Какво е " КИМИОНЪТ " на Румънски - превод на Румънски

• chimenul
• chimionul

Примери за използване на Кимионът на Български и техните преводи на Румънски

И кимионът… имаш ли нещо против да го изменя малко?
Iar chimionul… nu te superi dacă fac o mică schimbare, nu-i aşa?

Последните научни изследвания показват, че кимионът има противостресов ефект и подобрява паметта.
După cum au arătat unele studii recente, chimenul are un efect antistres și îmbunătățește memoria.

Също така кимионът е по-полезен, ако се приема с мед.
De asemenea, chimenul este mai avantajos daca este luat cu miere.

Кимионът може да се приготвя с мента, лайка, мелиса и да пиете като чай.
Cuibul poate fi preparat cu menta, musetel, melisa si bea ca ceaiul.

Този калций е важен компонент на млякото и по този начин кимионът е много добър за кърмещите майки.
Calciu este un constituent important al laptelui si, prin urmare, chimenul este foarte bun pentru mamele care alapteaza.

Копърът, кимионът и копърът действат подобно един на друг.
Mararul, chimenul și fenicul acționează similar unul cu celălalt.

Този калций е важен компонент на млякото и по този начин кимионът е много добър за кърмещите майки.
Acest calciu este un element constitutiv important al laptelui, de aceea chimenul este foarte bun pentru mamele care alapteaza.

Кимионът може да играе роля в подпомагането на тялото да се справи със стреса.
Chimionul poate juca un rol în a ajuta corpul să facă față stresului.

Защото не се вършее къклица с диканя, Нито колело от кола се завърта върху кимиона; Но с тояга се очуква къклицата, И с прът кимионът.
Măzărichea nu se treieră cu leasa, şi roata carului nu trece peste chimen; ci măzărichea se bate cu băţul, şi chimenul cu nuiaua.

Кимионът е изключително добър за храносмилането и свързаните с него проблеми.
Chimenul este extrem de bun pentru digestie si problemele asociate acesteia.

Човешките тестове продължават, но ранните доклади показват, че кимионът може да бъде много мощен инструмент в битката срещу диабета!
Testarea pe oameni este in curs de desfasurare, dar rapoartele timpurii arata ca, chimenul poate fi un instrument foarte puternic in lupta impotriva diabetului!

Кимионът от тромбофлебит може да се използва за външна употреба- под формата на компреси и триене.
Ciumina din tromboflebită poate fi utilizată pentru utilizare externă- sub formă de comprese și frecare.

В санскрит(древен индоарийски език) кимионът е известен като Джира, което означава“това, което помага за храносмилането” и е една от най-споменатите билки в Библията.
In Sanscrita, chimionul este denumit Jira, ceea ce inseamna“care ajuta cu digestia” si este una dintre cele mai mentionate plante in Biblie.

Кимионът има свойства, които са много полезни за храносмилането, производството на енергия и гликемичния контрол при хора с диабет тип 2.
Cumin are proprietăți foarte benefice pentru digestie, producerea de energie și controlul glicemiei la persoanele cu diabet zaharat de tip 2.

Най-ефективни са кимионът и копърът и не се колебайте да ги добавите в чиниите си, особено в случаите на банални зеленчуци, както споменахме в началото.
Cele mai eficiente sunt chimenul și fenicul și nu ezitați să le adăugați în feluri de mâncare, mai ales în cazul legumelor planete, așa cum am menționat la început.

Кимионът повишава защитните сили на организма и така помага при най- различни здравословни проблеми, в това число и паразитарни инфекции.
Chimenul negru intensifică forţele de protecţie ale organismului şi ajută în cazul celor mai diverse afecţiuni ale sănătăţii, inclusiv în infecţii parazitare.

Както е посочено по-горе, кимионът е много богат на желязо(повече от 66 мг на всеки 100 грама), което е повече от 5 пъти дневно изискване за желязо за възрастен човек.
Asa cum s-a mentionat anterior, chimenul este bogat in fier(peste 66 mg la fiecare 100 grame) adica mai mult decat de 5 ori necesarul zilnic de fier pentru un adult.

Кимионът е много богат на желязо(повече от 66 мг на всеки 100 грама), което е повече от 5 пъти дневно изискване за желязо за възрастен човек.
Chimenul este foarte bogat in fier( mai mult de 66 mg la fiecare 100 de grame), care este de 5 ori mai mult decat necesarul zilnic de fier pentru un adult.

Кимионът повишава защитните сили на организма и по този начин помага при различни здравословни проблеми, в това число и паразитарни инфекции.
Chimenul negru intensifică forţele de protecţie ale organismului şi ajută în cazul celor mai diverse afecţiuni ale sănătăţii, inclusiv în infecţii parazitare.

Кимионът е богат на желязо и има значително количество витамин С, което е от съществено значение за здравата имунна система и поддържа инфекциите от оформяне или влошаване.
Chimenul este bogat in fier si are o cantitate considerabila de vitamina C, ceea ce este esential pentru mentinerea sistemului imunitar sanatos si pentru impiedicarea infectiilor de a aparea sau de a se agrava.

Така че, кимионът може да бъде хранителна добавка към ежедневната диета за анемични хора и да избягва симптомите на анемия като умора, безпокойство, когнитивна дисфункция и храносмилателни проблеми.
Deci, chimenul poate fi un aditiv nutritiv pentru dieta de zi cu zi, pentru persoanele cu anemie si pentru a evita simptomele anemiei cum ar fi oboseala, anxietatea, functionare cognitiva deficita si probleme digestive.

Кимион, джинджифил и Семена от копър пътуват с вас.
Cumin, ghimbir și Semințele de fenicul călătoresc cu tine.

Кимион- полза и вреда на подправката.
Cumin- beneficii și rău de condimente.

Масала, сол, кимион чили. Става идеално.
Massala, sare, cumin, chili, îl face mai bun.

Татко, слагаш 90 гр. семена от кимион?
Ştii tată, 100 de grame de seminţe de cumin?

Слагам една чаена лъжичка кимион.
Am o lingurită de seminte de chimion.

Кимион полезни свойства.
Mărar proprietăți utile.

Определено кимион, меласа, тъмен шоколад, и… лъжи!
Cu siguranţă chimen, melasă, ciocolată neagră şi… minciuni!

Терапевтични свойства на кимион и противопоказания за неговата употреба.
Proprietăți terapeutice ale chiminei și contraindicații la utilizarea acesteia.

Дали имат кимион?
Crezi că conţin chimen?

Как да използвам "кимионът" в изречение

1. Хлябът се накисва в малко вода и се омесва заедно с каймата, наситнения лук, яйцата, олиото, кимионът и сол.

Кимионът ускорява процесите на изгаряне три пъти. Освен върху обмяната, зрънцата повлияват и холестерола, като го въвеждат в нормални граници.

Джинджифилът се настъргва на ситно ренде, кимионът се счуква грубо в хаванче, а лютата чушка се почиства и се наситнява.

Например, мента – успокоява и отпуска, босилек – укрепва имунитет и да се бори с инфекциите, а кимионът понижава кръвното.

Кимион — Cuminum cyminum Кимионът засилва диурезата и млечната секреция, премахва спазмите на уретерите и потиска маточните контракции. Улеснява отд

Кимионът произхожда от средна Азия. Като подправка често се бърка с кима, заради сходните имена, но има различен вид и мирис.

Кимионът е отличен източник на желязо, много добър източник на манган и добър източник на мед, калций, магнезий, фосфор, витамин B1.

Тъй като тази подправка съдържа голям брой основни хранителни вещества, кимионът и средствата, които са на неговата база, могат да подобрят храносмилането.

New!!: Списък на земеделски теми и Ким · Виж повече » Кимионът (Cuminum cyminum) е растение и подправка, култивирана първоначално в Средиземноморието.

Голямото количество лук и кимионът (после не се усеща, аз самата не го обичам) са задължителни, за да станат вкусни тези сарми!