Какво е " КЕГ " на Румънски - превод на Румънски

• un butoi
• un butoiaş

Примери за използване на Кег на Български и техните преводи на Румънски

Носят кег.
E un butoi de bere.

Къде искаш този кег?
Unde vrei butoiul?

Кег с бира.
E un butoi de bere chiar acolo.

Ще ти купя кег.
O să cumpăr un butoi.

И кег със скъпа бира също.
Si un butoi de bere premium deasemenea.

Не, това е кег.
Nu. Ăsta este un butoiaş.

Накарахме майка ми да седне върху кег.
Am făcut mama sta pe un butoi.

Когато Бог ти даде кег, трябва.
Când Dumnezeu îţi dă un butoi, trebuie să.

Ерик, грабвай този кег.
Eric, apucă butoiul ăla.

Занесе кег на местопрестъплението.
Ai adus un butoi cu pulbere la locul crimei.

Някой ще ми помогне ли с този кег?
Mă ajută cineva cu butoiul ăsta?

Какво, мислиш че ще намерим кег във ваната?
Ce, că vom găsi un butoi în cada de baie?

Дона, Дийн може да сплеска кег.
Donna, Dean poate să zdrobească un butoi.

Дейл Леджърууд има кег в багажника си.
Dale Ledgerwood are un butoiaş în spatele camionetei.

Ето, ще отида да отворя друг кег.
Ţine, mă duc să verific celălalt butoi.

Какво, мислиш че ще намерим кег във ваната?
Ce, credeti ca vom gasi un butoi in cada de baie?

Празен басейн, празна къща, пълен кег.
Piscina goală, casa goală, butoi plin!

Ако не намеря кег, не мога да отида но това парти.
Dacă nu-mi găsesc un butoi, nu pot merge la petrecere.

Колко често се намира безплатен кег с бира?
Cât de des dai peste un butoi cu bere gratis?

Има още един кег зелена бира с лед във ваната.
Mai e un butoiaş cu bere dintr-aia verde, e pus în cadă la gheaţă.

Способността да откраднеш кег ли?
A fost cumva abilitatea de a fura un butoi de bere?

Искам тези, плодови дъвки и кег с бира, моля.
Iau asta, nişte gumă cu fructe, şi un butoiaş de bere, te rog.

Първият кег бира беше отворен от кмета на Мюнхен.
Primul butoi de bere a fost"desfăcut" de primarul orașului Munchen.

Забелязахме да бъде вкарван кег в този апартамент.
Am observat că a fost adus un butoi de bere în acest apartament.

Едва ли ще решим проблемите с кег бира.
Nu cred ca vom gasi raspunsurile la problemele noastre, intr-un butoi cu bere.

Кой родител оставя група тийнейджъри сами с кег?
Ce fel de părinte lasă niste adolescenti singuri cu un butoi de bere?

Да се върна в Джаксънвил за втория ми кег с бира и да си завра салама в сандвич с майка и дъщеря.
Trebuie să mă întorc în Jacksonville la cel de-al doilea butoi de bere, să bag carnea mea picantă într-un sandviş mamă-fiică.

Отивам при пълнолетните си приятели, които имат кег с бира.
Acum am să mă duc la petrecerea prietenilor mei majori unde au butoiaşe de bere.

На стълба, на които се крепи на покрива, които трябва да приключи с дебело въже, вертикални стелажи украсяват котви, и вместо да висят кофи кег за бира.
Pilonii pe care se sprijină acoperișul, trebuie să-și încheie o frânghie groasă, rafturi verticale decora ancore, și în schimb atârnă găleți butoi cu bere.

Давай го малко по-кротко този път и ще разменя белгийската бира за кег"Корона".
Nu aşa fac mereu? Uite, dacă reuşeşti de data asta, îmi dau berea belgiană pe un butoi de Corona.