Какво е " BIDONUL " на Български - превод на Български

• манерката
• туба
• бутилка
• бидона
• кофата

Примери за използване на Bidonul на Румънски и техните преводи на Български

Bidonul meu.
Ето моята манерка.

Dă-mi bidonul.
Дай ми манерката.

Bidonul tău, te rog.
Бутилката ти, моля.

Am luat bidonul.
Взех манерката.

Bidonul nu este bidon!
Бидона не е бидон!

Dă-i bidonul.
Върни му манерката.

Bidonul meu, sergent.
Манерката ми, сержант.

Da-mi bidonul tau.
Дай си манерката.

Atunci las-o să aducă bidonul.
Нека тя ни донесе тубата.

Dă-mi bidonul tău.
Дай ми манерката си.

Taci din gură şi dă-mi bidonul.
Млъкни и ми дай манерката си!

Mergi la bidonul de apă.
Ела до апарата за вода.

Vreau să ştiu ce e în bidonul ăla.
Искам да разбера какво има в онази бутилка.

Unde este bidonul de ulei?
Къде е панерчето за масло?

Mi-au luat banii fără să-mi umple bidonul.
Взеха ми парите, но не напълниха бидона.

Profile, ăla e bidonul meu!
Профайл, тая манерка е моя!

Dă-mi bidonul, mă duc după apă.
Дай манерката да я напълня с вода.

Unde ţi-e bidonul?
Къде ти е манерката?

Hei, Walnut, bidonul domnului Victor e gol.
Ей, Орех, манерката на г-н Виктор пресъхна.

Da. Mi-ai umplut bidonul jos.
Ти ми напълни манерката на партера.

William smulge bidonul si soarbe o lungă înghititură.
Уилям извади кофата и започна да пие бързо.

Şi ce e cu ranga şi bidonul ăsta?
За Бога, Паласиос! А прътът и тубата?

Trebuie sa umpli bidonul si sa il duci acasa.
Трябва да напълниш една кана и да я донесеш у дома.

Ai băut cumva apă de ultima oară de când ţi-a umplut bidonul?
Ти пи ли вода, откакто той напълни манерката ти?

Brad, uite. Vezi bidonul ăla mare cu apă?
Брад, виждаш ли оная голяма туба с вода?

Theodore, există vreun loc unde îmi pot umple bidonul cu apă?
Теодор, къде мога да си напълня манерката с вода?

Livrează bidonul care nu trebuie la Clubul Ofiţerilor.
Доставил е грешна бутилка в офицерския клуб.

Începând din clipa asta, o să umplem bidonul ăsta cu cinci miare.
Започвайки сега, ще напълним тази туба с 5 хилядарки.

Şi evadarea din bidonul de lapte… tot inovaţia mea.
И освобождаването от гюма за мляко- също мое изобретение.

Eu presupun că tu te-ntrebi ce fac eu cu bidonul ăsta de benzină?
Предполагам се чудиш какво ще правя с този варел бензин?