Какво е " ВАРЕЛ " на Румънски - превод на Румънски

• un butoi
• un baril

Примери за използване на Варел на Български и техните преводи на Румънски

Един варел изтекъл.
O scurgere dintr-un butoi.

Поздрави Варел и Тоян.
Salută-i pe Varel şi Toyan.

Парите са в онзи варел.
Banii sunt in butoiul ala.

В един варел от нефт.
Intr-un rezervor de ulei.

Във варел има много мръсотия.
În butoiaş este multă murdărie.

Виж този варел ето там.
Uită-te la butoiul de acolo.

Свекъре! Джони е във варел.
Socrule, Johnny e în butoiul galben.

Не само този варел, а всичките!
Nu doar butoiul ăsta. Toţi!

Аз стреля куршум, чисти варел.
Dacă eu trag un glonţ, curăţ butoiaşul.

Хубав варел. Удобен е.
Îmi place butoiul, foarte confortabil.

Има варел с гориво точно до него.
E o cuvă de combustibil chiar lângă el.

Цента на варел… Във сметката ти.
Cenţi pe baril… în contul dvs.

Нефтът стана 50 долара за варел.
Preţul petrolului a ajuns la 50$ barilul.

Какво прави варел в пералното?
Ce cauta un butoi de ulei intr-o uscatorie?

Този варел не е на"Пилешко при Чузи".
Acest butoi nu aparţine Choozy Chicken.

Масленият варел може да е от кораб.
Tambur de ulei ar fi putut veni de pe o nava.

Този варел съм го донесла чак отвъд баира!
Am adus butoiul ăsta tocmai de peste deal!

Едно тяло във варел. Четири варела на палет.
Un cadavru de butoiaş, patru butoiaşe de palet.

Варел идентичен с тези, в които бяха жертвите.
Butoaie ca şi cele în care erau feţele.

На nътя има rолям варел, може да пълниш от него!
Am câte un butoi la capăt de rând. Umple de-acolo!

Този варел трябваше да отиде на недостъпно място.
Butoiul trebuia să ajungă într-un loc anume.

Всеки може да раздели обикновен варел на две!
Oricine poate rupe în două un butoi obişnuit!

Взеха голям варел бензин, и ме накараха да легна.
Au luat o canistra mare de benzina si m-au pus sa ma intind pe jos.

Предполагам се чудиш какво ще правя с този варел бензин?
Eu presupun că tu te-ntrebi ce fac eu cu bidonul ăsta de benzină?

Искам да я наведа над варел и да й покажа 50-те щати.
As vrea să o aplec peste un butoi si să-i arăt cele 50 de state.

Сложихме голям варел бензин с портретна снимка на г- н Президента върху него.
Am pus acest butoi mare de benzină cu portretul D-lui Președinte pe el.

Ще се наконтиш, ще изпиеш един варел шампанско и ще флиртуваш с непознати.
Te îmbraci frumos, bei un butoi de şampanie, şi flirtezi cu străini.

В строителния пазар можете да намерите и комплекти-заготовки за варел за вана.
Pe piața construcțiilor, puteți găsi și kit-uri pentru un butoi de baie.

Кръщелния купел е един голям варел, изработени от дърво, метал или пластмаса.
Cristelniță este un butoi mare, realizate din lemn, metal sau plastic.

Претърсете всяка изба в всяка кръчма в Лондиниум и конфискувайте всеки варел!
Căutaţi în fiecare pivniţă, în fiecare han din Londinium şi confiscaţi toate butoaiele!

Как да използвам "варел" в изречение

Забележка: Металният варел е употребяван, възможни са наличие на драскотини или ужулвания, причинени по време на транспортиране и пробиване.

North Sea Lubricants Антифриз концентрат — Антифриз ЕЛИТ концентрат -74°С 5 200л. варел elit Продукти Антифриз ЕЛИТ концентрат -74°С 5л.

продават стока с ниско качество за 280 лева ще ти го направят от варел някои заварчик за 60 лева !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

Стопилката се излива в специална форма и след охлаждането се прехвърля във варел от 200 литра, използван като външна опаковка.

Zincosil liquid – цинков продукт със същите характеристики като Zincosil, но в течна форма. Опаковка: метален варел от 4 литра.

Cancel Save. Във варел с маркуч се вливат 9 кофи вода в час. Двата влака се настигнали 4 часа след тръгването.

Остап не разясни каква връзка съществува между четенето на вестници и големия варел с бензин, който уж си стои на пътя.

Екипът разследва смъртта на Симчей Контех - млад мъж, чиито останки са били открити във варел в хранилище за опасни отпадъци.

варел; варел - (новогръцки varéli) - Буре от метал, метален (рядко дървен) цилиндричен съд за течности (оливия, бензин и т. н.)