Какво е " CUIBUL " на Български - превод на Български

• гнездото
• бърлогата
• леговището
• nest
• гнездо
• гнездата
• гнезда
• бърлога
• котилото
• свърталището

Примери за използване на Cuibul на Румънски и техните преводи на Български

Cuibul Dragonului!
Бърлогата на дракона!

Aici este"Cuibul".
Така. Това е бърлогата.

Şi cuibul de păianjeni?
А гнездата на паяците?

Acesta este cuibul lui.
Тава е леговището му.

Cuibul o să fie îngropat.
Котилото ще бъде изгорено.

Aici e cuibul lor.
Това е свърталището им.

Bine aţi venit în cuibul meu.
Добре дошъл в бърлогата ми.

Ai fost in cuibul Sfranciocului.
В бърлогата на Шрайк.

Cuibul secret al lui Ratigan!
Тайната бърлога на Ратиган!

Intri în cuibul vampirilor.
Ще влезеш в леговището на вампира.

Cuibul este construit pe stânci.
Гнездата са построени върху скалите.

Eyedentity În jocul de Cuibul Dragonului.
В играта на дракон Nest.

La cuibul Domnului Mlastinilor.
Към леговището на Господаря на блатата.

Un om de onoare în cuibul hoţilor.
Човек на честта в бърлогата на крадците.

Castorul şi viespea îşi construiesc cuibul.
Бобърът и осата майсторски изграждат своите гнезда.

Tata a vazut Laputa in Cuibul Dragonului!
Татко е видя Лапута в Бърлогата на дракона!

Iscusinţe exterioare; castorul şi viespea îşi construiesc cuibul.
Бобърът и осата майсторски изграждат своите гнезда.

Bine aţi venit în cuibul şobolanului uriaş.
Добре дошли в леговището на гигантския книжен плъх.

Putem urmări şobolanul până la cuibul lui.
Можем да проследим плъха до бърлогата му.

Cel puţin în cuibul dvs… e exact aşa cum mi-am imaginat.
Най-после в бърлогата ти… Точно така си я представях.

Kensi şi cu mine vom cerceta cuibul lui Zuna.
Аз и Кензи ще проверим бърлогата му.

Fiindcă este făcută din cuibul foarte rar al rândunicii de China.
Защото се приготвя от гнезда на китайски пещерни лястовици.

Si pasarile calatoare se intorc la cuibul lor?
Колониалните пилци се връщат в гнездата си?

Egretă nepaleză îşi construieşte cuibul pe mal pentru a-şi menţine ouăle calde.
Те строят гнездата си до реката, за да поддържат яйцата топли.

E timpul sa afumam viespile astea, ca sa iasa din cuibul lor.
Време е да прогоним тези оси от гнездата им.

Mulți apicultori neexperimentați își deschid cuibul de mai multe ori pe zi pentru a fi inspectați.
Много неопитни пчелари откриват гнездата си няколко пъти на ден за проверка.

Era cuplul care a sunat despre problema din cuibul lor.
Те са онази демонска двойка, която се обади миналата седмица за заселникът в тяхната бърлога.

Camionul lui Beslan a ajuns, şi a părăsit cuibul zece minute mai târziu.
Камионът на Беслан пристигна и след десет минути напусна свърталището.

Am găsit trei amortizoare şi o ascunzătoare… de pistoale neînregistrate în cuibul tău.
Открихме три заглушителя и нерегистрирани пистолети в бърлогата ти.

I-a rugat pe tâlhari să îl ducă la cuibul șefului lor.
Помолил крадците да го отведат до леговището на главатаря си.