Какво е " UN CATALOG " на Български - превод на Български

• каталог
• стоките
• каталога
• каталози
• каталогът

Примери за използване на Un catalog на Румънски и техните преводи на Български

Iată un catalog.
Ето ви каталога.

Am un catalog pe aici pe undeva.
Каталогът е някъде тук.

Nu am venit eu acasă cu un catalog Chrysler.
Ти донесе каталога на"Крайслер".

Într-un catalog Martha Stewart,?
В каталога на Марта Стюарт?

Am ramas fără poze şi am decupat-o dintr-un catalog.
Да, снимките свършиха и използвах няколко от каталога.

Obține un catalog personal IKEA;
Получите лично IKEA стоките;

Mi-ar place dar am o şedinţă pentru un catalog de bikini într-o oră.
С удоволствие, но трябва да се снимам за католога с бикините.

Parcă un catalog de mobilă a vomitat aici.
Tук е като в каталог за мебели.

Eu comandam ceva dintr-un catalog, dar poţi veni.
Тъкмо, ъм… поръчвах нещо от каталога,- но може да дойдеш.

Un catalog amplu și cuprinzător de lectură.
Обширна и всеобхватна четене на стоките.

Nu e ca şi cum ar fi un catalog pentru tipi cool.
Не е коталог за секси пичове.

Iată un catalog al gamei de farmacii din Elveția.
Ето каталогът на галерията на аптеките в Швейцария.

Creați și configurați un catalog de aplicații corporative.
Създаване и конфигуриране на каталог на фирмените приложения.

Nevastă, copii, genul de familie fericită pe care-o vezi într-un catalog.
Съпругата, децата, с вид на щастливо семейство които сте виждали по каталозите.

Ăsta-i un catalog de cărţi. Să vedem,"Golf".
Ето го каталога Да видим"Голф".

Cum se măsoară dimensiunea unui pantof pentru picior și pentru comandă într-un catalog.
Как да се измери размера на краката и обувките в каталога.

Vă trimit un catalog cu toate chestiile pe care mi le-au trimis.
Изпращам ти списък с всичко, което ми пратиха.

Urmați Directorul de software liber pentru a vedea un catalog de programe aplicații libere.
Вижте Указателя на свободен софтуер за каталог от свободни приложения.

Absențele se trec într-un catalog electronic, la care au acces și părinții pentru a afla notele.
Отсъствията се отбелязват в електронен дневник, до който имат достъп родителите, за да разберат оценките.

Deși inelele regale de logodnă sunt de obicei făcute la comandă, Diana și l-a ales pe al său dintr-un catalog de la Garrard.
Въпреки че кралските годежни пръстени обикновено се изработват по поръчка, Даяна избра неиния от каталога на Garrard.

Te rugăm selectează un catalog pentru a trece la pasul următor.
Моля, изберете брошура, за да се придвижите към следващата стъпка.

Plugin-ul vine în mai multe modele de licențiere, dezavantajul premiera versiunii libere fiind limitată la doar un catalog de produse 5.
В плъгин идва в множество модели за лицензиране, на премиера недостатък на безплатната версия е ограничена само до стоките 5 продукт.

Pentru ajutorul vostru, noi am creat un catalog cu cele mai recente oferte pentru piscine.
За да Ви помогнем, създадохме брошура с най-актуалните оферти за басейни.

Totul a început de la un catalog, în timp ce soţia îi gătea, şi fata lui exersa la trompetă.
Всичко започнало с каталози за бельо, когато съпругата му приготвяла храна, а дъщеря му репетирала на тромпета си.

Sunt lucruri de stiut spre a putea identifica cartea într-un catalog de biblioteca sau într-o alta bibliografie.
Това са неща, които трябва да знаете, за да можете да откриете подобно издание било в каталога на някоя библиотека, било в друга някоя библиография.

Un canon poate fi o listă sau un catalog care, în general, îndeplinește ceea ce este considerat un model de urmat.
Идеята за канон се използва за назоваване на каталог или списък, който обикновено събира това, което се счита за модел, който да следва.

Atena trebuie să prezinte până luni seară un catalog al reformelor pentru ca acordul să fie aprobat de partenerii săi.
Атина трябва да представи до понеделник вечерта списък с реформи, за да бъде подкрепен компромисът от нейните партньори.

Julian, înșelându-i pe fratele său mai mic, spune că un catalog este o carte plină de sute de pisici care ies și ajută să planteze în grădină.
Джулиан, подлъгвайки малкия си брат, казва, че каталогът е книга, пълна със стотици котки, които излизат и помагат да се засадят в градината.

În acest sens, aştept din partea Comisiei, la începutul lui 2010, un catalog de măsuri pe care să le dezbatem în detaliu în comisia de specialitate.
В това отношение в началото на 2010 г. очаквам от Комисията списък с мерки, върху които впоследствие можем да разискваме подробно в отговорната за това комисия.

Până la sfârlitul lui 2007, fondul va fi prezentat într-un catalog pe internet, legat la rețeaua electronică de biblioteci a Universității Ruse(cu semnătură proprie).
До края на 2007 г. фондът ще бъде представен в Интернет-каталог, свързан към електронната библиотечна мрежа на Русенски университет(със собствена сигнатура).