Какво е " КЕТОНУРИЯ " на Румънски - превод на Румънски

• cetonurie
• cetonuria
• cetonuriei

Примери за използване на Кетонурия на Български и техните преводи на Румънски

Терапевтичната диета за кетонурия е подобна на диетата за диабет.
Dieta terapeutică pentru cetonurie este similară dietei pentru diabet.

Впоследствие кръвта се филтрира от бъбреците и се развива кетонурия.
Ulterior, sângele este filtrat de rinichi și se dezvoltă cetonuria.

Ако пациентът е Кетонурия, какво е това, лекарят ще обясни подробно.
Dacă pacientul este cetonuriei, ce este aceasta, medicul va explica în detaliu.

Ниските нива на хемоглобина, кахексията също водят до кетонурия.
Nivelurile scăzute de hemoglobină și cașexia conduc, de asemenea, la cetonurie.

Важно е също да се отбележи, че кетонурия без глюкозурия изключва диабета.
De asemenea, este important să menționăm că ketonurii fără glicozurie exclud diabetul.

Когато съдържанието на кетон достигне критични стойности, се появява кетонурия.
Când conținutul de cetonă atinge cifrele critice, apare cetonuria.

Кетонурия в зряла възраст се формира под влияние на декомпенсиран или лошо контролиран диабет.
Cetonuria la vârsta adultă se formează sub influența diabetului decompensat sau slab controlat.

Увеличаването на съдържанието на ацетон в сравнение с нормата се нарича ацетонурия или кетонурия.
O creștere a conținutului de acetonă în comparație cu norma se numește acetonurie sau cetonurie.

Ацетонурия или, както се нарича кетонурия, е заболяване, при което хората имат кетонни тела в урината си.
Acetonuria sau, așa cum se mai numește cetonurie, este o boală în care oamenii au corpuri cetone în urină.

Според резултатите от изследването на изтеглената течност експертът прави заключение за етапа на кетонурия.
Conform rezultatelor studiului fluidului retras, expertul face o concluzie despre stadiul de cetonurie.

Какво е кетонурия, както се вижда от повишаването на показателите за кетон в урината при жените и мъжете?
Ce este cetonuria, evidențiată de creșterea numărului de indicatori ai cetonei urinare la femei și bărbați?

Ако присъствието на кетонни тела в урината е надценено, това заболяване се нарича ацетонурия или кетонурия.
Dacă prezența corpurilor cetone în urină este supraestimată, această boală se numește acetonurie sau cetonurie.

Кетонурия(или ацетонурия) е състояние, при което кетонни тела в урината са повишени при възрастни и деца.
Cetonuria(sau acetonuria) este o afecțiune în care corpurile cetonice din urină sunt crescute la adulți și copii.

Ако присъствието на кетонни тела в урината е надценено, това заболяване се нарича ацетонурия или кетонурия.
Dacă, în urină, prezența corpurilor cetone este supraestimată, o astfel de boală se numește acetonurie sau cetonurie.

Доскоро кетонурия беше доста рядка и най-често се диагностицираше в урината при деца или бременни жени.
Până de curând, cetonuria a fost destul de rară și a fost cel mai adesea diagnosticată în urină la copii sau la femei gravide.

Превишаването на нормалната концентрация на кетонни тела в урината(повече от 0, 5-1 mmol/ l) се нарича кетонурия.
Excesul de concentrații normale ale organismelor cetone în urină(mai mult de 0,5-1 mmol/ l) se numește cetonurie.

Цветът им, когато е потопен в урината, става розов и с подчертана кетонурия при децата, групата става виолетова.
Culoarea lor, atunci când este scufundată în urină, devine roz și cu cetonurie pronunțată la copii, trupa devine violetă.

Според резултатите от изследването на екстрахираната течност специалист прави заключение за етапа на кетонурия.
Conform rezultatelor cercetării lichidului extras, specialistul face o concluzie cu privire la stadiul de cetonurie.

За да се отървете от това заболяване, трябва да следвате правилната диета- диета с кетонурия се счита за задължителна.
Pentru a scăpa de această boală, trebuie să urmați dieta corectă- o dietă cu cetonurie este considerată obligatorie.

Когато се открие високо ниво на ацетон в урината, се диагностицира заболяване, наречено ацетонурия или кетонурия.
Atunci când se detectează un nivel ridicat de acetonă în urină, se diagnostichează o boală numită acetonurie sau cetonurie.

В процеса на спускане в урината, тестът придобива розов цвят, а със силна кетонурия лентата придобива лилав нюанс.
În procesul de coborâre în urină, testul obține o culoare roz, iar cu cetonurie puternică, banda obține o nuanță purpurie.

При кетонурия има недостиг на въглехидрати, които са необходими за пълното разграждане на протеините и мазнините.
În cazul cetonuriei, există o lipsă de carbohidrați, care este necesară pentru descompunerea completă a proteinelor și a grăsimilor.

В този процес ще се събере анамнеза, която най-вероятно ще хвърли светлина върху основните причини за развитието на кетонурия.
În acest proces, va fi colectată o anamneză care, cel mai probabil, va arăta principalele cauze ale dezvoltării cetonuriei.

Лека и умерена степен на ацетонурия се третира като амбулаторна, в случай на тежка кетонурия се изисква хоспитализация;
Ușoară și moderată, acetonuria este tratată pe bază de ambulatoriu; în formă severă de cetonurie este necesară internarea în spital;

Също така, кетонурия може да се наблюдава в случай на отравяне с соли на тежки метали или продължително лечение(антибиотици или атропин).
De asemenea, cetonuria poate fi observată în caz de otrăvire cu săruri de metale grele sau medicamente pe termen lung(antibiotice sau atropină).

При клиничните анализи са възможни леко понижение на броя на еритроцитите и хемоглобина, понижение на съдържанието на хлориди и умерена кетонурия(уринен ацетон).
În analizele clinice, este posibilă o ușoară scădere a numărului de eritrocite și hemoglobină, o scădere a conținutului de clorură, cetonurie moderată(acetonă în urină).

Кетонурия в горните ситуации се развива бързо, но често минава след 2-3 дни, а съставът на урината се връща към нормалните си характеристики.
Cetonuria în situațiile de mai sus se dezvoltă rapid, dar trece adesea după 2-3 zile, iar compoziția urinei revine la caracteristicile normale.

При епизодична кетонурия нормалният брой на кетоновите тела в кръвта се обяснява с кратката продължителност на кетонурия, която не винаги се записва.
Când episodică cetonuriei număr normal de corpi cetonici în sânge se datorează duratei scurte a cetonuriei, care nu este înregistrată întotdeauna.

Кетонурия за възрастни служи като индикатор, който показва, че метаболизмът е нарушен, а това от своя страна е свързано с лоша ефективност на инсулина.
Cetonuria pentru adulți servește ca indicator care indică faptul că metabolismul este deranjat, iar acest lucru, la rândul său, este asociat cu o performanță slabă a insulinei.

Ларопипрант Кетонурия и хепатоцелуларна центролобуларна хипертрофия се наблюдават при плъхове след приложение на многократни дози за проучване на токсичността, продължило 6 месеца.
Laropiprant În studii de toxicitate cu doze repetate administrate pe o perioadă de până la 6 luni au fost observate la şobolani cetonuria şi hipertrofia centrolobulară hepatocelulară.