.

Трите поръчки за печено пиле и картофено пюре.
Trei porţii de pui şi piure de cartofi.

Избягвайте картофено пюре, защото често съдържа масло, мляко или подправки.
Evitați piureul de cartofi deoarece conține adesea unt, lapte sau condimente.

Как да използвам "картофеното пюре" в изречение

Яйцето се разбива леко с вилица, добавя се към картофеното пюре и добре се разбърква, докато се поеме напълно.

Оставете картофеното пюре да се охлади. След това го изсипете в тава, за да ви е удобно да работите.

Тук картофеното пюре със скариди е сервирано със скалопини Сен-Жак и сметанов сос с бяло вино, магданоз и черен пипер.

Както съм гладна в момента, направо ще лапна монитора :))) Толкова вкусно изглежда препеченото и с картофеното пюре отстрани... ммм...

4. По-дълбока тава или йенска тенджерка се намазват с малко масло или олио. Изсипва се картофеното пюре и се разстила.

• Картофеното пюре става пухкаво и леко, ако към смачканите картофи се прибави една чаена лъжичка бакпулвер и се разбият добре.

Картофеното пюре никога не е било толкова лесно и бързо за направа! За автентичен вкус, доверявайте се само на Naturale Foods.

Върху изпечения блат от кайма се нареждат киселите краставички, върху тях се поставя картофеното пюре и се поръсва с настъргания кашкавал.

През това време пригответе плънката, като сварите картофите. Докато са горещи ги намачкайте. Към картофеното пюре добавете настъргания лук и сиренето.

Картофеното пюре е чудесно допълнение, но каквато и картофена рецепта да си изберете за гарнитура, идилията ще е пълна ! :))