Какво е " КАТОЛИЧЕСКОТО " на Румънски - превод на Румънски

• catolică
• catolic
• catolice

Примери за използване на Католическото на Български и техните преводи на Румънски

Католическото училище.
Şcoala catolică.

Години в Католическото училище.
Ani de şcoală catolică.

Католическото Рождество.
Crăciunului catolic.

И ще го погребете в католическото гробище?
Şi-l vei îngropă în cimitirul catolic?

Католическото съзнание?
Iar conştiinţa catolică.

Запозната ли сте изобщо с католическото учение?
Ești la toate familiarizat cu catolică Doctrina?

Католическото й име е Вероника.
Veronica e catolică.

Но пък успяваме да посетим католическото„поле на пастирите“.
Vizităm apoi biserica“Câmpulpăstorilor”.

В католическото гробище.
Sunt îngropaţi în cimitirul catolic.

Извикай за помощ и ще срежа католическото ти гърло.
Strigă după ajutor, şi am să-ţi tai gâtul catolic.

Католическото училище ме съсипва.
Scoala catolicã… mã distruge.

Вероятно се дължи на католическото й възпитание.
Poate că sunt nenorocitele alea de inhibiţii catolice.

На католическото Рождество животът в Унгария замира.
În timpul Crăciunului catolic, viaţa din Ungaria se opreşte.

Исках да поговорим за Дона и католическото училище.
Vreau sa va vorbesc despre Donna si ca scoala catolica.

Имахме една монахиня в Католическото училище… Сестра Калахан.
Aveam o calugarita la scoala catolica… sora Callahan.

Боже. Не ми е било толкова неудобно от католическото училище.
Doamne, nu m-am mai simţit aşa din şcoala de preoţi.

Ти си завършил католическото мъжко училище"Св. Агнес", нали?
Eşti absolvent al Şcolii Catolice de băieţi St Agnes, nu?

Общото благо е в основата на католическото социално учение.
Binele comun se află în centrul învățăturii sociale catolice.

И така Якобитите се посвещават на възстановяването на католическото кралство.
Deci iacobinii s-au dedicat restaurării unui rege catolic.

Причината да напуска католическото училище е защото влязох в американската балетна академия.
Motivul pentru care am părăsit şcoala catolică a fost că am intrat la academia de balet.

Това е да си в клуба за дебати в католическото училище.
Asa trebuie sa fi in echipa de dezbateri la liceul de catolici.

Шлагетер е бил студент във Фрайбургския университет и член на Католическото братство.
Schlageter fusese student la Universitatea din Freiburg şi membrul unei corporaţii de coloratură catolică.

Когато бях в католическото училище, със съквартирантката ми платихме на едно момиче от"Пигал" да ни научи на всички номера.
Când eram în scoala catolică, într-un weekend colega mea si cu mine, am plătit o fată din Pigalle să vină să ne învete toate trucurile ei.

Знаеш ли какво причинява слепота според монахините в католическото училище?
Ştii ce spun călugăriţele din şcoala catolică că poate cauza orbirea?

Оживено от католическото утвърждаване на хармонията на вярата и разума, ние се стремим чрез преследването на истината да трансформираме умовете и сърцата на учениците.
Răzvrătit de afirmarea catolică a armoniei credinței și a rațiunii, urmărim prin adevărul să transformăm mințile și inimile elevilor.

Нямаш си и идея колко монахини, исках да нашамаря в католическото училище.
Nu pot să vă spun câte călugăriţe am vrut să le bat la şcoală catolică.

Да ви се представя: барон Дьо Суси. Председател на Католическото колониално сдружение.
Sunt baronul de Soucy, preşedintele Prieteniei catolice coloniale.

Григорий извършил реформа, която щяла да предефинира общоприетата представа за католическото духовенство.
Grigorie a făcut o schimbare cu intenţia de a redefini imaginea comună a clerului catolic.

Ако Елизабет се омъжи за Ерцхерцога ние ще изгубим католическото си предимство.
Dacă Elizabeth se căsătoreşte cu arhiducele, noi vom pierde avantajul nostru catolic.

Тя спря да преподава и сега организира погребенията в католическото гробище.
A părăsit slujba de profesoară. Acum rânduieşte funeraliile la cimitirul catolic.

Как да използвам "католическото" в изречение

За съжаление, това днешно християнство няма нищо общо с Христос. То е Римо католическото християнство, което се е разпростряло по земята.

„Църковният работодател може да повери проповеднически, вероучителни, както и по правило възпитателни и ръководни задачи само на лице от католическото вероизповедание“.

Присъстваха г-н Злати Кацарски, временният посланник на България в Канада и директорът на програмата за чужди езици в католическото училищно настоятелство.

На 3 май Ронкали отслужва св. литургия в католическата катедрала “Св. Йосиф” в София в присъствието на католическото духовенство и много вярващи.

Твърденията на духовника предизвикват доста вълнение в католическото духовенство и принудиха архиепископа да свика пресконференция, за да се опита да успокои слуховете.

Като оставим на страна разкрепостеното поведение на певицата, Мадона израства в силно католическа атмосфера и е възпитавана в духа на католическото вярване.

Католическото духовенство и по-интелигентните и дейни католици идеално се вписват в представата на българските тайни служби за вражеския контингент на чуждите разузнавания.

Палиум (на латински: pallium) е част от католическото църковно и литургическо облекло на римските папи и митрополитите от латинския обред на Римокатолическата църква.