Примери за използване на Каталога на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ето ви каталога.
Спри да цитираш каталога.
Nu mai cita din catalog.Към каталога СПЕЦИАЛНИ ОФЕРТИ.
Остави ми каталога.
В каталога на Марта Стюарт?
Într-un catalog Martha Stewart,?Combinations with other parts of speech
Използване с прилагателни
Използване с съществителни
Имам няколко каталога за теб.
Am nişte cataloage pentru tine.Как да търсим в каталога?
Cum se poate de căutat în cataloage?Ето го каталога Да видим"Голф".
Ăsta-i un catalog de cărţi. Să vedem,"Golf".Къде можете да открите каталога?
Unde puteţi găsi un astfel de catalog?Ти донесе каталога на"Крайслер".
Nu am venit eu acasă cu un catalog Chrysler.Гладех я, когато разглеждаше каталога.
Le-am pus când se uita prin catalog.Дейна… Прегледа ли каталога, който ти дадох?
Te-ai uitat peste catalogul pe care ţi l-am dat?И да започнем отново с каталога.
Каталога ще бъде ли готов до следващия петък?
Vor termina cu catalogarea până vinerea viitoare?Оставих ти няколко неща за каталога.
Погледни каталога и избери сцени с проникване.
Uită-te la catalog şi alege nişte scene cu penetrări.Бихте ли искали да разгледате каталога ни?
Poate aţi vrea să vă uitaţi puţin, pe catalogul nostru?Оставих му няколко отворени каталога на нощното шкафче.
Am lăsat cîteva cataloguri deschise pe noptieră.Не, още работя по каталога със скиците на Рембранд.
Nu, nu am terminat de catalogat schiţele lui Rembrandt.И аз започнах да преглеждам каталога на Клодет.
Да, снимките свършиха и използвах няколко от каталога.
Am ramas fără poze şi am decupat-o dintr-un catalog.Тъкмо, ъм… поръчвах нещо от каталога,- но може да дойдеш.
Eu comandam ceva dintr-un catalog, dar poţi veni.При търсене на марка се показват и трите каталога.
Când căutați o marcă, toate cele trei cataloage sunt afișate.Тези прекрасни хора, ми показват каталога с курсовете.
Страницата на всяка серия винаги показва номерата и по трите каталога.
Pagina din fiecare serie afișează întotdeauna numerele din toate cele trei cataloage.Колекцията притежава 40, 000 тома в 19 каталога, по специалности.
Colecția deține 40.000 de volume cuprinse în 19 cataloage, pe specialități.Как да се измери размера на краката и обувките в каталога.
Cum se măsoară dimensiunea Tag ви помага също да се намери и каталога на огромното количество….
Колекцията притежава 40, 000 тома в 19 каталога, по специалности.
Colecția de cărți însuma 40.000 de volume cuprinse în 19 cataloage, repartizate pe specialități.Можеш ли да млъкнеш. Не снимаме каталога, нито във Флорида нито някъде другаде.
Nu avem sedinte foto pentru niciun catalog în Florida si nici în alta parte.
